Мириам Бодуэн — об авторе

Предложить изменения

Это всегда очень интересно: заглянуть хотя бы одним глазком в жизнь очень замкнутой и закрытой общины и попробовать представить каков был бы ты сам, если бы родился в такой семье. Попасть в такую общину и стать ее полноправным членом - все равно что найти возможность перейти в параллельный мир. Настолько привычки, образ жизни, увлечения, книги, еда, институт семьи и брака и даже предметы обихода отличаются от привычных нам. Собственно об этом и книга.

Первая история про девушку, которая смотрит на этот параллельный мир глазами своих маленьких учениц. Маленькие девочки из общины евреев-хасидов не по годам серьезны и вдумчивы. С одной стороны, это обычные одиннадцатилетние девочки, они любопытны, любят поболтать о том, что происходит с ними и вокруг них, хотят выглядеть очень и очень…

Довлатов писал о хасидской колонии в Бруклине так: " Черно-белый фильм в мире цветного кинематографа". Прекрасное и очень точное сравнение.

Человек, впервые попавший в хасидский район, испытывает мягко говоря недоумение, а то и шок. Это похоже на путешествие во времени, когда перед глазами вдруг оживают картинки далекого прошлого, к которому даже наши прабабушки уже не имели отношения. Бородатые мужчины в черном деловито снуют туда-сюда, не поднимая глаз, по их серьезному сосредоточенному виду понятно, что все они заняты важными делами. В одежде женщин преобладают сдержанные тона, волосы полностью покрыты платками либо париками, много беременных или везущих перед собой коляску. Девочки с косичками в цветных платьях старомодного покроя прыгают со скакалками либо няньчатся с малышами. Один…