Клод Годар д'Окур — новинки

«Фемидор, или История моя и моей любовницы» (1745) — самое популярное произведение французского писателя Клода Годара д’Окура (1716–1795). Благодаря своей живости, откровенному комизму многих эпизодов и ироничному стилю повествования история любовных приключений Фемидора и по сей день не утратила интереса для читателя и продолжает издаваться в наши дни. Перевод повести, послесловие и комментарии принадлежат известному литературоведу Е. В. Морозовой. Издание дополнено публикацией сочинения Годара д’Окура «Повесть забавная о двух турках в бытность их во Франции» (1743). В книге впервые в России публикуется цикл иллюстраций к «Фемидору» выдающегося французского художника Жака Туше (1887–1949) из парижского библиофильского издания 1948 г.

В настоящее издание вошли три шедевра французской эротической литературы XVIII—XIX веков: «Фемидор, или История моя и моей любовницы» Клода Годара д’Окура, родственника мадам Помпадур; «Гамиани, или Две ночи бесчинств» — великолепный роман, написанный двадцатитрехлетним Альфредом де Мюссе; «Роман Виолетты», принадлежащий перу маркизы де Маннури д’Экто. Романы эти в свое время выходили без указания имени автора, и современники немало спорили о том, кому принадлежит эта зажигательная эротическая проза. Любовные сцены, несмотря на всю их пикантность, выписаны изящно, без грубого натурализма, что оставляет простор читательской фантазии.

Франция, бурное XVIII столетие, игривое время рококо и эпоха великих просветителей.
Любовь владеет героями романов, любовь капризная и прихотливая, порой вступающая в противоречие с разумом, любовь-страсть, но не на век, а на час, на ночь, на миг...
Все представленные на суд читателя романы выходят на русском языке впервые.