Лучшие книги Виктора Евгеньевича Лапицкого

В этой книге собраны под одной обложкой произведения авторов уже широко известных, а также тех, кто только завоевывает отечественную читательскую аудиторию. Среди них – представители нового романа, сюрреализма, структурализма, постмодернизма и проч. Это несвязные, причудливые тексты, порой нарушающие приличия и хороший вкус, дают возможность проследить историю литературного авангарда от истоков XX века до наших дней.

2-е издание, дополненное и переработанное.

Книга авторской прозы знаменитого петербургского переводчика В.Лапицкого открывает новую серию издательства `Амфора`.

Это новый роман известного переводчика, философа, знатока французской литературы.

Уведомление редакции
Эту книгу мы пытались издать двадцать лет, и три предыдущие попытки были неудачными. Вселенная не хочет, чтобы написанный в 80-е годы прошлого века роман был напечатан. Текст Виктора Лапицкого опередил свое время, и время сопротивляется его выходу в свет. Если бы книга была напечатана в 1988-м, то арсенал русской прозы пополнился бы ранее не известными ей техниками и приемами письма, новыми формами и содержанием. «Пришед на пустошь» - это мост над бездной, разделяющей провинциальный русский роман и передовые европейские поиски. Даже сегодня, спустя тридцать лет после написания, книга Лапицкого – это абсолютно актуальный текст, роман-лабиринт, выход из которого найдет далеко не каждый читатель.

В сборник известного петербургского переводчика Виктора Лапицкого вошли статьи разных лет, опубликованные ранее как послесловия к его переводам произведений ведущих западных философов и представителей литературного авангарда (М.Бланшо, Ж.Деррида,

В этот сборник вошли рассказы В.Е. Лапицкого, лаконичные, но полные иронии и словесной эквилибристики. В них, полных нетривиальных метафор, остается место для читателя, как искушенного, так и для того, кому только предстоит открыть мир русской интеллектуальной прозы.

В сборник известного петербургского переводчика Виктора Лапицкого вошли статьи разных лет, опубликованные ранее как послесловия к его переводам произведений ведущих западных философов и представителей литературного авангарда (М. Бланшо, Ж. Деррида, Дж. Барта, У. Абиша и др.).