Автор

Юрий Брезан

Jurij Brězan

10 книг
38 читателей

4.3

65оценок

5		26
4		33
3		5
2		1
1		0
без оценки		6

Юрий Брезан — о писателе

Родился: 9 июня 1916 г. , Рэкельвиц, Германия
Умер: 12 марта 2006 г. , Каменц, Германия

Я представляю интересы Юрия Брезана

Биография — Юрий Брезан

Юрий Брезан родился в семье каменщика и малоземельной крестьянки. Учился в школе в Баутцене — городе, считающемся центром верхнелужицкой культуры. После прихода к власти фашистов он тайно работал в лужицкой организации «Домовина» и был активным участников движения сопротивления среди лужичан. В 1937—1938 годах эмигрировал в Прагу. После возвращения был арестован и в 1938—1939 годах находился в заключении. С 1942 по 1944 годы был солдатом вермахта и попал в плен к американским войскам.

В 1945—1948 он работает представителем молодёжи в «Домовине». С 1949 года выбирает писательство как основную деятельность.

Творчество

Выдающимся лужицким писателем XX века Юрий Брезан стал благодаря своим…

КнигиСмотреть 10

Библиография

Трилогия о Феликсе Ганаше

Der Gymnasiast (1959),
Semester der verlorenen Zeit (1959)
Mannesjahre (1964)

Романы

52 Wochen sind ein Jahr (1953)
Krabat oder Die Verwandlung der Welt (1976) // рус.пер. Крабат, или Преображение мира
Bild des Vaters (1983) // рус. пер. Портрет отца
Krabat oder Die Bewahrung der Welt (1993)
Die Leute von Salow (1997)
Die grüne Eidechse (2001)

Рассказы

Christa (1957)
Borbas und die Rute Gottes (1959)
Die Reise nach Krakau (1966)
Die Schwarze Mühle (Story, 1968)
Der Brautschmuck (1979)
Wie das Lachen auf die Welt kam (1986)
Einsichten und Ansichten (1986)
Geschichten vom Wasser (1988)
Bruder Baum und Schwester Lärche…

Титулы, награды и премии

• Орден Карла Маркса (1974).

Экранизации

Черная мельница (ТВ)/Die schwarze Mühle, Германия (ГДР) (1975)

РецензииСмотреть 4

Morra написала рецензию

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

Пожаловаться

Черная Мельница. Повесть и рассказы

Юрий Брезан

4,0

1 октября 2016 г. 23:30

349

4

То ли мудрая притча, то ли мрачная сказка, то ли ни к чему не обязывающее "повесть по мотивам". Понимай, как хочешь. И, если правду сказать, все три характеристики по-своему верны.

В основе "Черной Мельницы" лежит фольклор лужицких славян, не самый обширный, но заслуживающий внимания. А именно - стопка легенд о Крабате, сироте, который борется с Мельником. Умные книги и статьи утверждают, что у Крабата был вполне себе исторический прототип, живший на рубеже XVII-XVIII вв. и состоявший на службе саксонского курфюрста, да только жизнь его обросла таким количеством домыслов, что от реального офицера ничего не осталось.

Крабата, как и всё прочее в повести Юрия Брезана, сложно классифицировать - это и вполне конкретный юноша, который тянется к знаниям ("Кто все знает, у того не жжет грудь,…

Развернуть

youkka написала рецензию

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

Пожаловаться

Черная Мельница. Повесть и рассказы

Юрий Брезан

4,0

6 января 2015 г. 15:49

303

4.5

Эта книга из разряда приятных неожиданностей. Тебе когда-то подарил её случайный человек, и поэтому ты даже не помнишь, что она у тебя есть. Но, прочитав очередную книгу («Крабат» Пройслера) и поискав, как обычно, что-нибудь, связанное с ней, — историю, фильм, музыку, другого автора, обнаруживаешь вот эту забытую книгу, и она попадает очень в тему.

Оказывается, Пройслер был не первым, кто рассказал историю о Крабате (1971). Юрий Брезан ещё раньше перевёл на немецкий легенды о Крабате, которые представил в литературной обработке другой лужицкий автор Мерчин Новак-Нехорнський. А затем Ю. Брезан написал свою интерпретацию этих легенд — «Чёрная мельница» (1968). Видимо, эта история очень занимала его, раз потом он опять возвращался к этой теме в 1976 и в 1993 годах. Если сравнивать Пройслера…

Развернуть