Томас Оуэн — о писателе
- Родился: 22 июля 1910 г. , Лувен
- Умер: 2 марта 2002 г. , Брюссель
Биография — Томас Оуэн
Бельгийский писатель, искусствовед и журналист, настоящее имя которого — Жеральд Берто (Gérald Berthot).
Родился во Фландрии в г. Лувен (Louvain) в семье адвоката Артура Берто (d'Arthur Bertot), преподававшего в городском колледже, и Элизабет Жанн Шюерман (d'Elisabeth Jeanne Schuermans). Был старшим ребенком в семье из троих детей. Среднее образование он получает в Брюсселе в школе Сен-Мишель (Saint-Michel), где публикует небольшие статьи в школьном журнале «Молодежь» (La jeunesse). В семнадцать лет встретился с Жаном Реем (Jean Ray, 1887-1964), и эта встреча (по словам Оуэна) определила всю его дальнейшую жизнь. В 1928 году он поступает на первый курс факультета философии Института Сент-Лу…
КнигиСмотреть 5
Титулы, награды и премии
1950 — Приз Брабанта (le prix du Brabant) за роман «Тайная игра» (Le Jeu secret)
1952 — лауреат конкурса газеты «new York Herald Tribune» за рассказ «Милые пустячки» (Bagatelles douces), который был признан одним из «56 лучших рассказов мира»
1953 — президент Ассоциации бельгийских мельников (l’Association des meuniers belges)
1954 — приз читателей журнала «Отвага» (Prix des lecteurs de la revue Audace) за рассказ «Взрослые» (Les grandes personnes)
1972 — премия Сандрара (le prix Sander Pierron) Королевской Академии языка и литературы Бельгии за сборник рассказов «Свинья» и другие загадочные истории» (La truie et autres histoires secrètes)
1972-1978 — член жюри «Марабу» (Marabout)…
Ссылки
РецензииСмотреть 13
20 августа 2022 г. 18:22
268
4 - Спасибо за гостеприимство, - сказал он, слегка кивнув головой. Затем он позволил себе сесть на стул без приглашения.
Субботняя страшилка, из цикла "А что, это было?".
Что-то меня потянуло на книги на французском.
В оригинале называется - Le châtelain (Кастелян)
Написан в 1945 году входит в сборник «La cave aux crapauds», 1963 г.
Что же там в Шато(Château/Замок) ?
Трое приятелей и пёс, остановились на ночь в каком доме. На улице плохая погода, бушевал ураган. Как тут за дверью услышали звук флейты. И решили пустить музыканта погреться
Пролог.
Слушал в начитке Олега Булдакова, очень отлично, 17 минут.
Когда захотел найти текст, что бы отзыв написать, и пару цитат, ничего не нашел. Видно если и есть онлайн то в сборнике. А может просто переводов не было. Нашёл на французском языке в сборнике.
Что хочу, сказать не понял причем тут название книги Владелец Замка или Хозяин замка. В оригинале, как уже упомянал,…
23 февраля 2024 г. 13:30
133
4 "Марионетки коллективной суггестии"
Странные истории постмодерновой эпохи. Есть ощущение, что автор слегка опоздал родиться, случись ему начать раньше - и оседлал бы волну, а так остаются лишь соленые брызги. Его рассказы как раз самые настоящие "странные истории", но каждый раз должно получиться нечто большее: момент бездуховности, некая аллегория/аллюзия современности, пропитанный эротизмом психоаналитический выверт... В аннотации жанр этих историй называется черной фантастикой, но - и фантастика, и фэнтези к тому моменту давно вылупились из гнезда, а осталось вот это вот - некое блюдо для интеллектуалов, любящих во всем искать тайный смысл, последыш для избранных. Переводчик г-н Головин написал по этому поводу интереснейшую статью, и она завершает этот сборник как кульминационный аккорд. Поскольку я человек простой и…