Новинки Педро Хуана Гутьерреса

Este es el testimonio de un habanero descreido. Un hombre que regresa extenuado de un largo camino que fmalmente no lo condujo a sitio al-guno. Pero no es pesimista. Pedro Juan sabe que tiene que seguir adelan-te.Y lo mejor es hacerlo sonriendo, a golpe de ron, musica у sexo. Pedro Juan Gutierrez hace catarsis en este libra, dura у en gran medida autobiografico, que reune tres libros de cuentos: Anclado en tierra de nodie, Nada que hacer у Sabor a mi. Un lenguaje fuerte у apretado es el unico capaz de expresar la rabia de quien habita en el v6rtice del huracan. Pedro Juan vive al borde del precipicio. Marginal, aunque su covacha esta en el corazdn de La Habana de hoy. Disecciona sus alrededores con ha-bilidad de cirujano experto. Sin temor hinca su bisturf afilado, escarba en las entranas, у lo revuelca todo, irrespetuosamente: sexo, hambre, politica, erotismo, desencanto, anhelos, ron у buen humor. Escrita con un ritmo implacable, a medio camino entre la exuberancia tropical у la negra desolacidn de un Bukowski, la "Trilogia sucia de La Habana" es un deslumbrante conjunto de relates orquestados como una novela. "Una especie de caribeno Bukowski о de habanero Henry Miller" (Felipe Benttez Reyes, Tribuna).

Echoing the raw vitality of Henry Miller, Tropical Animal brings the return of the already infamous Pedro Juan, the seductive protagonist at the heart of Dirty Havana Trilogy. Pursued by Gloria, a proud and sophisticated prostitute on a mission to curb his predatory instincts, Pedro Juan is holed up in his crumbling Havana apartment, painting, with a growing sense of melancholy as he observes the lives of the hustlers, hipsters, and hookers in the city below him. An invitation to Sweden, of all places—cold, unwelcoming, the antithesis of Pedro’s Cuba—gives him an official way out, and the phone manner of his potential hostess offers incentive enough for him to leave for the literary life in Europe. However, once there he finds himself haunted by memories of the passionate Gloria and increasingly uninspired by his new environment. Does Pedro Juan, legendary seducer and imbiber of hard liquor, finally have to admit that his game is over—to be replaced by this more balanced, more secure, colder existence? In tight, tough prose Pedro Juan Gutiérrez explores human animalism with a joyous fearlessness absent from much of our contemporary culture and sheds a brilliant new light into the depths and complexities of the soul.

El protagonista de Carne de perro, pretende ganar en distancia, soledad y silencio interior. Intenta alejarse, escapar del desgarramiento y la locura cotidiana de una vida al borde del abismo. Pero a su alrededor todo retumba como un huracán tropical insaciable y voraz que desgasta y erosiona a nuestro hombre. Carne de perro es autobiográfico y descarnado de forma desafiante. Como en sus libros anteriores, aquí el escritor cubano hace un striptease mientras sonríe cínicamente y se burla de todo y de todos. Al mismo tiempo es una obra escrita a un ritmo desesperado y con mano maestra.

Anclado en las proyecciones abyectas de una Habana que no se deja narrar de otro modo, Pedro Juan Gutiérrez ha elaborado una exitosa novela desde el punto de vista de un habanero totalmente descreído. A golpes y timbres de ron, música y sexo, el autor reúne en este libro tres conjuntos de cuentos: Anclado en la tierra de nadie, Nada que hacer, y Sabor a mí.