Пал Бекеш – лучшие книги

«Горе-волшебник» — это ставшая классикой остроумная, живая, оригинальная сказка венгерского писателя Пала Бекеша. История о волшебнике Жужике Шуршалкине появилась задолго до всемирно известного Гарри Поттера. Она не обрела той популярности – в силу редкости языка, но достойна встать на полке рядом с классиками мировой литературы. Жужик Шуршалкин окончил школу волшебников и получил распределение на работу в Районное управление волшебства и колдовства — на окраине Будапешта, застроенной скучными многоэтажками, в которых до его появления сказки не водились и не происходило никаких необычайных событий. Именно там Жужик встречает…

Книга "Сокровища на улице Сына Белой Лошади" вошла в список выдающихся книг мира "Белые вороны", ежегодно составляемый Мюнхенской международной детской библиотекой. У жителей улицы Сына Белой Лошади есть замечательная традиция: раз в год избавляться от хлама. В назначенный день они выносят "ненужные" вещи на улицу. Но тут же, вечером, под покровом ночи они тайком выбираются посмотреть, что же выбросили соседи. И весь этот хлам, будь то порванный абажур или продырявленный мячик, находит новых хозяев. Вот только одна вещь - старая потертая половинка подноса - остается лежать на дороге. Ее подбирает Барсук на пенсии Михей Скорняжкин, и все…

"Барсук с нашего двора" - уже пятая книга классика венгерской детской литературы, удивительного сказочника Пала Бекеша, выпущенная в России (ранее опубликованы "Сокровища на улице Сына Белой Лошади", "Горе-волшебник", "Мудрый Исправитель Недостатков" и "Победитель страха").
Читатели уже имели возможность познакомиться с такой яркой личностью, как барсук на пенсии Михейскорняжкин, - в книжке-картинке "Сокровища на улице Сына Белой Лошади" с иллюстрациями Левенте Сабо. Ее изысканное оформление наверняка запомнилось и взрослым, и детям, а издание всех семи сказок с иллюстрациями Светланы Коротковой не уступает своему венгерскому предшественнику. Теперь читатели смогут продолжить знакомство с мудрым Михейскорняжкиным, а заодно и встретиться с другими барсуками, также заслуживающими внимания: красивыми и безобразными, с гладкой шубкой и неопрятными, веселыми и мрачными, домоседами и непоседами... Барсуки придут на помощь лишившемуся ключа от квартиры ребенку и дереву, которое ни с того ни с сего велено спилить. Найдутся среди барсуков умельцы, способные вызывать дождь, когда земля изнывает от зноя и засухи. Барсуки защитят от грозного льва любимую енотиху и рассудят спор с лисами с присущей им справедливостью. Кажется, всем барсучьим талантам в остроумной книжке Бекеша нашлось место, не так ли?

«Добро всегда побеждает зло» — этот правило действует ровно до тех пор, пока в него веришь. А когда начинают закрадываться сомнения, в душе поселяется страх.

«Мир принадлежит чудовищам» — самое страшное, что доводилось слышать обитателям Рощи. Их дом, полный приятных шорохов, тихих шелестов и пения птиц, заполонили ужасные существа. Порой без «Малого определителя чудовищ» даже сложно классифицировать этих страшил. Кажется, что проще самим стать одними из этих монстров…

Как же Уборщику, Пылемету и Чутьчутику спастись? Их осталось всего трое: Странник давно покинул свой дом, а Трусишка забился в самый дальний угол комода и не показывается уже несколько лет.

Но помощь приходит оттуда, откуда ее не ждешь. Чистое сердце и сообразительность — совсем не то, что ожидают чудовища от того, кто решил наконец вступить в их ряды.

Пал Бекеш, известный русскому читателю своими книгами «Мудрый Исправитель Недостатков», «Горе-волшебник» и «Сокровища на улице Сына Белой Лошади», в «Победителе страха» подчеркивает: «Чудовищем стать проще простого. Труднее — не превратиться в чудовище!»

Виолетта — девчонка вполне современная: голова у неё в форме груши, волосы зелёные, глаза с красноватым отблеском. Да и размер нестандартный — 40х60 см. Не пугайся, читатель, перед тобой не уродец от рождения. Героиня этой сказки всего-навсего музейная картина, которой в один прекрасный день, а вернее ночь, надоедает висеть на стене. Виолетта отправляется на поиски новой рамы, которая, по е¸ мнению, лучше подошла бы к её¸ «крутому», современному облику... И обнаруживает свою раму там, где совершенно не ожидала её найти.

«Виолетта с фиолетовым цветком» — фантастическая история, которую столь изящно изложил венгерский писатель Пал Бекеш, известный в России по книгам «Горе-волшебник», «Мудрый исправитель недостатков», «Победитель страха», «Звёздный час профессора Минорки» и рассказам о барсуке с улицы Сына Белой Лошади.

Обычно за сюжетами сказок Бекеша скрываются глубокие истины, которые автор стремится в ненавязчивой форме донести до читателя. Так и с «Виолеттой»: она, конечно, девчонка взбалмошная и непоседливая, но е¸ попытки подобрать себе новую раму объясняются вовсе не мимолётной прихотью. Все мы не раз говорили о чём-нибудь или о ком-нибудь: «ни в какие ворота не лезет», «выходит за рамки» или «ни в какие рамки не вмещается». Эти «рамки», «рамы», «ворота» не обязательно зримые, очевидные, и ощущение своего соответствия или несоответствия им порой трудно описать словами. Но ощущение это очень важно, чтобы обрести гармонию с миром. И юной Виолетте это удалось.

Что случилось? Вы недовольны собой? Вам не хватает мужества, быстрых ног или крепких мышц? Тогда занимайте очередь! Есть на свете мастер-волшебник, который умеет восполнять недостающее. Вот и Будильник, Веник и Дырка отправляются к Мудрому Мастеру, чтобы исправить свои недостатки и обрести уверенность в себе. Но ведь часто обделенность в чем-либо одном возмещается другим: в заурядном человеке вдруг пробуждаются способности и таланты, робкий и слабосильный порой совершает храбрые поступки. С кем из нас такого не случается? Даже недостатки могут обернуться достоинствами! "Мудрый Исправитель Недостатков" - замечательная повесть-сказка венгерского писателя Пала Бекеша. Сказка, полная увлекательных событий, игры слов и настоящей мудрости.

Благородной любительнице шляпок тётушке Терезе и слова поперёк не скажи - она всегда права и совершенно точно знает, как надо поступать в любых обстоятельствах, будь то отношения с цирковыми наездниками, чистописание или правильное питание. Вот и Дорка не перечит, а послушно идёт с тётей на рынок, чтобы та купила курицу на бульон. Но кто же знал, что самый обыкновенный поход по торговым рядам закончится вот так: заклятье Великой Кудесницы будет снято, новый знакомый - профессор Минорка - вдруг заговорит, между торговками и мясниками начнётся бой и виноватой во всём этом окажется тётушка Тереза?! Где ж ей было знать, что война эта шла уже…

Роман "Чикаго. История одного будапештского квартала" Пала Бекеша состоит из шести глав-новелл, связанных общими героями и местом действия - одним из центральных районов венгерской столицы - небольшим кварталом близ Восточного вокзала, который в просторечии принято называть Чикаго. Как и американский мегаполис, будапештский Чикаго вырос в мгновение ока и объединил в себе самых разных людей. Автор рассказывает о перипетиях судеб жителей этого квартала, заставляя читателя то смеяться, то плакать.