Джалал ад-Дин Руми - аудиокниги

Джалал ад-Дин Руми, "наставник с сияющим сердцем", - величайший персидский поэт-суфий, один из самых известных и читаемых поэтов во всем мире, не только на Востоке, но и на Западе. Главный труд Руми, "Маснави" - "Поэма о скрытом смысле", заслужившая название "Коран на персидском языке", является подлинной энциклопедией суфизма в стихах. В книге представлены переводы произведений Руми на русский язык, выполненные в духе суфийской традиции.

Представленные на этом диске произведения - это лучшие образцы ирано-таджикской поэзии, которая обладала к VII веку богатым литературным наследием на древних и среднеиранских языках. Уходящая корнями в глубины человеческой истории духовная

Беседы о скрытом смысле. Встреча с солнцем
Автор: Джелаладдин Руми
Автор цикла «Беседы о скрытом смысле»: Ирина Абраменко
Глава 1 «ВСТРЕЧА С СОЛНЦЕМ»
О жизни, становлении Джелаладдина Руми, встрече с Шамсом Табризи, о суфизме и мистическом пути
Глава 2 «ПОЭМА О СКРЫТОМ СМЫСЛЕ»
Притчи:
– Всё наше бытие …
– Рассказ о ловце змей, который счел замерзшего дракона мертвым и приволок его в Багдад
– Притча о горошине, которая прыгает в кипящем котле.
– Посещение глухим больного соседа
– Спор о слоне
– О чалме набитой тряпьём
– Спор грамматика с кормчим
– Притча о мудрости Лукмана
– Рассказ о козвинце и цирюльнике
– О том, как старик жаловался врачу на свои болезни.
– Наставление пойманной птицы.
– Джуха и мальчик.
– Спор мусульманина с огнепоклонником.
– Рассказ о том, как шакал угодил в бадью с краской.
– Рассказ о винограде.
– О бакалейщике и попугае, пролившем в лавке масло.
– Дурные мысли – это вор …
Глава 3 «ЭХО РУМИ»
По мотивам притч Руми:
– "Маснави" называют персидским Кораном …
– Сегодня свадьба – праздник на весь мир …
– Где исток.
– Рассказ о том, как продают лунное сияние, выдавая его за холст.
– Муравьи и карандаш.
– Три совета (по мотивам притч Руми).
– Только чистота.
Глава 4 «ДИВАН ШАМСА ТАБРИЗИ»
Газели:
– Когда духовное к тебе приходит сжатье …
– Из дивана Шамса Табризи
– Газель из дивана на перс языке «Эй баде би араме ма»
– О. вы рабы прелестных жён …
– Газель из дивана на перс языке «Парване шо, диване шо»
– Паломник трудный путь вершит …Газель Руми в исп. А. Шамлу
– Ты к возлюбленной стремишся …Газель «Амад бахар, эй дустан» на перс. яз.
– Я видел милую мою в тюрбане золотом …Газель на перс. яз. «Би то би сар немишавад»
– Когда мой труп перед тобой…Газель Руми «Бемирид, бемирид…» в исп. А. Шамлу
– О, правоверные, себя утратил я среди людей …