Новинки Ли Чайлда

Предлагаем вам новое погружение в мир загадок, тайн и неожиданных поворотов сюжета.

Все авторы, представленные в сборнике, – настоящие мастера своего дела, которые умело сочетают элементы детектива и триллера, создавая захватывающие истории, полные крутых поворотов и, порой, шокирующих развязок.

Добро пожаловать в атмосферу напряжения и интриги!

Тихий, скучный городок в штате Колорадо всколыхнула трагедия: погибла женщина. По словам одного уважаемого свидетеля, она сама бросилась под колеса. Однако случайно оказавшийся на месте происшествия бывший военный полицейский Джек Ричер собственными глазами видел, как прохожий, с безучастным видом остановившийся рядом, вдруг толкнул жертву под автобус, затем схватил ее сумку и исчез. Ричер не может допустить, чтобы преступнику, каким бы ни был его мотив, сошло это с рук, и решает докопаться до правды. Он узнает, что женщина была сотрудницей частной тюрьмы в Миссисипи и приехала в Колорадо, чтобы сообщить своему бывшему начальнику некие тревожные сведения. Однако не успела — тот скончался, предположительно от сердечного приступа. Две смерти, одна за другой. И это только часть заговора, в котором замешаны очень влиятельные люди, поэтому, когда неугомонный Ричер нарушает их планы, они собираются так или иначе устранить угрозу. Но кто из них мог предположить, что, если угроза исходит от Джека Ричера, план Б не сработает?.. Впервые на русском!

In Gerrardsville, Colorado, a woman dies under the wheels of a moving bus. The death is ruled a suicide. But Jack Reacher saw what really happened: A man in a gray hoodie and jeans, moving stealthily, pushed the victim to her demise—before swiftly grabbing the dead woman’s purse and strolling away.

When another homicide is ruled an accident, Reacher knows this is no coincidence. With a killer on the loose, Reacher has no time to waste to track down those responsible.

But Reacher is unaware that these crimes are part of something much larger and more far-reaching: an arsonist out for revenge, a foster kid on the run, a cabal of powerful people involved in a secret conspiracy with many moving parts. There is no room for error, but they make a grave one. They don’t consider Reacher a threat. “There’s too much at stake to start running from shadows.” But Reacher isn’t a shadow. He is flesh and blood. And relentless when it comes to making things right.

For when the threat is Reacher, there is No Plan B.

Джек Ричер, бывший военный полицейский, после увольнения колесит по всей Америке, наслаждаясь свободой. Но сбережения заканчиваются, и он останавливается в курортном городке, чтобы их пополнить, — днем копает бассейны, вечером подрабатывает вышибалой в баре. Однажды эту размеренную жизнь нарушает частный детектив — как выясняется, Джека разыскивает некая леди из Нью-Йорка. Ее имя ни о чем не говорит Ричеру, и он не придал бы данный встрече значения, если бы вскоре не обнаружил в темном закоулке тело этого самого детектива со срезанными подушечками пальцев. Кто нанял этого человека и кто его заказал? На кого идет охота? Ричер чувствует, что помимо воли втянут в это дело, и отправляется в Нью-Йорк, чтобы найти человека, которому он понадобился. Но его путешествие оказывается гораздо длиннее — это будет путешествие в кровавое прошлое...

Автостоп — ненадежный способ передвижения. К тому же в такую жару ни один водитель не откроет дверь кабины настолько, чтобы вы успели забраться внутрь. Таковы выводы Джека Ричера, бывшего военного полицейского, который спешно покидает техасский городок из-за проблем с одним местным копом. Джеку без разницы, кто согласится подвезти его, лишь бы это было поскорее. К его полному изумлению, машина останавливается на раскаленной дороге через три минуты после того, как он проголосовал. Это личный рекорд Ричера. Тем более что за рулем роскошного «кадиллака» женщина — красивая, молодая и, судя по всему, богатая. Но обольщаться рано — ею движет вовсе не сердечная доброта и не внезапно вспыхнувшее влечение к незнакомцу. Кармен Грир угрожает опасность, и она рассчитывает на его помощь. Ее план звучит невероятно, если не сказать дико, но, во-первых, Ричеру в прямом смысле некуда деваться, а во-вторых, он никогда не мог устоять перед дамой, попавшей в беду. Рисковать ему не в диковинку, и если уж Джек Ричер не сможет все уладить, то кто тогда?..

Джек Ричер, бывший военный полицейский и в прошлом чертовски хороший следователь, арестован ФБР по подозрению в убийстве двух женщин. Обе служили в армии, судились из-за сексуальных домогательств, обеим пришлось уволиться. Их нашли мертвыми в собственных домах, причем обстоятельства смерти были весьма странными. Вдобавок в том и в другом случае — никаких следов…

The gripping new Jack Reacher thriller from the No.1 bestselling authors Lee Child and Andrew Child.
When your name is Jack Reacher, the truth is always worth doing time for.
Gerrardsville, Colorado. One tragic event. Two witnesses. Two conflicting accounts. One witness sees a woman throw herself in front of a bus - clearly suicide. The other witness is Jack Reacher. And he sees what really happened - a man in grey hoodie and jeans, swift and silent as a shadow, pushing the victim to her death, before grabbing her bag and sauntering away.
Reacher follows the killer, not knowing that this was no random act of violence. It is part of something much bigger...a sinister, secret conspiracy, with powerful people on the take, enmeshed in an elaborate plot that leaves no room for error. If any step is compromised, the threat will have to be quickly and permanently removed.
Because when the threat is Reacher, there is No Plan B...

Бывший военный полицейский Джек Ричер совершенно не ищет приключений на свою голову. Они находят его сами. И на сей раз это случается при обстоятельствах настолько неординарных, что Ричер просто теряется в догадках. А как бы вы отнеслись к тому, что человек, в смерти которого вы были уверены последние десять лет, разгуливает по улицам, цел и невредим? И этот человек — шантажист, предатель и жестокий убийца. Когда-то его знали под фамилией Куинн...

My name is Jack Reacher.
No middle name, no address.
I'm a man with a rule.
People leave me alone, I leave them alone.
If they don't, I don't.
As every Reacher fan knows, you don't have to break the rules if you make the rules.
Rule 1. Never volunteer for anything
Rule 2: Be on your feet and ready
Rule 3. Show them what they're messing with
Rule 4: Don't break the furniture
Rule 5: If in doubt, drink coffee

1992. Eight respectable, upstanding people have been found dead across the US. These deaths look like accidents and don't appear to be connected. Until one body - the victim of a fatal fall from a hospital window - generates some unexpected attention.

That attention comes from the Secretary of Defence, who promptly calls for an inter-agency task force to investigate. Jack Reacher is assigned as the Army's representative.

Reacher may be an exceptional soldier, but sweeping other people's secrets under the carpet isn't part of his skill set. As he races to discover the link between these victims, and who killed them, he must navigate around the ulterior motives of his new 'partners'. And all while moving into the sight line of some of the most dangerous people he has ever encountered.

His mission is to uncover the truth. The question is: will Reacher bring the bad guys to justice the official way . . . or his way?