Истории с книгами — Лиза Джейн Смит

Читаю я, значит, книжку, стараясь закрывать глаза на неуместное использование переводчиком некоторых слов, ошибки да опечатки, и тут попадается он, абзац, который заставил нехило так вскипеть мой мозг.  «Светлые волосы ее кузена Закари Тейлора были собраны в конский хвост, а его большой нос напоминал птичий клюв. – Как ты? – спросила Дженни, целуя брата в щеку. Она не опасалась от него заразиться, потому что они уже виделись, пока он болел. Серые, как зимнее небо, глаза Зака на мгновение потеплели и опять стали чужими.» Стоп, какое «заразиться», до этого момента в книге не было ни одного намёка на болезнь. Трижды перечитав и испытав…

Читала книгу поздно вечером...не помню - то ли завтра выходной, то ли учебный день. Я очень долго читала книгу неотрывно и в итоге решила лечь спать. Приснился сон. Помню было очень страшно, хотя на самом деле ничего не происходило... Только во сне передо мной был текст и я его читала! Просто было жутко... На следующий день снова принялась дочитывать книгу и было ощущение, что я это читала. Сначала я подумала, что это просто дежа вю, но так продолжалось на протяжении многих страниц. Вот тут я точно испугалась! И самое главное, что закладки я никогда не забываю сделать!

Долго я охотилась на эту книжку. Знаю, у меня все истории про то, что не было денег. Но я ж студент! А книги, тем более в толстом переплете покупать сейчас не дешево. Насмотревшись сериала, я решила, что нужно и книжку прочитать. Я была убеждена, что раз я в таком восторге от сериала, то от книги начну "писать кипятком". И что вы думаете? Да, она меня разочаровала! Идея книги мне конечно понравилась, но язык... ужас просто. Может все дело в переводе, но вряд ли. В любом случае, это хорошее исключение, где экранизация намного лучше самой книги.

Очень интересное и неожиданное начало истории. Потому что наша главная героиня, абсолютно тихая, миловидная маленького роста девочка , которой совершенно не дать её 16 лет. У неё очень сложные отношения в семье , она предоставлена самой себе , так как мама пьёт а отец периодически бросает в семью. Сложная ситуация, но она настолько к этому привыкла что это норма. Благодаря началу истории, появляется один персонаж который становится её наставником, голосом в её голове. И, если поначалу ты думаешь , что это Светлая страна и рада, что у девочки появился такой наставник. И что она хоть кому-то нужна. То, как только начинаются изменения по…

Говорят, что определенные книги нужно читать в определенном возрасте. Я почти согласна с этим утверждением. Однако, что бы не случилось, все приходит во время. Эта серия просто подсказала мне выход из ситуации. В остальном, слушать в аудиоформате ее легче, чем читать допустим.

"Та, которую он обнимал, была ангелом, прохладным и свежим, полным жизни и невероятно красивым. Существо из пламени и света." .. начну вот с такой красивой цитаты. Я конечно предполагала, что все закончится хорошо, мне кажется ведь так и должно быть, помните как в сказках - "...и жили они долго и счастливо"! Вроде и сериал смотрела, но до конца книги не знала чем завершится. Прослушала все четыре, знаю есть еще серия "Дневники Стефана", но пока сделаю перерыв во всей этой вампирской романтике. Выражая сугубо свое субьективное мнение... Книги ориентированы на подростков, они написаны очень простым языком, слушала и как бы возвращалась в…

Я давно посмотрела сериал Дневники вампира и когда увидела книгу захотела сразу прочитать, но увы вот получилось сделать это только сейчас. Ожидала я намного большего от книги. начала ее слушать и... ну что сказать - для подростков, романтичная история, переживания и трепет. Пришли на ум воспоминания из подросткового периода, я тоже когда-то вела дневник, но писала в нем очеееень редко. Все девочки мечтают о своих героях - кому то нравятся идеальные, интелигентные отличники, а кому- то отрицательные, хулиганистые, дерзкие и взрывные. Елена похоже даже не знает еще в кого она на самом деле влюблена.