Ян Отченашек — о писателе

Предложить изменения

Бывает так, что, покопавшись в списках малоизвестных и просто позабытых книг, можно отыскать нечто трогательное или трагичное, счастливо-нежное или болезненное. То, что покажется интереснее разрекламированных произведений с десятками тысяч читателей. Это – и о чешской повести «Ромео, Джульетта и тьма» – простой истории с простыми героями и понятными человеческими переживаниями.

Главное достоинство работы Яна Отченашека – именно эта обезоруживающая простота вкупе с беззащитной искренностью. Писатель не пытается притвориться интеллектуалом, «сложным» автором а-ля Камю или Бёлль, он всего лишь рассказывает историю, в которой стол – это стол, а комната – всего лишь комната. Все как на ладони. Характеры персонажей максимально однозначны (герой либо сугубо положительный, либо полностью…

Ох, какая же это книга... Горькая, темная, безнадежная... Она, как заноза: вроде и маленькая, а больно-то как. И с первых страниц все ясно: ничего хорошего не будет. И все равно читаешь и надеешься (зачем? почему?)... Вторая Мировая. Оккупация. Чехия. Молодой парень-чех и девушка-еврейка случайно встретились на Петержине (Господи, сколь раз мы оттуда смотрели на Прагу!!!). Девушка безутешно рыдала: несмотря на все угрозы, она не явилась в этот день в назначенный пункт, откуда должна была отправится в концлагерь. Ей теперь полагалась только смерть. Но вот Павел посчитал иначе... Но кто он такой? Разве можно противостоять Адской машине??? Можно. Но не долго... Трудно читать книге о войне. И вдвойне трудно читать не о боях, а именно о жизни простых людей. Которые вроде бы и не причастны,…