Книги
Рецензии
Смотреть 1
Эксперт
по отдыху
25 апреля 2024 г. 18:43
354
4 Новая лучшая жизнь
Цяо Юань наклонился к уху Юй Дамэна и тихо сказал: «Юй Дамэн, я очень счастлив, теперь у меня есть семья»
Как написано
Большое количество фразеологизмов, характерных для китайской литературы. Причём почти каждая фраза была объяснена переводчиком.
Однако тексту не хватало редактуры, особенно во второй половине.
Как рассказано
Я впервые столкнулась с герами. Думала это личная придумка автора, но …
