Автор
Жан-Филипп Жаккар

Jean-Philipp Jaccar

  • 2 книги
  • 23 читателя
4.1
23оценки
Рейтинг автора складывается из оценок его книг. На графике показано соотношение положительных, нейтральных и негативных оценок.
4.1
23оценки
5 8
4 12
3 3
2 0
1 0
без
оценки
5

Жан-Филипп Жаккар — об авторе

  • Родился: 1958 г.
Я — Жан-Филипп Жаккар или представляю его интересы

Биография — Жан-Филипп Жаккар

Жан-Филипп Жаккар - швейцарский филолог, заведующий кафедрой русского языка и литературы Женевского университета, профессор и переводчик.

Я всегда увлекался языками и, поступив в Университет, сразу решил освоить какой-то трудный язык. Начав с изучения французского языка, я быстро поменял местами первый и второй основные предметы, и русский прочно занял главную позицию. Русский всегда привлекал меня фонетически, плюс я рано открыл для себя и полюбил русскую литературу и стал мечтать читать ее в оригинале. Другой мечтой было пожить в России, казавшейся тогда загадочной страной. Хотелось увидеть своими глазами, пообщаться с людьми и составить собственное мнение, потому что в то время о России…

КнигиСмотреть 2

Библиография

Jaccard J.-Ph. Daniil Harms et la fin de l’avant-garde russe. — Bern: Peter Lang, 1991. — (Slavica Helvetica).
Жаккар Ж.-Ф. Даниил Хармс и конец русского авангарда / Перевод с французского Ф. А. Перовской; Научный редактор В. Н. Сажин. — СПб.: Академический проект, 1995. — 472 с. — (Современная западная русистика). — ISBN 5-7331-0050-8.
Жаккар Ж.-Ф. Литература как таковая. От Набокова к Пушкину. Избранные работы о русской словесности. — М.: Новое литературное обозрение, 2011. — 408 с. — (Научная библиотека). — 1500 экз. — ISBN 978-5-86793-925-0.

Ссылки

РецензииСмотреть 2

19 июля 2020 г. 12:49

207

3.5 Искусство начинается лишь там, где кончается Подражание

Из всех исследований, посвященных русской литературе, всегда наибольший интерес представляют тексты зарубежных русистов, причем часто западные (да и не только западные) исследователи способны чрезвычайно глубоко погрузиться в понимание прецедентных текстов, которые для "наших" давно уже стали священными коровами. Но дело не только в этом, потому что, например, "взрослое" творчество Хармса не назовешь прецедентным ни для российского, ни для какого-либо еще читателя. Поэтому всегда особенно радостно читать зарубежные исследования русского авангарда, который в нашей стране долгое время был вынесен за скобки литературного процесса.

От этого вдвойне приятно, что в своем сборнике Жаккар очень много внимания уделяет именно авангардной литературе, в частности, уже упомянутому Хармсу, а кроме…

Развернуть

9 октября 2016 г. 12:58

120

5 Самоперечитывание классики

Очень интересная монография о самодостаточном смысле литературы, о её разговоре с самой собой и о себе. Автор книги предлагает взгляд на произведения как на интерпретирующую себя текстовую реальность. Неразделимым единством выступает в любой книге её содержание (предмет, "что?") и форма (слово, "как?"). Двумя полюсами этого единства в русской литературе выступают соц.реализм и натуральная школа, с одной стороны, и модернизма и авангард, - с другой. Гармоничным же соединением обоих начал литературы видно в классике XIX века и постмодернизме. Именно поэтому автор книги идёт в обратном порядке, от В.В.Набокова и модернистов (В.Хлебникова, Д.Хармса и др.), к А.Пушкину и Н.Гоголю, предлагая перечитать их в духе современной нам поэтики. Благодаря этому интеллектуальному путешествию, понимаешь,…

Развернуть

ЦитатыСмотреть 6

AkademikKrupiza

15 июля 2020 г., 15:14

AkademikKrupiza

15 июля 2020 г., 15:02

Кураторы2

Поделитесь