Автор
Хелена Бехлер

Helena Bechlerowa

  • 13 книг
  • 1 подписчик
  • 172 читателя
4.5
248оценок
Рейтинг автора складывается из оценок его книг. На графике показано соотношение положительных, нейтральных и негативных оценок.
4.5
248оценок
5 165
4 59
3 18
2 5
1 1
без
оценки
34

Хелена Бехлер — об авторе

  • Родилась: 2 декабря 1908 г. , Лодзь, Российская империя
  • Умерла: 18 сентября 1995 г. , Варшава, Польша
Я представляю интересы Хелены Бехлер

Биография — Хелена Бехлер

Автор детских книг, радиопередач, переводчица с русского языка. Закончила учительский семинар, а также философский факультет Свободного польского университета в Варшаве. В период оккупации работала в тайном обучении.

Дебютировала в 1948 на страницах журналов для детей. Была редактором журналов для детей, а затем редактором книг для детей в издательстве «Nasza Księgarnia» («Наши книги»). Первая книга — «Как котик зверюшек молоком угощал» — выпущена в 1958. Произведения Бехлер переводились на русский, белорусский, чешский, хорватский, немецкий, английский и французский языки.
(с)

КнигиСмотреть 13

Библиография

1958 Jak kotek zwierzątka mlekiem częstował («Как котик зверюшек молоком угощал»)
1959 O żabkach w czerwonych czapkach («О лягушках в красных шапках») — рассказ для детей
1959 Pokaż mi swój domek («Покажи мне свой домик») — рассказ для детей
1959 O kotku, który szukał czarnego mleka («О котике, который искал чёрного молока») — рассказ для детей
1960 Miś na huśtawce («Мишка на качелях») — книжечка-игрушка
1960 W konwaliowej gospodzie («В ландышевом дворе») — сборник стихов
1961 Zajączek z rozbitego lusterka («Зайчик из разбитого зеркальца») — рассказ для детей
1962 Zielone jeże («Зелёные ежи») — сборник стихов
1966 Koniczyna pana Floriana («Клевер господина…

Титулы, награды и премии

1975 — награда Председателя Совета Министров за работу для детей.

РецензииСмотреть 8

HaycockButternuts

Эксперт

Эксперт Лайвлиба и околовсяческих наук

13 мая 2023 г. 00:02

384

5 "...и бегают фантазии на тоненьких ногах".

Владислав Крапивин однажды сказал фразу, которой суждено было стать крылатой: «Для детей надо писать, как для взрослых, только лучше». Я позволю себе несколько расширить это высказывание. Для того, чтобы писать для детей нужно самому оставаться всю жизнь хоть немного ребёнком. Самые творческие люди – это дети. Некоторые из них, вырастая,  увы, теряют свою способность фантазировать. И лишь у единиц эта искра Божия продолжает гореть в сердце. Хелена Бехлер, или по другим источникам, Бехлерова, была из числа таких избранных. Странно, но я нигде в Интернете так и не смогла найти её фото, хотя писательница прожила очень долгую жизнь и лишь пять лет не дожила до начала нового, ХХI века.

В этой книге на одном печатном листе умещается такое количество фантазии и выдумки, что кажется буквам…

Развернуть
osservato

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

5 ноября 2012 г. 17:31

731

5

Чародейское лето в доме под каштанами(с) Пётрусь и Кася приезжают к тете Иве летом в гости, и каждый день у них - новое приключение. Кот-тигренок Тимонек - их проводник по сказочным краям, с ним они попадут в маковый дом к маковому королю, на пиратский остров, в дождевой дворец, к колдунье из ивового дупла, встретят Большую Медведицу, отыщут в Африке слону с полки потерявшегося слоненка и увидят разноцветных птиц из настенных часов. Мой любимый вариант детской книжки - не испорченные нравоучениями детские фантазии.

Когда поезд тронулся, Тимонек постоял с минуту на перроне, точно ему было грустно оставаться в одиночестве. А потом побрёл по тропинке между деревьями к дому — он становился меньше и меньше. В вагоне у окна ребята разговаривали о Тимонеке. — Когда настанет осень, он будет,…

Развернуть

Кураторы1

Поделитесь

Смотрите также

Авторы 20 века