Ричард Бах – лучшие произведения
- 85 произведений
- 202 издания на 8 языках
По популярности
-
Иллюзии Ричард Бах
Форма: повесть Оригинальное название: Illusions: The Adventures of a Reluctant Messiah Дата написания: 1977 Первая публикация: 2000 Перевод: И. Старых Язык: Русский Трудно быть Богом... А легко ли быть Мессией в современном мире? Ричард Бах заставил миллионы читателей задуматься над этим, создав «Иллюзии». Когда живешь и думаешь лишь о хлебе насущном, рядом с тобой всегда может находиться такой же человек из плоти икрови, вот только взгляд его будет чересчур внимательным, а среди личных вещей найдется «Карманный справочник Мессии. Памятка для возвысившейся души», в котором будут ответы на все твои вопросы. -
Jonathan Livingston Seagull Richard Bach
Форма: повесть Оригинальное название: Jonathan Livingston Seagull Дата написания: 1970 Первая публикация: 1970 Язык: Русский -
Единственная Ричард Бах, Лесли Бах
Форма: роман Оригинальное название: One Дата написания: 1988 Первая публикация: 2007 г. Перевод: И. Старых, А. Мищенко, Язык: Русский - А вдруг ты найдешь путь в эти параллельные миры, - нашептывало оно. - Вдруг ты сможешь встретить Лесли и Ричарда еще до того, как ты совершил свои самые страшные ошибки и свои лучшие поступки? А вдруг ты сможешь предостеречь, поблагодарить или спросить их о чем-нибудь важном? Что они могут знать о жизни, о юности и старости, о смерти, о карьере, о любви к родине, о мире и войне, чувстве ответственности, о выборе и его последствиях, о том мире, который ты считаешь реальным? Но разум-призрак никогда не спит, и я слышу шелест страниц, перелистываемых в моем сне. Сейчас я проснулся, но вопросы остались. Правда ли, что наш выбор действительно…
-
Бегство от безопасности Ричард Бах
Форма: роман Оригинальное название: Running from Safety Дата написания: 1998 г. Первая публикация: 1998 г. Перевод: В. Трилис, М. Чеботарев Язык: Русский Когда держишься в полумиле над землёй на нейлоновом крыле и надежде на восходящий поток воздуха, жизнь висит на честном слове. Честное слово Ричард Бах дал пятьдесят лет назад - испуганному ребёнку, которым он был в то время, пообещав вернуться к нему и передать все, чему сам научится от жизни. Обещание оставалось неисполненным до тех пор, пока в один прекрасный день, паря между небом и землей, Ричард не встретился с девятилетним Дикки Бахом - неутомимым оппонентом всех своих представлений... Ричард и Дикки переживают головокружительное приключение, штурмуя вечные вопросы. Оба должны найти на них ответы, чтобы обрести целостность.
-
Ничто не случайно Ричард Бах
Форма: роман Оригинальное название: Nothing by Chance: A Gypsy Pilot's Adventures in Modern America Дата написания: 1969 Первая публикация: 1994 Перевод: Ирина Белякова, А. Мищенко, О. Черевко, Ю. Винцюк Язык: Русский Пересев из реактивного штурмовика ВВС США в открытую кабину антикварного биплана, Ричард Бах, отправляется скитаться по бескрайней провинциальной Америке. Романтический поиск духа свободы, которым жили летчики-бродяги на заре авиации, приводит автора к осознанию того, что в жизни нет места случайности, что любое, самое незначительное событие исполнено глубокого смысла. «Ничто не случайно» — его личный опыт и его отчет об этих скитаниях.
-
Дар тому, кто рождён летать Ричард Бах
Форма: рассказ Дата написания: 1998 г. Первая публикация: 1998 г. Перевод: А. Сидерский, А. Мищенко, О. Черевко, Ю. Винцюк, С. Степаненко, И. Белякова Язык: Русский Мы подходили всё ближе и ближе.
Мы видели вершину - прозрачное сверкание льдов под жемчужно-серебристым золотом текучего солнца в бескрайности заоблачной синевы.
Мы видели склоны - скалы, леса и луга, грозы и ливни, радуги и ветры, мы слышали журчание рек и голоса птиц.
Теперь настало время заглянуть в глубины, увидеть самое сердце, самую основу взметнувшегося в немыслимые высоты величественного пика.
Возможно, там нет размаха и филигранной изысканности линий, свойственных вершине, нет разнообразия красок и звуков, встреченного нами на склонах. Однако именно в недрах находят алмазы. -
Биплан Ричард Бах
Форма: роман Оригинальное название: Biplane Первая публикация: 2000 Перевод: И. Алексеева, А. Мищенко, И. Гаврилюк Язык: Русский Чтобы убедиться в том, что время — не стрела, направленная в бесконечность, Ричард Бах предпринял захватывающее путешествие. «Биплан» – история этого перелёта, который проходил наедине с собой, самолётом и небом, перелёта, который стал для пилота путешествием-поиском, ведущим за границы повседневной обыденности.
-
За пределами разума Ричард Бах
Форма: повесть Оригинальное название: Out of My Mind Дата написания: 1999 Первая публикация: 2000 Перевод: В. Трилис Язык: Русский Эта повесть Ричарда Баха - редкая и особенно драгоценная. За простой фабулой, при видимой бесхитростности изложения, чувствуется мудрость человека, рассказавшего эту историю. ...Пусть будут параллельные миры, пусть будут путешествия сквозь время, пусть будут выходы за пределы известного и встречи с более высоким разумом... Пусть все это будет! Но главное... Я чувствую, как открывается мое сердце, откликаясь на призыв родственной души. Я слышу зов достоинства и человечности, и мой отклик - благодарность.
-
Хорьки в поднебесье Ричард Бах
Форма: роман Оригинальное название: Air Ferrets Aloft Первая публикация: 2003 Перевод: А. Блейз Язык: Русский Эта книга о том, как встреча двух любящих может преобразить мир...
О том, что мы больше своей роли — безмерно больше.
О том, что нужно следовать своему предназначению, что бы ни случилось.
О том, что, вырастая, мы вовсе не становимся красивыми. Просто мы понимаем, что на самом деле были красивыми всегда.
О том, что никто не умирает — мы просто становимся ангелами-хранителями для тех, кого любили, когда были смертными на Земле.
О том, что, переходя из жизни в жизнь, мы не расстаемся с тем, что любили... -
Хорёк-писатель в поисках музы Ричард Бах
Форма: роман Оригинальное название: Writer Ferrets Chasing the Muse Первая публикация: 2002 Перевод: А. Блейз Язык: Русский Прислушивайся к своей жизни. Она расскажет тебе все, что ты должен знать о том существе, которым ты можешь стать. Вначале все хорьки собрались вместе, и каждый принял свой дар от звезд — дар, который должен был сделать его счастливым. Одним были дарованы стремительность и сила, другим — таланты первопроходцев, изобретателей и творцов. И только одному хорьку не досталось ничего. Он стоял один-одинешенек и чувствовал, как звездный свет струится на него, но не замечал в себе никаких перемен. Тогда он доверчиво потянулся носом к звездам и спросил, как же ему найти свой путь, — ибо он любил звездный свет и знал, что путь его судьбы уже…
-
Хорьки-спасатели на море Ричард Бах
Форма: роман Оригинальное название: Rescue Ferrets at Sea Первая публикация: 2002 Перевод: А. Блейз Язык: Русский -
Чужой на земле Ричард Бах
Форма: роман Оригинальное название: Stranger to the Ground Первая публикация: 2007 Перевод: И. Алексеева, А. Мищенко, И. Гаврилюк Язык: Русский Одинокому страннику в небесах до звезд рукой подать. Но стоит Ричарду Баху, летящему в одиноком самолете над Европой, протянуть руку к вечности, как его ждет поединок со страхом и опасностью, таящимися в сумраке неизвестности. Захватывающая и мастерски написанная книга. Чтобы убедиться в том, что время — не стрела, направленная в бесконечность, Ричард Бах предпринял захватывающие путешествие. -
Иллюзии II: Приключения одного ученика, который учеником быть не хотел Ричард Бах
Форма: повесть Оригинальное название: Illusions II: The Adventures of a Reluctant Student Дата написания: 2014 Первая публикация: 2014 Перевод: Е. Мирошниченко Язык: Русский После авиакатастрофы, в госпитале, когда автор лежал в коме, ему открывается новый уровень сознания. На протяжении всего своего путешествия Ричард Бах, в измененном состоянии сознания, встречается с бывшим Мессией Дональдом Шимодой, с Чайкой Джонатаном и другими своими Ангелами-хранителями…
-
Хорьки-фермеры в горах Ричард Бах
Форма: роман Оригинальное название: Rancher Ferrets On the Range Первая публикация: 2003 Перевод: А. Блейз Язык: Русский -
Хорьки-детективы: Дело о Благородном Поступке Ричард Бах
Форма: роман Оригинальное название: The Last War: Detective Ferrets And the Case of the Golden Deed Первая публикация: 2003 Перевод: Л. Иотковская Язык: Русский А вдруг все, что мы видим вокруг себя, есть только отражение наших представлений о мире?
Изменится ли это отражение, если мы решим думать по-другому?
Ричард Бах принял такое решение. И увидел мир, где нет зла — и быть не может.
Самое удивительное, что все это правда. Ни в каких «глупых генах» не заложено, что кто-то из нас станет злым и подлым человеком, а кто-то — примером света и добра, по которому дети захотят выстроить и свою жизнь. Все зависит от нашего выбора. От нашего выбора зависит, станем ли мы гениальным детективом — или преступником, которого этот детектив разыскивает.
Но в «Хрониках Хорьков» нет никаких преступников. Последняя война была сотни веков назад. И покончить с войнами навсегда помогла юная девушка-хорек, детектив из нашего времени. Может быть и такое.