Лучшие книги Максима Богдановича

В сборник произведений выдающегося мастера белорусской поэзии Максима Богдановича вошли полностью воссозданный на русском языке сборник `Венок`, а также избранные стихотворения разных лет.

У кнігу ўвайшлі выбраныя творы класіка беларускага прыгожага пісьменства Максіма Багдановіча – вершы, наследванні, пераклады, апавяданні, артыкулы і лісты. Прадмову да яе напісаў народны паэт Беларусі, намінант Нобелеўскай прэміі па літаратуры Рыгор Барадулін.

У кнiгу ўвайшлi найбольш значныя творы беларускага класiка Максiма Багдановiча, якi пры жыццi марыў пра зборнiкi паэзii «Пярсцёнак» ды «Шыпшына». Гэтае выданне ў пэўнай ступенi выконвае яго запавет.

Дадзенае выданне распачынае новы кніжны праект «Народная бібліятэка». Народная таму, што змест кніг складаюць творы, якія прапануюць уключыць самі чытачы. Свае меркаванні выказваюць настаўнікі, студэнты, пісьменнікі, навукоўцы, бібліятэкары і г. д.— праз асабістае апытанне і інтэрнэт-галасаванне. У выніку ў зборнік «Максім Багдановіч. Выбраныя творы» ўвайшлі амаль усе паэтычныя творы, пераклады і мастацкая проза гэтага таленавітага паэта, празаіка, крытыка, публіцыста, перакладчыка і самага маладога класіка беларускай літаратуры.

У зборнік увайшлі лепшыя творы аднаго з таленавіцейшых беларускіх паэтаў, а таксама ўзоры яго перакладчыцкай работы.

У кнігу ўвайшлі выбраныя творы класіка беларускай літаратуры Максіма Багдановіча, яго літаратурна-крытычныя артыкулы,пераклады і наследаванні, публіцыстыка і лісты. Для многіх ён быў і будзе букваром – пачаткам нашай беларускай літаратуры.

Творчасць Максіма Багдановіча напоўнена вобразамі-сімваламі роднага краю. Вершы паэта вызначаюцца гармоніяй думкі і пачуцця, тонкай музычнай мілагучнасцю. У кнігу ўвайшлі вершы, пераклады, наследаванні, чарнавыя накіды.

Дадзенае выданне твораў М. Багдановіча складаецца з наступных раздзелаў: асноўнага тэксту - 1. "Вянок", 2. Вершы розных гадоў, якія не выдаваліся асобным выданнем, 3. Вершы на рускай мове (у тым ліку "Зеленя"), 4. Пераклады і наследаванні, 5. З чарнавых накідаў, 6. Апавяданні і нарысы - і раздзела Заўвагі і варыянты. У раздзелах вершаў "Вянка" і рукапіснага зб. "Зеленя" матэрыял падаецца ў той паслядоўнасці, у якой ён размешчаны ў зборніках самім паэтам. У адносінах да іншых раздзелаў захаваны храналагічны прынцып.

Ленинград, 1953 год. Государственное издательство художественной литературы.
Издательский переплет. Сохранность хорошая.
Среди выдающихся деятелей белорусской классической литературы одно из первых мест занимает Максим Богданович (1891 - 1917), поэт-демократ, певец народной доли.
М. Богданович, поэт по преимуществу социально-политической темы, вырос под непосредственным влиянием передовой русской литературы, русской классической поэзии. В своем творчестве он широко и плодотворно использовал богатства народной поэзии. Он много сделал для развития белорусского стихосложения, сделал его более гибким, звучным и музыкальным. В сборник вошли стихотворения и поэмы ("Скрипач", "Марина", "Весной", "Мадонна" и др.)

У кнігу ўвайшлі ўспаміны і артыкулы пра генія беларускай зямлі Максіма Баг­да­новіча, напісаныя ягонымі сучаснікамі, а таксама амаль усе паэтычныя творы паэта. Кніга бага­та ілюстраваная і выдаецца ў падарункавым фармаце да 125­-годдзя з дня нараджэння Максіма Багдановіча.

У зборніку класіка беларускай літаратуры прадстаўлена лірыка, пераклады з Пушкіна, Гейне, Варлена і іншых майстроў мастацкага слова, крытыка, публіцыстыка.

В книгу вошли произведения крупнейших белорусских поэтов дооктябрьской поры. В насыщенной фольклорными мотивами поэзии В. Дунина-Марцинкевича, в суровом стихе Ф. Богушевича и Я. Лучины, в бунтарских произведениях А. Гуриновича и Тетки, в ярком лирическом даровании М. Богдановича проявились разные грани глубоко народной по своим истокам и демократической по духу белорусской поэзии. Основное место в сборнике занимают произведения выдающегося мастера стиха М. Богдановича. Впервые на русском языке появляются произведения В. Дунина-Марцинкевича и A. Гуриновича. Переводы принадлежат известным советским поэтам: М. Исаковскому, С. Маршаку, А. Прокофьеву, B. Саянову и др.

Він згорів на 26-му році. Про радощі і смутки його недовгих літ оповів батько поета, затамувавши біль по великій втраті: «Так багато фатального в його передчасно погаслім житті, що мимохіть спадає на думку образ давньої Мойри, котра була для нього винятково жорстока й грубо насміялась над усіма його мріями й надіями, принаймні наскільки стосувалось це його особисто» А втім, замкнувшись у своїй кімнаті в Ялті, щоб у цілковитій самотині померти, не скаржився поет на фатальність долі. І вже ослаблою рукою написав свої останні чотири рядки, в яких ідея незмарнованості життя висловлена якнайскромніше і водночас якнайглибше:
В країні ясній, де я вмираю,—
У білій хаті, над синню бухти,
Я не самотній, я книгу маю
З друкарні пана Мартина Кухти.
У видавництві Мартина Кухти 1913 року у Вільні вийшла перша й остання збірка Максима Богдановича «Вінок». Та ім’я його як поета, критика та публіциста не сходило зі сторінок преси десять років (1907—1917), а повне видання творів, здійснене в 1927—1928 роках, складає два томи. Талант і невичерпна енергія пророкували М. Богдановичу бути класиком білоруської літератури, великим поетом XX віку.

Среди выдающихся деятелей белорусской классической литературы одно из первых мест занимает Максим Богданович, поэт-демократ, певец народной доли.
М.Богданович, поэт по преимуществу социально-политической темы, вырос под непосредственным влиянием передовой русской литературы, русской классической поэзии. В своем творчестве он широко и плодотворно использовал богатства народной поэзии. Он много сделал для развития белорусского стихосложения, сделал его более гибким, звучным и музыкальным.
В сборник вошли стихотворения и поэмы ("Скрипач", "Марина", "Весной", "Мадонна" и др.)

Максім Багдановіч (1891–1917) – класік беларускай паэзіі, які, творачы ў рэчышчы сімвалізму, неарамантызму і дэкадансу, вярнуў ёй універсальнае еўра­пейскае аблічча. Жывучы большую частку жыцця далёка па-за межамі
Бацькаўшчыны (Ніжні Ноўгарад, Яраслаўль, Ялта), ён здолеў выхаваць у сабе любоў да беларускага слова, беларускай міфалогіі, гісторыі, культуры. Зборнік уключае не толькі вядомыя творы школьнай праграмы, а і ўзоры самай глыбокай, інтымнай лірыкі вялікага паэта.

Сёмы том "Залатой калекцыі беларускай літаратуры” аўтарскі. У яго ўвайшлі амаль усе паэтычныя творы і проза, большасць крытычных артыкулаў, рэцензіі, нататкі і публіцыстычныя нарысы М.Багдановіча, а таксама некаторыя ўспаміны пра паэта, раннія спробы спасціжэння паэтыкі "Вянка”, якія заклалі падмурак наступных даследаванняў. Частка матэрыялаў друкуецца пасля доўгага забыцця і без купюраў. Публікацыі нанова спраўджаныя з першакрыніцамі, суправаджаюцца падрабязнымі каментарыямі, дзе раскрываюцца невядомыя аспекты Багдановічавых твораў. Рускамоўныя тэксты упершыню перакладзеныя на беларускую мову. Кніга адрасуецца як шырокаму колу чытачоў,…