Рихард Вагнер — последние издания книг

Не все предназначенные для музыкальной сцены произведения Вагнера-драматурга нашли своё воплощение в творчестве Вагнера-композитора, и некоторые его сочинения в силу разных причин «остались без его музыки». К числу таковых принадлежит и трагедия «Бьянка и Джузеппе…» (WWV 40), датируемая 1836, 1842 и 1853 годами. Самопожертвование и жажда мести, благородство и низость – вечные спутники любви и ненависти; «фатальные» исторические события, происходящие в описываемую Вагнером эпоху, накладывают неизгладимый отпечаток на судьбы участников разворачивающегося действа…
На русском языке публикуется впервые.

Сборник содержит тексты четырех опер Вильгельма Рихарда Вагнера (1813–1883): «Золото Рейна», «Валькирия», «Зигфрид» и «Гибель богов», образующих цикл «Кольцо нибелунга». Прославленный композитор самостоятельно создавал эти тексты, опираясь на мифологию и эпос. Переводы с немецкого выполнены Виктором Коломийцовым. Издание предваряет его предисловие, посвященное особенности переводов драм Вагнера. Книгу украшают иллюстрации знаменитого британского художника Артура Рэкхема.

A superb new translation of one of the greatest nineteenth century poems: the libretto to Wagner's Ring cycle
The scale and grandeur of Wagner's The Ring of the Nibelung has no precedent and no successor. It preoccupied Wagner for much of his adult life and revolutionized the nature of opera, the orchestra, the demands on singers and on the audience itself. The four operas-The Rhinegold, The Valkyrie, Siegfried and Twilight of the Gods - are complete worlds, conjuring up extraordinary mythological landscapes through sound as much as staging.
Wagner wrote the entire libretto before embarking on the music. Discarding the grand choruses and bravura duets central to most operas, he used the largest musical forces in the context often of only a handful of singers on stage. The words were essential: he was telling a story and making an argument in a way that required absolute attention to what was said. The libretto for The Ring lies at the heart of nineteenth century culture. It is in itself a work of power and grandeur and it had an incalculable effect on European and specifically German culture. John Deathridge's superb new translation, with notes and a fascinating introduction, is essential for anyone who wishes to get to grips with one of the great musical experiences.

Война – это наркотик. Тяжелый наркотик, но его не выписывают врачи по рецептам. Она убивает, а когда её нет, то у человека, заболевшего ей, начинается ломка. И таких людей крутит между скучной мирной жизнью и войной, которая придает этой жизни вкус. Ведь каждый день, проведенный на войне, стоит нескольких на гражданке, особенно если воюешь в ЧВК!

Мало кто знает, что ЧВК существуют столько же, сколько существуют войны. С античных времен до наших дней. Настоящее издание освещает историю и эволюцию наемных армий.

Воинское мастерство частных армий ценилось испокон веков. Греческие воины на службе у древнеперсидской монархии; суровые варяги-гвардейцы, охранявшие Византийских императоров; средневековые итальянские кондотьеры, бравшие и сдававшие города; германские ландскнехты эпохи Реформации, сколоченные в лихие отряды. Под стать им «солдаты удачи» XX века, участвовавшие в невидимой войне сверхдержав – США и СССР, а также воины Новейшего Времени, объединённые в частные военные компании – ЧВК, в которых теперь имеются подразделения всех родов войск.

На протяжении веков интерес к профессии воина не угасает, и ряды ЧВК по всему миру регулярно пополняются. Почему так происходит? В этой книге читатель найдет ответ на этот и другие, вопросы.

Вильгельм Рихард Вагнер (1813-1883) - легендарный немецкий композитор и теоретик музыки.
"Опера и драма" - философско-эстетический труд, в котором композитор размышляет о прошлом, современном и будущем состоянии оперы, заключая: "…будущее мыслимо лишь постольку, поскольку оно обусловлено прошедшим". Именно в этой книге возникает идея синтеза искусств в "драме будущего". Основной проблемой Вагнер считал разобщенность музыки с поэзией. Не со всеми тезисами композиторы были согласны. Известно, что Чайковский и Римский-Корсаков много раз выступали против предвзятости Вагнера-теоретика.

Как великие менеджеры вдохновляют сотрудников на высокие результаты? Как им удается объединять в одну команду совершенно разных людей? Как получается поддерживать в них энтузиазм и стремление к творчеству? В результате уникального исследования Института Гэллапа, в рамках которого было проинтервьюировано более миллиона человек из самых разных сфер бизнеса, было выявлено 12 элементов, которые помогают сделать бизнес более устойчивым, повысить мотивацию и приверженность персонала, наладить с и увеличить прибыль. Авторы подробно рассказывают о каждом из этих элементов и показывают, как на их основе построить успешную компанию.Книга предназначена для руководителей, топ-менеджеров, менеджеров по персоналу компаний, работающих в самых разных сферах бизнеса.

A superb new translation of the libretto to Wagner's Ring cycle 'Smiling in sorrow I sing of love' The Ring of the Nibelung, Wagner's epic cycle of four musical dramas about primal envy, cosmic conflict, the search for glory, spectacular self-sacrifice, redeeming human love and the downfall of gods, revolutionized the nature of opera and conjured up an entire mythological world. It is also one of the greatest texts ever written for the lyric stage, where words are not an adjunct to the music, but an essential part of a transformative experience. John Deathridge's superb new facing page translation of the Ring libretto conveys the…

Цикл опер "Кольцо Нибелунга" ("Золото Рейна", "Валькирия", "Зигфрид", "Сумерки богов") — одно из наиболее известных произведений немецкого композитора Рихарда Вагнера, работа над ним длилась 26 лет (1848-1874). Литературную основу опер Вагнер создал самостоятельно, опираясь на древнегерманскую и скандинавскую традицию, исландскую мифологию и эпос. В его трактовке боги, русалки — дочери Рейна, нибелунги (народ подземный, малорослый) и великаны, валькирии и легендарные герои равно подвержены страстям; на подвиги и низкие поступки их толкают чувства — любовь, ревность, зависть; прямолинейная храбрость неизбежно проигрывает, сталкиваясь с…

Легендарное «Кольцо нибелунга» Рихарда Вагнера образует целую эпоху в истории позднего европейского романтизма. В этом знаменитом сочинении поднимаются извечные темы добра и зла, любви и ненависти, долга и свободы, людского счастья и власти золота. Являясь, по сути, философской притчей, «Кольцо нибелунга» затрагивает глубинные, первозданные вопросы бытия и в драматическом ключе переосмысляет те ложные основания, на которых человеческое общество покоится и поныне.

"Кольцо Нибелунга" - легендарный оперный цикл Р.Вагнера. Либретто опер, созданные самим композитором, были переведены на русский язык в начале двадцатого века В.Коломийцевым. В отличие от других переводов в настоящем двуязычном издании, "приспособленном для пения", переданы все особенности метафоричного поэтического языка Вагнера и сохранена музыкально-интонационная ткань оригинала.
Издание предназначено в первую очередь для солистов-вокалистов оперных театров и студентов вокальных отделений. Безусловно, оно будет также интересно поклонникам творчества Р.Вагнера, равно как и всем любителям оперной музыки.

Вниманию читателей предлагается книга великого немецкого композитора и теоретика искусства Рихарда Вагнера, написанная им в 1849 г. В ней содержится ряд глубоких философских идей, многие из которых в дальнейшем легли в основу его музыкального творчества. Автор рассуждает о сущности искусства, которое отражает жизнь и природу, ясно и наглядно показывает содержащиеся в них необходимость и целесообразность; с помощью своей теории музыкальной драмы описывает единство всех искусств - поэзии, скульптуры, живописи, архитектуры. По мнению Вагнера, именно народ, "которому мы обязаны самим искусством", станет художником будущего.

Книга не оставит равнодушными широкий круг читателей, интересующихся философией, эстетикой, искусствознанием, культурологией.

Великий немецкий композитор Рихард Вагнер существенно изменил взгляд на оперу как жанр, он вернул ей драматургическое единство, слитность музыки и текста и ввел в обиход понятие "тотального театра". В настоящей книге публикуются либретто трех ранних опер Вагнера (эти тексты он написал сам): РИЕНЦИ, ЛЕТУЧИЙ ГОЛЛАНДЕЦ и ТАНГЕЙЗЕР, выполненные одним из видных переводчиков советского времени - Владимиром Бугаевским. Они предназначались для публикации отдельным томом в издательстве "Academia", но так и не увидели света. Сын переводчика А.В.Бугаевский подробно рассказывает в своем послесловии о биографии отца и о судьбе печатающихся здесь переводов.

«Моя жизнь» Рихарда Вагнера является и ценным документом эпохи, и свидетельством очевидца. Внимание к мелким деталям, описание бытовых подробностей, характеристики многочисленных современников — от соседа-кузнеца или пекаря с параллельной улицы до королевских особ и величайших деятелей искусств своего времени – это дает возможность увидеть жизнь Европы XIX века во всем ее многообразии. Но конечно же на передний план выступает сама фигура гениального композитора, творчество которого поистине раскололо мир надвое: на безоговорочных сторонников Вагнера и столь же безоговорочных его противников. Личность подобного гигантского масштаба неизбежно…

«Моя жизнь» Рихарда Вагнера является и ценным документом эпохи, и свидетельством очевидца. Внимание к мелким деталям, описание бытовых подробностей, характеристики многочисленных современников — от соседа-кузнеца или пекаря с параллельной улицы до королевских особ и величайших деятелей искусств своего времени – это дает возможность увидеть жизнь Европы XIX века во всем ее многообразии. Но конечно же на передний план выступает сама фигура гениального композитора, творчество которого поистине раскололо мир надвое: на безоговорочных сторонников Вагнера и столь же безоговорочных его противников. Личность подобного гигантского масштаба неизбежно…

Мифология германских народов всегда вызывала большой интерес в России. Она представляет собой часть древней индоевропейской культуры, родственной славяно-русским корням.
Познанию родных истоков в Европе способствовали труды Германа Гёлля, крупного специалиста XIX века по античности. Его энциклопедическая работа о мифологии германо-скандинавских Богов открывает настоящее издание.
Однако, всемирную славу германской мифологии принесли сочинения гениального композитора и философа Рихарда Вагнера (1813-1883), чей 200-летний юбилей отмечается в этом году. Мы предоставляем читателю возможность познакомиться с его авторскими либретто к оперному циклу «Кольцо Нибелунга» в переводе В.П.Коломийцева, тонкого знатока немецкой литературы.
Древние Боги не погибли в пламени Вальхаллы. Они по первому зову спускаются с небес на землю, чтобы продолжить вечную битву за обладание духовным золотом бытия - тайной вечной молодости и сияющей красоты.

ЗОЛОТО РЕЙНА - великолепная опера немецкого композитора и теоретика искусства Рихарда Вагнера открывает его знаменитую тетралогию КОЛЬЦО НЕБЕЛУНГА. Автор написал ее на основе германо-скандинавских мифов и эпоса.
Заговоренное золото, спрятанное на дне Рейна, дает тому, кто его добудет, власть над миром. Великаны, боги, карлики и другие мифические существа готовы отдать любовь, молодость и красоту ради его блеска и могущества. Но мир, основанный лишь на богатстве, обречен на гибель.
Пересказ Л.Яхнина.

Вниманию читателей предлагается книга великого немецкого композитора и теоретика искусства Рихарда Вагнера, написанная им в 1849 г. В ней содержится ряд глубоких философских идей, многие из которых в дальнейшем легли в основу его музыкального творчества. Автор рассуждает о сущности искусства, которое отражает жизнь и природу, ясно и наглядно показывает содержащиеся в них необходимость и целесообразность; с помощью своей теории музыкальной драмы описывает единство всех искусств - поэзии, скульптуры, живописи, архитектуры. По мнению Вагнера, именно народ, "которому мы обязаны самим искусством", станет художником будущего. Книга не оставит…

В сборник вошли малоизвестные отечественному читателю произведения теологов-протестантов конца XX - начала XIX веков Р. Кнопфа, А. Гарнака, В. Верде, А. Юлихера, знаменитого философа-индолога П. Дейссена, философа культуры Х.С. Чемберлена, великого немецкого композитора Р. Вагнера, а также доклад немецкого писателя Г. Гессе "Фауст и Заратустра", прочитанный им в Бремене в 1909 г. Все публикации объединяет глубокое размышление об основах веры. В заключающей сборник статье делается попытка рассмотрения современной религиозной мысли и предлагается один из путей ее выхода из кризисного состояния.

Интересен ли нам Леонардо - инженер, создававший подробнейшие чертежи машин и механизмов, которые были построены только в технологически достаточные века? Леонардо - философ, художник, физик, биолог, психолог? Безусловно. Но едва ли не увлекательнее то, чем же заинтересовало гения наше время, вернее, поразительные по точности предсказания, сделанные им задолго до катренов Нострадамуса. Разве не удивительно, что более пяти веков тому назад Леонардо...