Франсиско де Кеведо – лучшие книги

Книга Кеведо "История жизни пройдохи..." принадлежит к жанру так называемого плутовского, или пикарескного (от испанского picaro - плут, мошенник) романа. Паблоса - героя романа Кеведо - сама жизнь делает мошенником, однако он быстро находит в образе жизни пикаро своеобразную прелесть, осмысляя свое существование как форму приспособления к действительности.

Взгляните вновь в лукавые физиономии знаменитых «анти-героев» и вспомните как давно они живут на свете. Первое дошедшее издание книги о Ласарильо с Тормеса неизвестного автора относится в 1554 году. Книга Франсиско Кеведо написана к 1613-му. «Севильская куница» Кастильо Солорсано — к 1642 г. «Хромой бес» Луиса Велеса де Гевары, один из шедевров испанской прозы, создан в 1641-ом. Произведение Томаса Нэша, один из первых плутовских романов Англии, где в действие вовлечены реальные исторические лица, появился в 1594 году.
Наша «Библиотечка юмора» — ещё одно свидетельство того, что исчерпав себя в XVII веке, испанский «плутовской роман» произвел неизгладимое впечатление на всю мировую литературу. Поглядим же сегодня в это очень старинное, но не потускневшее зеркало!

Настоящий сборник включает в себя наиболее характерные произведения «плутовского жанра». Это литературное направление возникло в XVI веке в Испании как оппозиция аристократической литературе. Помимо классических испанских образцов плутовского романа в сборник вошли также и их литературные аналоги других европейских стран.

"Жизнь Ласарильо" - это книга, которая учит не унывать и сохранять оптимизм, несмотря на все мытырства и злоключения, как побеждать враждебно настроенную судьбу, уповая на свою ловкость и изворотливость. Плут и мошенник по имени дон Паблос - главный персонаж романа Кеведо, - переживает немало злоключений и меняет немало профессий: выступает актером, притворяется…

Книга вышла к четырехсотлетию со дня рождения великого испанского писателя Франсиско Кеведо. Она знакомит читателя с такими сатирическими произведениями Кеведо, как "Сновидения", "История жизни пройдохи по имени дон Паблос", "Час воздаяния, или Разумная Фортуна" и другими, а также с поэзией Кеведо.

Пред вашей светлостью предстанут сии нагие истины, ищущие не того,
кто оденет их, но того, кто их примет; ибо дожили мы до такого времени,
когда и столь высокое благо, как то, кои они являют, нуждается в
представительстве и заступничестве. Одни лишь эти истины сулят надежность.
Да живет ваша светлость долгие лета к чести нашего века.

Плутовской роман - яркий, устойчивый тип романа, возникший в Испании в ХVI веке. В сборник вошли классические произведения мастеров барочного плутовского романа - Селестина и Жизннь Ласарильо с Тормеса, его невзгоды и злоключения Ф.де Рохаса, История жизни пройдохи про имени дон Паблос Ф.де Каведа-и-Вильегаса, Хромой бес Л.В. де Гевара, Севильская куница или удочка для кошельков А. де Кастильо-и-Солорсано.

В настоящий том вошли наиболее значительные произведения испанских авторов XVI-XVII веков в жанре плутовского романа: "Жизнь Ласарильо с Тормеса", "История жизни пройдохи по имени дон Паблос", "Хромой Бес", "Севильская Куница", "Жизнь Маркоса де Обрегон".

`Свое слово`, сказанное гениальным испанским писателем эпохи барокко Франсиско де Кеведо (1580-1645), состояло в том, что в его творчестве человеческая душа предстает как равновеликая, абсолютно равновеликая в любви, скорби, улыбке, гневе, иронии и отчаянии. Возможно, мировая литература не знает другого писателя, облекающего свой сарказм, свою горечь и свое…

Этот памфлет - одно из самых ранних сатирических произведений Кеведо Он был написан в 1600 году, но напечатан самим писателем лишь в 1627 году в Мадриде. До этого несколько раз без ведома автора выходили так называемые «пиратские» издания, в которых текст памфлета был сильно искажен. Но памфлет получил широкую известность и приобрел большую популярность сразу же после его написания, так как распространялся в многочисленных списках. Памфлет Кеведо был одним из первых в его прозе свидетельств внимания писателя к теме всевластия денег в современном обществе. И хотя в памфлете сатира еще соседствует с непритязательной шуткой, образ центрального героя скупца, дающего в своих посланиях «преполезные советы, как беречь деньги и расточать речи», - обладал такой силой обобщения, что имя его тотчас стало нарицательным, появилось в обиходной речи как обозначение одной из самых тяжких социальных болезней века - скупости. О «кавалере ордена бережливцев» создали интермедии Луис Киньонес де Бенавенте и Хуан де ла Оси-Мота; интермедию на ту же тему сочинил и сам Кеведо. Сальвадору Хасинто Поло принадлежат вариации на ту же тему во «Втором продолжении писем кавалера ордена бережливцев» (1664). Памфлет был вскоре после его опубликования в Испании переведен на латинский, французский, английский и немецкий языки. В одной только Франции этот памфлет переиздавался в течение XVII века не менее пятнадцати раз. З. Плавскин