Новинки Теэт Каллас

К писателям-шестидесятникам относились по-разному. Реакция на их творчество в разное время и в разных местах была разной – некоторых отталкивали, не публиковали, некоторых пытались замалчивать, а позднее превозносить – в зависимости от потребности времени, степени эрудиции «оценщика», его кругозора, политической ориентации и других факторов. Когда в 1990-е стали оценивать все прошедшее с позиции постмодернизма, зазвучали даже такие ноты, что лучше бы «золотых 1960-х» не было, это облегчило бы черчение кривых развития эстонской литературы. Но писателей-шестидесятников нельзя выкинуть из истории, некоторые из них пишут и поныне...
Борис Балясный по-прежнему руководит занятиями литературно-переводческой школы-студии, в которой студенты Таллинского и Тартуского университетов постигают азы художественного перевода. Эта книга предлагает срез работ молодых переводчиков. Само по себе это благодарное и хорошее дело – представить местным русским читателям эстонскую литературу 1960-х годов. В сборник «Эстонский писатель-шестидесятник-2» вошли 51 произведение 12-ти авторов (поэзия: Николай Батурин, Хельги Муллер, Хандо Руннель, Арви Сийг, Леэло Тунгал, Энн Ветемаа, проза: Теэт Каллас, Вийви Луйк, П.-Э. Руммо, Леэло Тунгал, Энн Ветемаа, Тоомас Винт), которые переведены 20-тью молодыми переводчиками, преимущественно бывшими, нынешними и будущими студентами Таллиннского и Тартуского университетов.
Но двумя сборниками проект не исчерпывается, в них не вошли проза Н.Батурина, эссе Юло Туулика, очерки Л.Метсальт, радиопьесы Юри Туулика, поэзия Р.Риммеля и произведения авторов, формально не являющимися представителями этого поколения, но непосредственно примыкающих к нему: А.Пыльдмяэ, Й.Юыэрюйта, В.Хярм и др.

В сборнике впервые объединены опубликованные за последние полтора десятилетия произведения писателей Эстонии, построенные на приеме фантастики. "Полевой определитель эстонских русалок" Энна Ветемаа остроумно пародирует наукообразные суеверия. Феерическими чудесами расцвечен роман-ревю Тээта Калласа "Звенит, поет". Гротескность ситуации и углубленный психологизм отличают роман Эмэе Бээкман "Шарманка". Разноплановые рассказы других авторов посвящены насущным проблемам современности. Для книги характерны разнообразие стилистики, неожиданность ситуаций, увлекательность повествования.
Составители: Борис Кабур, Михаил Веллер.

В книгу одного из ведущих эстонских писателей вошли два романа: "Жажда" и "Улица Эйзена".
"Жажда" - роман об одиночестве, которое является не несчастьем отдельной личности, а порой социальной болезнью большого города, о жажде человеческого общения которую испытывают современные горожане.
Главный герой "Улицы Эйзена" - рабочий паренек, телевизионный мастер. Высокая репутация эстонского рабочего, честь и достоинство труженика - таковы проблемы, на которых сосредоточивает свое внимание автор в этом произведении.

Сборник избранных новелл эстонского советского писателя за 1965 - 1980 годы.

В книгу известного эстонского прозаика Тээта Калласа вошли роман КОРРИДА и рассказы. Произведения автора отличаются глубокими раздумьями о нашем современнике, о сложных взаимосвязях его с совре­менным миром, о его жизненной позиции. Герои Т. Калласа живут напряженной духовной жизнью, непростые характеры их раскрываются в острых, критических ситуациях.

[Первая книга Тээта Калласа «Так много солнца», вышедшая в 1964 году, повествует о жизни и быте школьников, проводящих летние каникулы в деревне.]

Подзаголовок:
Роман-ревю, или Правдивое и непритязательное описание турне кандидата биологических наук Кааро Неэма по летним лагерям молодежи, расположенным в некоторых районах Эстонской ССР, в июне 196… года.

Вполне реальные события в книге сливаются с воображаемыми, много неожиданных поворотов, комических и фантастических сцен.

Настоящий сборник, выпускаемый по решению правления Союза писателей ЭССР к очередному всесоюзному совещанию по вопросам эстонской литературы, включает принадлежащие одиннадцати авторам произведения в области малой прозы, где заслуги молодого поколения писателей в обновлении и обогащении установившихся литературных традиций установимы самым бесспорным образом.
Составитель Э. Маллене.

Heliseb-k?liseb…: romaan-rev??, ehk, Lihtne ja t?ep?rane kirjeldus bioloogiakandidaat Kaaro Neeme viibimisest noorte suvep?evadel m?nes Eesti NSV rajoonis 196… aasta juunikuus

Romaani tegevus hargneb 80-ndatel ?hes v?ljam?eldud linnas s??rases linnaosas, mille sarnaseid on kogu maailmas sadade kaupa ?les kerkinud. Suvine leitsak ja kuivad kraanid on sobiv keskkond lahkamaks kesmises korrusmajas elava keskealise mehe elu ja ps?hholoogiat ning avastamaks kes on su naabrid, mida nad m?tlevad, mis elu elavad.

„N??d siis on kirjanikud absoluutselt vabad!” r??kis Usmer pimedusse ja t?hjusesse. „Kirjandus on n??d l?puks ometi vaba kohustusest olla moralist, dissident, rahvavalgustaja, kodu?petaja, ajalooline m?lu, dissident, seksuaalinstruktor, pastor, rahvuslane, internatsionalist, antikommunist, konspiraator, lipukandja, tulehoidja, saladuste laegas… Aga kirjandus ei oska saabunud vabadusega midagi peale hakata, kirjandus tunneb ennast armetult ja lindpriilt. Kirjandus on nagu masendunud t??tat??line, kes pargipingil istudes vaatab, kuidas oma „Mercedeses” kihutab m??da koolivend, kes n??d on metalli?rimees v?i pornokinot??stur! Kurat! Parim…

Teet Kallase romaani „Niguliste” tegevusajaks on kuuek?mnendad aastad, peategelasteks neli s?pra, kes ?hel v?i teisel m??ral kannavad toonase vaimsuse – aga ka naiivsuse – pitserit. See on romaan noorusest, ent mitte ainult. Ei teadnud ju keegi neist n?iteks 1967. aastal t?pselt ?elda, et juba on ta saabunud, kafkalik stagnatsiooni-periood, mille k?tte murenesid mitmed p?lvkonnad – ka „Niguliste” elu-ummikus kangelased.

Teet Kallase 80-ndatel kirjutatud romaan r??gib keskea k?nnisel oleva igati keskmise eesti mehe elumuredest ja loomulikult ka v?ikestest r??mudest. Peategelase eneseotsingud ja m?lestuskillud teevad otsekui mosaiikse l?bil?ike teda ?mbritsevatest kaasaegsetest ning olustikust. Loomulikult ei puudu loos ka ka k?valt?nava kaunitar kes… (aga sellest loeb iga?ks juba ise).

Selle raamatu l?hikokkuv?te v?iks k?lada: 500 lehek?lge puhast satiiri.Kirjutatuna kaheksak?mnendate keskel on satiir loomulikult tollase ?hiskonna aadressil (aru ma ei saa miks autorit pokri ei pistetud?), kuid tegelaskujud nagu demagoog, aktiivne loll, karjerist, pisikorruptant ja m?tteloid inimene on aktuaalsed t?nagi.Ka l?ual?ksutaja t??p, millised toona punaparteis suuga suurt linna tegid on igap?evased k?lalised meiegi meediapildis.Nagu lubatud sai: Satiir, kuid ei, tegelikult on tegemist ikka v?gagi tempoka seiklusromaaniga mida l?bib punase joonena tegelane justkui Ilfi ja Petrovi kelmiromaanist «Kuldvasikas» (millele autor ka vihjab).Kui me toome segaduse tekitamiseks m?ngu veel miljon rubla, natuke armastust, ja lubame, et romaanis n?ksatakse neidist rinnast ning et olulist rolli m?ngib ka labidas ja hullumajastki pole p??su, siis usute vast k?ll, et igav see raamat ei ole!M?nusat lugemist!

See veider lugu, mida minu lapsep?lves kodukandis m?nikord sosinal v?i ka muigamisi levitati, r??kis ju mingist m??tilisest Kontk?est, mis viskuvat maap?ue s?gavusest mitme kilomeetri k?rgusele, et r?vetatud taevast kinni p??da ja karistada jultunud v??ramaalaste tigedaid lennukeid. Sellel seletamatul asjal (monstrumil? fantoomil?), mida mina olen enda arvates ?kskord n?inud, polnud pikkust (v?i k?rgust?) k?ll siiski enam kui kakssada-kolmsada meetrit. Aga just nii madalal v?is talle saatuslikuks saanud hetkel lennuv?ljale l?heneda ka too ?nnetu reaktiivh?vitaja – ei meetritki k?rgemal!

Vaiksest suveid?llist saab ?kitsi pisut p??raste s?žeek?ikudega armukolmnurk ja kui lisame terake m?stikat ja m?ne toekama pulli siis saamegi ?he eestimaise Corrida.Raamatu j?rgi on valmind ka samanimeline Olav Neulandi m?ngufilm.