Андерс Рослунд — новинки

Сидя прохладным летним днем на кладбище у могилы жены, криминальный инспектор Эверт Гренс встречает женщину, удивительно похожую на его погибшую Анни. Та показывает ему могилу с простым белым крестом и одной-единственной надписью: "Моя маленькая девочка". Дочь этой женщины необъяснимо пропала несколько лет назад: отчаявшаяся мать потеряла всякую надежду и теперь…

Allt är äntligen så bra för Ewert Grens. En fantastisk liten pojke kallar honom låtsasmorfar och det finns för första gången på trettio år en kvinna som han vill klä sig fin för.

Hur kan det förvandlas till giftsprutor, slavhandel, illegala organ och kidnappning?
Varför leder det till ett mord på någon som står Ewert nära?
Och till spår från det förflutnas Box 21?

Anders Roslund befäster i den sjätte fristående boken om Hoffmann och Grens att han är en av vår tids främsta spänningsförfattare.

Семнадцать лет назад криминальный инспектор Эверт Гренс был вызван на место жестокого преступления. Убита семья, единственная выжившая – пятилетняя девочка. Ее поместили в программу защиты свидетелей и закрыли дело, но годы спустя инспектора Гренса все еще преследуют воспоминания об убийствах и ребенке, которого пощадили. Когда он узнает, что квартира, в которой произошло преступление, была взломана, начинает опасаться, что кто-то намеревается заставить замолчать последнего свидетеля. Тем временем кто-то в преступном мире города казнит торговцев оружием и угрожает семье бывшего полицейского осведомителя Пита Хоффмана. Он должен раскрыть тайную угрозу, сохраняя при этом собственные секреты. Вскоре его поиск ответов переплетается с исканиями Эверта, и двое мужчин оказываются в эпицентре преступного заговора, более сложного и опасного, чем они могли представить.

Семнадцать лет назад криминальный инспектор Эверт Гренс был вызван на место жестокого преступления. Убита семья, единственная выжившая — пятилетняя девочка. Ее поместили в программу защиты свидетелей и закрыли дело, но годы спустя инспектора Гренса все еще преследуют, казалось, случайные убийства и ребенок, которого пощадили. Когда он узнает, что квартира, в которой произошло преступление, была взломана, начинает опасаться, что кто-то намеревается заставить замолчать последнего свидетеля. Тем временем кто-то в преступном мире города казнит торговцев оружием и угрожает семье бывшего полицейского осведомителя Пита Хоффмана. Он должен раскрыть тайную угрозу, сохраняя при этом собственные секреты. Вскоре его поиск ответов переплетается с исканиями Эверта, и двое мужчин оказываются в эпицентре преступного заговора, более сложного и опасного, чем они могли представить.

He thought she was safe. Then the past came knocking.

Seventeen years ago, Criminal Inspector Ewert Grens was called to the scene of a brutal crime. A family had been murdered, and the only survivor--and witness--was the five-year-old daughter. The girl was placed in the witness protection program, and the case went cold, but years later, Grens is still haunted by the seemingly random slaying, and the little girl who was spared. So when he learns that the apartment where the crime occurred is now the scene of a mysterious break-in, Grens immediately fears that someone is intent on silencing the only witness. He races to find her...before they do.

Meanwhile, someone in the city's criminal underworld is executing weapons smugglers, and has placed former police informant Piet Hoffman's family in grave danger. He must unravel the secret threat to his family, all while keeping secrets of his own. Soon his hunt for answers intertwines with Ewert's, and the two men find themselves in the middle of a criminal conspiracy that is more complicated--and dangerous--than they could have imagined.

De var båda fyra år när de försvann samma dag. Nu sörjs de på samma kyrkogård i var sin grav.

Men varken flickan under det vita träkorset eller flickan som heter Linnea finns i sina kistor.

För att förstå hur de hör ihop måste kriminalkommissarie Ewert Grens och infiltratören Piet Hoffmann besöka den mörkaste av mörka världar och utkämpa sitt hittills svåraste, skitigaste, farligaste uppdrag.

Efter Tre sekunder, Tre minuter, Tre timmar och Jamåhonleva (Tre dagar) kommer nu Sovsågott, en gastkramande thriller där skillnaden mellan liv och död är tre år.

Семейное дело
«Сделано в Швеции-2. Брат за брата» – продолжение культового криминального триллера «Сделано в Швеции». При этом книга является абсолютно самостоятельной и не требует обязательного прочтения предыдущего романа.
Новинка серии «Лучший скандинавский триллер». Захватывающая и напряженная история ограбления века. По-шведски.
Братья Лео, Феликс и Винсент продолжают дело отца. Они грабят банки. Причем часто вместе с самим отцом. Непростое детство, невеселая юность и туманные перспективы дельнейшего развития жизни. Выйдя из тюрьмы после недавнего неудачного дела, Лео, старший из братьев, тут же берется за планирование нового. И оно станет самым дерзким, самым большим и, как надеются участники, самым успешным ограблением за всю историю не только Швеции, но и всей Скандинавии. Этот напряженный триллер с фантастической легкостью перемешивает самые разные литературные жанры: драматичную семейную сагу, криминальную хронику, остросюжетный детектив и психологический роман. В результате получается совершенно уникальное произведение, от которого невозможно оторваться во время чтения и к которому мысленно вновь и вновь возвращаешься после. У этой истории есть одна удивительная деталь – она основана на реальных фактах. Четвертый брат не стал грабителем банков. Он стал писателем и написал в соавторстве с журналистом и знатоком криминального мира Швеции Андерсом Рослундом эту книгу.

ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ КРИМИНАЛЬНЫХ РОМАНОВ В ШВЕЦИИ.
ОТ ПРИЗНАННОГО МАСТЕРА ЖАНРА.
Сидя прохладным летним днем на кладбище у могилы жены, криминальный инспектор Эверт Гренс встречает женщину, удивительно похожую на его погибшую Анни. Та показывает ему могилу с простым белым крестом и одной-единственной надписью: «Моя маленькая девочка». Дочь этой женщины необъяснимо пропала несколько лет назад: отчаявшаяся мать потеряла всякую надежду и теперь приходит оплакивать пустой гроб.
Гренс решает во что бы то ни стало узнать, что случилось с девочкой, – это дело становится для него слишком личным. Оказывается, в тот день в Стокгольме пропали сразу две девочки. И криминальный инспектор даже не подозревает, куда приведут его эти таинственные исчезновения. Гренсу предстоит раскрыть самое сложное, грязное и опасное дело в своей жизни. И шанс у него будет всего один…
Мощный скандинавский нуар, затрагивающий страшные, но актуальные темы.
«Андерс Рослунд пишет на двух языках – мрачном и очень мрачном. „Сладких снов“ потрясет вас до глубины души. Выдающийся образец скандинавского нуара!» – New York Times
«Мастерски написанный роман на сложную и требовательную тему. Приготовьтесь к кошмарам после прочтения…» – Göteborgsposten
«Мрачный триллер, который пощекочет вам нервы. Андерс Рослунд удивительно талантлив». – Эрик Аксл Сунд
«Отличительная черта Андерса Рослунда в том, что он создает одинаково убедительных злодеев и героев. В его истории невозможно не верить». – Thrillzon

ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ КРИМИНАЛЬНЫХ РОМАНОВ В ШВЕЦИИ.
ОТ ПРИЗНАННОГО МАСТЕРА ЖАНРА.
Сидя прохладным летним днем на кладбище у могилы жены, криминальный инспектор Эверт Гренс встречает женщину, удивительно похожую на его погибшую Анни. Та показывает ему могилу с простым белым крестом и одной-единственной надписью: «Моя маленькая девочка». Дочь этой женщины необъяснимо пропала несколько лет назад: отчаявшаяся мать потеряла всякую надежду и теперь приходит оплакивать пустой гроб.
Гренс решает во что бы то ни стало узнать, что случилось с девочкой, – это дело становится для него слишком личным. Оказывается, в тот день в Стокгольме пропали сразу две девочки. И криминальный инспектор даже не подозревает, куда приведут его эти таинственные исчезновения. Гренсу предстоит раскрыть самое сложное, грязное и опасное дело в своей жизни. И шанс у него будет всего один…
Мощный скандинавский нуар, затрагивающий страшные, но актуальные темы.
«Андерс Рослунд пишет на двух языках – мрачном и очень мрачном. „Сладких снов“ потрясет вас до глубины души. Выдающийся образец скандинавского нуара!» – New York Times
«Мастерски написанный роман на сложную и требовательную тему. Приготовьтесь к кошмарам после прочтения…» – Göteborgsposten
«Мрачный триллер, который пощекочет вам нервы. Андерс Рослунд удивительно талантлив». – Эрик Аксл Сунд
«Отличительная черта Андерса Рослунда в том, что он создает одинаково убедительных злодеев и героев. В его истории невозможно не верить». – Thrillzon

Детство этой семьи никак нельзя назвать безоблачным. Их отец был грабителем банков. Старший брат Лео помнит, как, когда ему было четырнадцать, отец, выйдя из тюрьмы, пришел к ним в дом и пытался убить маму. Лео ему помешал. Еще он помнит, как годы спустя они вместе с отцом и еще двумя братьями, Феликсом и Винсентом, все вместе пытались ограбить банк. В результате загремели за решетку. Теперь все они на свободе. Самое время забыть прошлое и начать новую жизнь, никак не связанную с преступлениями. Но не тут-то было. Лео решает, что настала пора для самого дерзкого и крупного ограбления не только в истории Швеции, но и в истории всей Скандинавии. Теперь главное, чтобы семейные дела не помешали криминальным. Во всех этих столкновениях с законом никак не участвует четвертый брат, Стефан. Именно он вместе с журналистом, писателем и знатоком криминального мира Швеции Андерсом Рослундом написал и эту книгу.