Пол Хардинг — об авторе

Предложить изменения

Я нашел эту книгу на чердаке. Вдохнул, до того, как увидел, ощутил вкус, прежде, чем прочесть. Книга, состоящая из заметок о ничтожных событиях, налитая слабым холодным северным светом, полная мелким обустройством короткого лета. Позвольте показать вам. It is a book I found in the attic. I breathed the book before I saw it; tasted the book before I read it. The book is full of reports from the backs of events, full of weak, cold light from the north, small constructions from short summers. Let me read you an example.

"Tinkers" - это Пулитцер 2010. Совсем короткая книга, меньше двухсот страниц. Редкий случай, когда премии удостаивается дебютное произведение и второй после "Сговор остолопов" Джона Кеннеди Тула - когда книга, пришедшая из маленького, никому не известного издательства. И,…

"Энон" принадлежит к тем книгам, которые, не обладая, казалось бы, основной чертой высокой литературы - способностью поднять конкретную историю до уровня общечеловеческого, общекультурного - тем не менее, с такой силой и ясностью чувства воспроизводят заданный в них конкретный мотив, что остаются в памяти и обогащают читательское мировосприятие концентрированным опытом, который в личной истории зачастую отсутствует, что довольно-таки неплохо, поскольку в "Эноне" таким мотивом становится смерть близкого человека.

Отмечу сразу - это не лакированная история a la "затем он переосмыслил жизнь, обрел новые ценности, нашел нового партнера и смело двинулся в будущее, хотя иногда, вечерами у камина, становился странно задумчив и погружался в воспоминания, утратившие, однако, с прошествием времени…