Рецензии на книги — Мухаммед Диб

В Алжире неспокойно. Канун Второй мировой войны (о чем, конечно, еще никто не знает, да и алжирцы скорее симпатизируют противникам французов, включивших в прошлом веке Алжир в состав своих колоний). Местное население, и городское («Большой дом») и земледельческое («Пожар»), еле сводит концы с концами. Многие считают лакомством хлеб, обычно питаясь горячей водой с перцем и еле заметными хлопьями муки.

Почти все происходящее мы видим глазами подростка Омара – он единственный мужчина в семье: отец бросил их мать с четырьмя детьми, Омар все еще может ходить в школу, а его сестры уже начинают работать. Их семья снимает комнату в большом доме (что и дало название первому роману, входящему в сборник, - «Большой дом»), чью повседневную жизнь мы наблюдаем вместе с мальчиком: ссоры соседей, рост…

В детстве, когда я грезила Африкой, мне в руки попался огромный сборник Мохаммеда Диба. Он был в советском издании, а значит, имел тяжёлый вес и маленький шрифт. Основную суть романов я не помню, но описания Алжира и природы, игра со словами, запомнились мне на долгие годы.

В книгу входил и роман "Повелитель охоты". О чем же эта история?

Это песнь одной африканской страны, которая пережила многое. Её напевы слышны в каждой трещинке земли, намеренно себя истязающей в поисках живительной воды. Её темп слышен в острых скалах, в которых разгульный ветер перестукивает камни. Её мелодия звучит в сердцах местных жителей, но в их иссушенным солнцем взглядах уже не горят искры жизни.

Это плач одной Африканской страны, которая пережила многое. Её рыдания доносятся из каждой убогой хижины, что…

Что вы можете рассказать об Алжире? Если все ваши знания сводятся к тому, что это государство, расположенное на африканском континенте, то эта книга не для вас. В романе нет ничего примечательного ни с культурологической точки зрения, ни с литературоведческой, честно говоря. Тут нет ни слова о политике и истории. Речь идет о человеке. Нет не так, - о Человеке, который переживает трагедию своего народа. В послесловии автор говорит читателям:

Почему Пикассо написал «Гернику» так, как он это сделал, почему он не стал восстанавливать реальные исторические события? <...> И тогда я понял, что могущество зла нисколько не поражает в обычных своих проявлениях, зато может привлечь внимание в иных, свойственных ему одному сферах: это человек и сны, бредовые сны, которые зарождаются сами по себе и…