Лаймен Фрэнк Баум — библиография
-
Озма из страны Оз Лаймен Фрэнк Баум
Форма: сказка Оригинальное название: Ozma of Oz Дата написания: 1907 Язык: Русский Страна Оз - величайшая легенда ХХ века, созданная в ХХ веке талантом великого американского сказочника Л.Ф.Баума в 1900 году; всего Баум написал на эту тему 14 книг. Баум населил Страну Оз и ее жителей не только бессмертием, но и даром вечной юности, и -
Удивительный волшебник из страны Оз Лаймен Фрэнк Баум
Форма: графический роман Оригинальное название: The Wonderful Wizard of Oz Дата написания: 2010 Перевод: любительский перевод Язык: Русский Комикс адаптация от Marvel книги Л. Франка Баума "The Wonderful Wizard of Oz" в русскоязычном переводе известной как "Волшебник Изумрудного Города". Действие происходит в 1900 году. Однажды ураган поднимает домик, вместе с находящимися там Дороти и Тото, и переносит его в Страну Жевунов, букв. Манчкинов (Land of the Munchkins), в стране Оз (Land of Oz). Очень весёлая и качественно нарисованная интерпретация всем известной детской книги. -
Зикси, королева страны Икс, или История волшебного плаща Лаймен Фрэнк Баум
Форма: повесть Оригинальное название: Queen Zixi of Ix, or The Story of the Magic Cloak Перевод: Леонид Моргун Язык: Русский Предлагаем юному читателю замечательную детскую повесть-сказку, написанную одним из лучших сказочников мира, американцем Лайменом Френком Баумом (1856-1919) уже после появления знаменитой серии романов про «страну Оз». В ней рассказывается о том, как в кои-то веки сказочные феи собрались и решили сделать людям подарок – волшебный плащ, выполняющий любые человеческие или нечеловеческие пожелания, даже самые невозможные. Казалось бы, что тут может быть плохого? О том, в чьи руки попал этот плащ и что он сумел подарить людям, рассказывает эта книга. -
Загадочный тисовый остров, где принц Диво повстречал высочайших Ки Двойны и других удивительных людей Лаймен Фрэнк Баум
Форма: сказка Оригинальное название: The Enchanted Island of Yew Дата написания: 1903 Перевод: М. Донковцева Язык: Русский -
Удивительные приключения волшебного правителя страны Мо и его народа Лаймен Фрэнк Баум
Форма: сказка Оригинальное название: The Magical Monarch of Mo Перевод: А. Вайсбурд Язык: Русский -
Последний египтянин Лаймен Фрэнк Баум
Форма: роман Оригинальное название: The Last Egyptian Перевод: А. Петрова Язык: Русский Роман о жизни и приключениях далёкого потомка фараонов, получившего их наследство. -
Зикси – королева ведьм или История волшебного плаща Лаймен Фрэнк Баум
Форма: повесть Оригинальное название: Queen Zixi of Ix, or The Story of the Magic Cloak Первая публикация: 2020 Перевод: Л. Малевин Язык: Русский Предлагаем юному читателю замечательную детскую повесть-сказку, написанную одним из лучших сказочников мира, Лайменом Ф. Баумом (1856—1919), автором романов про страну Оз. В ней вы узнаете о том, как в кои-то веки сказочные феи собрались и решили сделать людям подарок – волшебный плащ, выполняющий любые человеческие или нечеловеческие пожелания, даже самые невозможные. Казалось бы, что тут может быть плохого? О том, в чьи руки попал этот плащ и что он сумел подарить людям, рассказывает эта книга. -
The Boy Fortune Hunters in Yucatan Лаймен Фрэнк Баум
Форма: повесть Оригинальное название: The Boy Fortune Hunters in Yucatan Первая публикация: 1910 Язык: Английский Hidden within the jungles of Yucatan lies the fabulous city of Tcha, built by a tribe from the lost continent of Atlantis and ruled by a beautiful High Priestess. In Tcha, rubies and gold beyond imagining wait for the person brave enough to reach the hidden city. The only outsider who knows the way to Tcha is Chaka, son of a Maya chief and heir to a throne unspoiled by Cortez's conquest of Mexico. But can Chaka elude death long enough to lead Sam Steele and his crew to the hidden city of Tcha? Shattering earthquakes, hostile natives, human sacrifice, warring tribes, and betrayal -- danger looms at every turn for the Boy Fortune Hunters as they dare to penetrate the secrets of Yucatan. -
Чудесный чародей из страны Гр Лаймен Фрэнк Баум
Форма: повесть Оригинальное название: The Wonderful Wizard of Oz Дата написания: 1900 Перевод: Кирилл Шатилов Язык: Русский Все вы наверняка любите повесть Александра Волкова «Волшебник Изумрудного города». Однако едва ли вы читали первоисточник Лаймана Фрэнка Бома, у которого Волков позаимствовал сюжет. А если читали, но не оригинал, то это был не столько перевод, сколько близкий к тексту пересказ. Теперь вам впервые предоставляется возможность познакомиться с Изумрудным Городом в том виде, в каком его задумал сам автор. Издание включает недетское предисловие переводчика и ссылку на оригинальный текст сказки. -
Aunt Jane's Nieces on Vacation Лаймен Фрэнк Баум
Форма: повесть Оригинальное название: Aunt Jane's Nieces on Vacation Первая публикация: 1912 Язык: Английский -
Aunt Jane's Nieces in Society Лаймен Фрэнк Баум
Форма: повесть Оригинальное название: Aunt Jane's Nieces in Society Первая публикация: 1910 Язык: Английский -
El Mago de Oz Лаймен Фрэнк Баум
Форма: повесть Оригинальное название: The Wonderful Wizard of Oz Дата написания: 1900 Язык: Испанский -
El maravilloso Mago de Oz Лаймен Фрэнк Баум
Форма: повесть Оригинальное название: The Wonderful Wizard of Oz Дата написания: 1900 Язык: Испанский -
The Mandarin and the Butterfly Лаймен Фрэнк Баум
Форма: сказка Оригинальное название: The Mandarin and the Butterfly Язык: Английский -
Чудесная страна Оз Лаймен Баум
Форма: повесть Оригинальное название: The Marvelous Land of Oz Дата написания: 1904 Перевод: Ирина Воскресенская Язык: Русский -
Чудесная страна Оз Лаймен Фрэнк Баум
Форма: повесть Оригинальное название: The Marvelous Land of Oz Дата написания: 1904 Первая публикация: 1991 Перевод: Татьяна Венедиктова Язык: Русский -
El meravellós Màgic d'Oz Лаймен Фрэнк Баум
Форма: повесть Оригинальное название: The Wonderful Wizard of Oz Дата написания: 1900 Язык: Каталанский La Dorothy vivia a Kansas amb els seus oncles. Un dia que va arribar un huracà, la nena va sortir a buscar el seu gosset, que es deia Toto, i no va arribar a temps al soterrani on els seus oncles ja shavien refugiat. La Dorothy es va tancar a casa amb el Toto, però el vent va bufar amb tanta força que la casa es va desenganxar de terra i va volar cel enllà. -
Зачарованный бизон Лаймен Фрэнк Баум
Форма: рассказ Оригинальное название: The Enchanted Buffalo Дата написания: 1905 Первая публикация: 2021 Перевод: А. Немирова Язык: Русский -
The Wizard Of Oz L. Frank Baum
Форма: повесть Оригинальное название: The Wonderful Wizard of Oz Дата написания: 1900 Язык: Английский This retelling of the classic American fairy tale features perspective-bending illustrations by Paul Hess that work magically with clever pop-ups and elaborate sounds. -
Tamawaca Folks Лаймен Фрэнк Баум
Форма: повесть Оригинальное название: Tamawaca Folks Первая публикация: 1907 Язык: Английский Dive into the humorous world of "Tamawaca Folks," a delightful summer comedy penned in the 1900s by Lyman Frank Baum. This novel, rich in culture and humanities, offers a blend of mystery and satire, capturing the essence of a bygone era. A must-read for those who appreciate classic fiction with a touch of humor and intrigue.
