Рецензии на книги — Честер Хаймз

Гениальный переводчик из "Run man run" сделал "Беги, негр, беги". От этого, очень известного произведения, я ждал чего-то большего. На деле же, это ничем не примечательный детективчик, который в 60-е годы пошел бы на ура. Остается перемотать.

Эта книга посвящена антирасистским идеям. Три автора, три замечательных произведения. И боль целых поколений людей, которые на протяжении веков терпели притеснения, унижения, оскорбления, уничтожение... Убить пересмешника. Харпер Ли. Именно благодаря этому роману в руки ко мне попала эта книга. В нем идет повествование от имени маленькой девочки. Взросление, которое проходит через приключения, веселье, отношения со сверстниками. Непоседливой девчушке много чего предстоит узнать, в том числе и о несправедливости жизни: в отношении детей, в отношении слабых, в отношении людей с другим цветом кожи. Как результат, мы видим, что не от цвета кожи или социального положения, или общественного мнения зависит доброта, сочувственность и взаимопомощь. Это зависит от души человека... Для себя я…

В одной аннотации Маргарет Миллар назвали "одной из основоположниц жанра "саспенс" (саспенс - особое состояние беспокойства, тревоги, нарастание напряженного ожидания). Непревзойденным мастером саспенса считается Хичкок. Ну, ММ в нагнетании обстановки до Хичкока очень далеко, но что-то в этой книге есть. "Шел в комнату, попал в другую" - проигравшийся в карты до копейки частный детектив совершенно случайно попадает в странную секту-коммуну, одна из членов которой дает ему несложное поручение узнать об одном человеке. Почему-то детектив принимает это близко к сердцу и всерьез начинает этого человека разыскивать, хотя такого от него никто не требовал. В результате его действий открываются новые подробности давно забытого происшествия, рушатся жизни, меняются судьбы и тд и тп. Кто есть кто…

И в сердце нож / The Crazy Kill, 1959

– Кто его зарезал? – Какой ты любопытный.

Преподобный Шорт вываливается из окна третьего этажа квартиры, в которой празднуются поминки Большого Джо Пуллена. Он падает в хлебную корзину, и к тому моменту, когда он подымается обратно на третий этаж, его место в корзине занимает Валентайн Хейнс, который так и не дошел до поминок Большого Джо Пуллена, потому что в его сердце торчал нож.

Преподобный бросил двустволку и вытащил из кармана нож.

Животворящий автор, который для своего и нашего удовольствия хирургически точно вскрывает этот безумный волдырь под названием Гарлем. Черная диаспора так красочно описана, что просто загляденье. Очень живописный крутой детектив, в котором Гробовщик и Могильщик вовсе не главные фигуры.

Им не нравилось пребывать в…

Странно, что до сих пор такой автор, как Маргарет Миллар обошла меня стороной: детектив - просто отменный! Запутано всё так, что никогда не догадаешься, и кроме основной линии поднято много прочих тем и, - это уже не просто детектив,

Но начну с самого начала. Мне с трудом удалось найти настоящую обложку книги. Принадлежащую именно ей (не сборнику) и картинка эта хоть как-то (пусть и очень смутно) соответствует содержанию. Когда я начинала читать, мой PDF-файл открывался обложкой со строгой сложившей руки монахиней. Это был сборник "Неоготический детектив", состоящий из произведения "Совсем, как ангел" Маргарет Миллар и Мэри Робертс Райнхарт "Винтовая лестница". Быть может, у "Лестницы" и есть что-то общее с готикой (как и с монахиней), но та книга, что читала я, и о которой собираюсь…

Маргарет Миллар "Как он похож на ангела", в другом переводе "Совсем как ангел" Молодой прожигатель жизни и по совместительству частный детектив Фрэнк Куинн, неожиданно для себя самого оказывается в отрезанной от мира деревушкe, в которой нашло свое пристанище религиозное сообщество Тауэр. Несмотря на свои опасения, долго искать просветления ему не приходиться, так как сразу по приезду сестра Благодать Спасения (!), просит его разузнать об одном человеке из ближлежащего городка. Но поручение оказывается не таким уж и пустяковым, так как отправившись туда Фрэнк погружается в водоворот многочисленных тайн, скелетов в шкафах и забытых убийств... Он с блеском выходит из ситуации, a читателю становится ясно, что религиозное братство может стать прибежищем не только для тех, кто рещил…

Маргарет Миллар - "Как он похож на ангела".

В свое время этот роман я долго откладывал "на вкусненькое". Начитался хороших отзывов, мол, интересно, мол, увлекательно, а уж концовка - вообще ум отъешь. С первыми двумя пунктами соглашусь, а вот развязку я угадал. Просто уже понял стиль Миллар и ждал подвоха, а вариантов для удобоваримого твиста было немного. Поэтому сие произведение лучше просто читать до конца, ни о чем не думая - и кайф обеспечен. Благо главный герой довольно интересный, а, главное, бойкий на язык. Шуточками и остротами сыпет аккуратно, но так, что ощущается колорит, достойный многих современных триллеров. Кстати, по жанру это, наверное, триллер и есть, причем такой, что старомодности и "тех времен", в которые он был написан, не чувствуется. Финальный штрих добавляет, так…

Именно с этого авто начинается данная повесть. Именно оно является отправной точкой для детектива Мэтта Уолкера в череду немотивированных убийств. Раз убийство, два убийство... История начинается довольно резво, только и успеваешь странички перелистывать. Ближе к середине действие заканчивается, убийства прекращаются. И тут ловишь себя на мысли "Это же было божественно!". Но следом вылавливаешь еще одну мысль - "Стоп, мне действительно понравилось как белый убивал темнокожих?". Собственно, именно таким мощным началом данная повесть и заманивает. Оно цепляет и не отпускает до конца. Да, чем дольше читаешь - тем больше поражаешься глупости некоторых поступков. Но это можно простить, так как рассказ высмеивает все эти поступки. Мотивация некоторых героев остается неясной. Концовка…

Blind Man With A Pistol, 1969

- Я безгрешен, как член проповедника.

Гарлем. В бойлерной кто-то полоснул ножом по горлу белого педика. Столетний черный сутенер стал жертвой и катализатором поножовщины с тремя трупами: одной из своих жен, ее адвоката-любовника, и доктора-шарлатана. И все это на фоне лавины мутных беспорядков. Преодолевая энтропию, Гробовщик и Могильщик нарывают в этом вырожденческом навале след синдиката.

- Господь заботится о тех, кто сам о себе заботится.

Гипертрофированная сатира на черное гетто. Гарлемский калейдоскоп. Литературно выделенная социальная слюна. Кишащий черный муравейник - обитель похоти и разврата, невероятно притягательное место для испорченных белых, лакомящихся гнилой моралью черных. Самоплодящаяся нищета: столетний черный мормон с одиннадцатью женами и…

Из двух романов, вошедших в данный номер журнала, я прочла лишь первый, "Адъютант" Вольфганга Шрайера. Роман этот повествует о Доминиканской Республики в период правления диктатора Трухильо. Трухильо, бывший конокрад с манией величия, создал в своей стране самый настоящий ад, режим военно-террористического характера с полным политическим бесправием нищего народа. Он прибрал к рукам всю промышленность, выкачивал деньги где только можно, подавлял любую оппозицию. И конечно, ему в этих беззакониях очень помогали многочисленные родственники. Сюжет романа основан на подготовке и проведении покушения на диктатора, которое состоялась 30 мая 1961года и закончилось гибелью Трухильо. Его убийство было результатом заговора, в котором оказалось замешено и ЦРУ (куда же без США). И это факт.…

Здесь слишком темно для черной смородины.

Бывший уголовник и стукач, а ныне преподобный О`Мэлли продает билеты в лучшую жизнь своим соплеменникам, обещая с бонусами вывести их обратно в Африку, но его грабят прямо на мероприятии по откачиванию бабла с бедных. Гробовщику и Могильщику же вменяют охрану этого одиозного лжепроповедника, так как Синдикат желает устранить его за неоплаченные грехи. Только мошенника еще нужно найти.

Жизнь, конечно, прекрасна, да многовато вокруг подонков.

Честер – мой любимый негр. Правда, учитывая, что его мать была белой, так он и ни негр вовсе.

Взглянув на нее, можно было с уверенностью сказать: душа ее уже спасена.

Славно он стебёт Гарлем, третирует, так сказать, черные фигуры, так что читать его в удовольствие. Стильный как заварной кофе, крутой полицейский…

Честер Хаймз "Все застрелены"

Кто-то закричал как женщина. С улицы вошел Могильщик.

Много знаете афро-американских авторов? Я могу назвать от силы двух-трех, и один из них Честер Хаймс, о котором еще месяц назад ничего не знал.

То, чего ты не знаешь, повесят на тебя.

Гротескный Гарлем, реальность, рассмотренная сквозь выпуклое запотевшее стекло. Гипертрофированные персонажи и нереальная композиция, выпячивающая и высмеивающая негритянскую натуру. Атмосферно, колоритно, смешно, эстетично, стильно, запутанно. Суровые полицейские, воры, мошенники, убийцы, голубые, богатые и бедные – вычурный коктейль от талантливого бармена.

Он видел, как старуха пронеслась по воздуху с вытянутыми руками и ногами, ее черное одеяние развевалось по ветру, и она была похожа на атомного вампира, напившегося…

Спойлерить не буду, т к это все же детектив. Скажу одно - книга держала в напряжении до конца. Финал не угадывается.

Прочитано в рамках Игра в классики.