Моника Фагерхольм — о писателе

Предложить изменения

Если к какому бы то ни было культурному явлению прикреплен ярлык "атмосферная" ( с разными окончаниями), я испытываю прямо-таки физическое раздражение. Как от недолеченного зуба или недосвищенной до конца песенки про кузнечика. Занудно хочется немедленных уточнений: какова же атмосфера? Благожелательная или метановая? А может, разреженная, сдуваемая солнечным ветром? Хотя, скорее всего, содержательных ответов не найдётся, ведь подобная характеристика - верный признак того, что сейчас на тебя обрушится гора штампов. Станет или мрачно, или уютно, или по-детски беззаботно, или по-викториански основательно. Зелёненький он был, в общем. Тащите плед и чашку чая. Книг с такой рекомендацией я не читаю, фильмов не смотрю, музыку не слышу, в ресторанах - невкусно, выражение "у нас своя атмосфера"…

Очень удивила автор, никогда раньше не приходилось читать ничего подобного. И дело здесь совсем не в сюжете, сюжет как раз, если его выстроить в прямую линию, достаточно прост. Все дело в самом стиле повествования. Мне нравятся книги, когда действие разорвано во времени, со сменой действующих лиц, когда поначалу сложно понять, где же та точка соприкосновения временных пластов и чем же они взаимосвязаны.

Но такой «винегрет» я встречаю впервые. Здесь можно прочитать абзац – и не понять, о ком и о чем он, повествование съехало во времени, только вперед или назад – не понятно. Следующий абзац, может вернуть тебя назад в «настоящее», а может унести еще дальше. На самом деле, когда к подобному привыкаешь, это даже начинает нравиться! Но пришлось читать очень дозировано, маленькими порциями,…