Рецензии на книги — Беатрикс Поттер
По популярности
9 октября 2012 г. 23:50
1K
5
Кеннет Грэм «Ветер в ивах»
Не знаю, существует ли набор достаточных условий, при соблюдении которых книга гарантированно попадает в резонанс с коллективным бессознательным, становясь важным элементом национальной или мировой культуры. Но вот по набору необходимых предпосылок уже прослеживается определенная тенденция. Особенно, если это первая книга автора, вообще, или в новом для автора жанре, в частности. Во-первых, лучше всего, если книга пишется «в стол», для себя, без оглядки на читателя. Книга – это всегда исповедь и только искренние чувства находят отклик у миллионов. Во-вторых, желателен конкретный адресат. А еще лучше, когда пишущий хочет каким-то образом воздействовать на него с помощью своей книги. Конечно, требуется наличие определенного уровня культурологического бэкграунда,…
28 сентября 2019 г. 23:24
913
читали как-то книгу Поттер, она очень понравилась, и иллюстрации, и сам текст, а с этой книгой что-то не так. То ли перевод другой, то ли сами сказки по себе какие-то скучные. Книга содержит 7 сказок про мышат, котят, лягушат и прочей живности. Они попадают в разные ситуации, но всегда находят достойный выход. Не знаю, почему было трудно читать книгу. Не скажу, что сказки велики по объему и много текста на каждой странице. Просто чтение шло медленно, ни мне, ни детям не было интересно. Из положительных моментов могу отметить художественное оформление книги, с большим количеством иллюстраций в духе кролика Питера
4 мая 2023 г. 00:50
262
5 В гостях у сказки
Давным-давно... А может быть и недавно,- кто знает, как там дела обстояли со временем,- жила в Великобритании дама приятная во всех отношениях. Звали ее Беатрис или Беатрикс, это уж сами решайте, как вам больше нравится. А вот фамилия у нее была самая что ни на есть волшебная. Правда, сама миссис Поттер об этом даже не догадывалась.
Как и обо всем остальном, с этим связанным. Впрочем, миссис Поттер знала о волшебстве столько, что обучение в Хогвардсе ей было совершенно ни к чему. Хотя...Все может быть.
Совершенно точно известно, что дама Поттер знала кучу всяких секретов о братьях наших меньших. Вполне возможно, они ей всё рассказывали сами, а она записывала эти рассказы, чтобы однажды поведать их маленьким мальчикам и девочкам.
Вот так и появился, наверное, этот небольшой сборник сказок о…
10 сентября 2011 г. 22:55
644
5
В каком-то извращенном смысле, я действительно прочитала эту книгу :) На этих четырех разворотах с шикарными иллюстрациями и звуковым сопровождением, прямо скажем, прочитать можно очень немного, всего-то короткая история о том, как зазевавшихся крольчат спасли от жуткой участи. Честное слово, мое воображение рисовало очень уж страшные картины того, зачем же мистер Мак-Грегор собрал их в большой мешок. Так же в финале меня привела в недоумения пелеринка из кроличьего пуха, врученная благодарными родителями миссис Маусине Мыштон, но я предпочитаю думать, что кролики просто линяют.
В остальном же, хочу я вам сказать, книга потрясающая! Я на нее наткнулась относительно случайно, судорожно просматривая рейтинги интернет-магазинов на предмет того, что же можно подарить годовалому младенцу…
18 июня 2015 г. 09:42
1K
5
Дама в чопорном викторианском наряде, с некоторым удивлением смотрящая в объектив фотоаппарата. Именно так выглядит Беатри(к)с(а) Поттер на фотографии в англоязычной статье Википедии. Именно она, вдохновившись Озерным краем, создала занятный и приятный мир антропоморфных (в известной степени) кроликов, лис, барсуков и мышей. И много кого еще, хотя у нас в основном известна благодаря Ухти-Тухти .
Создала его во многом графическими средствами, текст занимает подчиненное положение. С начала XX века и до замужества она писала по одной-две книге в год, постепенно создавая свой мир. Его нельзя назвать полностью сформированным, с окончательными законами и понятным взаимодействием людей и животных – детали меняются, то животные живут рядом с людьми (как утки и поросята на ферме), то вместо…
9 марта 2019 г. 20:14
548
4.5
книжка содержит три рассказа из мира Кролика Питера. Он сам действует только в одном рассказе, в остальных главные герои другие животные. Текст в целом простой, но не примитивный, будет интересно читать детям разного возраста - лет с 3 до 8-9. Совсем маленьким детям будет интересно рассматривать картинки, более взрослые дети могут самостоятельно составлять рассказ по картинкам и пересказывать текст, совсем большие дети могут самостоятельно читать. Как и в других книгах серии картинки выполнены самим автором, очень яркие, живые и запоминающиеся.
25 июля 2012 г. 09:33
944
5
Поразительно, на какие чудеса способна наша память! Совершенно не понимаю, из-за чего я решила скачать эту маленькую сказочку английской писательницы Беатрикс Поттер на Флибусте, но когда я прочитала первые две строчки, меня настигло образцово-показательное дежа-вю, то есть оказывается, что я могу рассказать ее наизусть! И не только стишок "Я Ухти-Тухти, я лесная прачка!", а вообще всю сказку с точностью в процентов 90 :) И при всем этом я совершенно уверена, что вижу эту книжку в первый раз... Путем расследований, предследований и прочих проверенных детективных методов выяснилось, что это одна из моих любимейших пластинок детства! И я сейчас так хорошо понимаю почему - невероятно обаятельная ежиха Ухти-Тухти, абсолютно простой линейный сюжет, который в то же время предлагает ребенку…
2 июля 2012 г. 15:52
1K
5
-Ухти-Тухти, Ухти-Тухти, Я лесная прачка Ухти-Тухти. Я стираю Зайцам и собачкам, И мышатам, и котам, И лисятам, и кротам.
Как же я любила эту книжку когда была совсем маленькая! Наверное, она у меня была самой любимой. Даже не знаю, скорее всего она до сих пор лежит где-то дома, но найти я не смогла... И в электронной версии были другие иллюстрации, не такие как в той моей из детства.
Вы когда-нибудь задумывались, кто стирает рукавички кота? А шерстяные кофточки овечек? А жилетки птичек? А пиджачки зайцев? Ну конечно же это всё делает Ухти-Тухти! Замечательная хозяйка, которой не лень целыми днями гладить и стирать одёжку зверушек, а иногда и рассеянных девочек. Нет-нет, ни в коем случае не думайте что это обычная ежиха, а Люси всё это приснилось! Дверь ведущая в пещерку Ухти-Тухти…
2 января 2019 г. 13:40
2K
4
Книга содержит 3 рассказа. Несмотря на название, собственно о Кролике Питере первая сказка, а вторая о миссис Мыштон и третья о миссис Туфф. Если честно, то я ожидала все 3 сказки про кролика Питера, ну на худой конец 2, но ни как не одну. Однако такая несправедливость с главным героем с лихвой окупается первоклассными иллюстрациями Беатрис Поттер. Не все они большие, есть и совсем миниатюрный, но на них продумано все до мелочей - от общей цветовой гаммы до пуговиц героя. Такую книжку приятно брать в руки. Тексты простые, но не примитивные, подойдут как для совместного чтения в 4-5 лет, так и для первого самостоятельного чтения. По иллюстрациям вполне можно пересказы строить
9 января 2013 г. 13:54
658
5
Мышки рассмеялись и затянули новую песню, стуча напёрстками в такт своим песенкам:
Три маленькие мышки уселись шить сюртук Бежала мимо кошка, увидела их вдруг: - О, как же вы прекрасны, серьёзны и милы! И кто же научил вас шить для лордов сюртуки? Покорнейше прошу вас, позвольте мне войти. Я честно помогу вам ровнее класть стежки. - Ну, нет уж, миссис Кошка, мы жизнью дорожим, И Вашей доброй помощи совсем мы не хотим.
Замечательная добрая сказка, богато иллюстрированная чудесными рисунками самой Беатрикс Поттер. Как жаль, что у нас её нельзя приобрести, никак (на русском не издавалась). Но можно прочитать на офиц.русскоязычном сайте (лучше в переводе Перегонцевой Марианны), рекомендую. Времени займёт всего ничего, но равнодушной эта история в картинках вряд ли оставит :)…
4 января 2023 г. 14:06
170
5 Посткроссинг: сказки Беатрис Поттер
Один из самых знаменитых литературных кроликов — Кролик Питер. Его придумала и нарисовала Беатрис Поттер, английская детская писательница и художница. Когда я получила первую открытку с этим кроликом, манера изображения показалась очень знакомой. И я вспомнила свою детскую книжку! И диафильм «Ухти-Тухти» о ежихе — лесной прачке. Беатрис Поттер создала не только кролика, а целую, как теперь говорят, вселенную героев — волшебных зверюшек.
Выяснилось, что существует серия из ста открыток с работами художницы. Я бегом ее заказала, и мне пришла великолепная коробка в форме книги «The World of Peter Rabbit: A Box of Postcards». А потом начался почтовый обмен с такими же любителями творчества Беатрис Поттер со всего мира. Чистые открытки в красивой коробке — это, конечно, замечательно. Но я…
21 ноября 2014 г. 16:37
1K
5
Очаровательная, добрая и трогательная сказка! Мое первое знакомство с миром героев Беатрикс Поттер! О ее персонажах, наверное, слышал каждый, уж кролик Питер точно у многих на слуху!
Эта история рассказывает нам о приключениях двух братьев - Питера и Бенджамина, их проделках, потере одежды Питера и ее вызволении из лап пугала, встрече с кошкой. И главное - возвращении домой.
Каждое слово содержит очарование, достаточно одного предложения, чтобы проникнуться симпатией и даже умилением. Но основная прелесть и ценность этих историй в иллюстрациях автора, они потрясающие!
1 июля 2018 г. 16:34
335
4
книга содержит 5 рассказов: один - Энид Блайтон, и четыре- Беатрис Поттер Про Утенка Тима понравилось очень сильно. Дети слушали с удовольствием, страшему хотелось поскорее узнать, что же дальше. А вот рассказы Поттер несколько разочаровали (или перевод неудачный?). Язык сухой, да и на слух воспринимаются с трудом. Смысла как такового немного...
8 июля 2019 г. 22:01
299
4.5
К своему стыду, я не читала в детстве сказки Беатрис Поттер. Но как говорят, никогда не поздно начать. Итак, мое знакомство со сказками началось... в 25. И я даже не думала их читать, но об этом меня попросили дети. И знаете, я осталась в восторге.
Мне очень понравилось, хотя кто-то считает эти сказки скучными, но не стоит забывать, что это детская проза, а восприятие взрослого и ребенка кардинально разное. Поэтому прекратите кидать в автора тапками и выпустите своего внутреннего ребенка наружу.
Я читала в оригинале и могу сказать, что язык очень легкий и понятный даже для новичков, как вы можете понять простота языка обусловлена тем, что читать это должны дети - поэтому не бойтесь, если у вас начальный уровень владения языком, то вы можете обойтись самым простым англо-русским словарем, да…
16 марта 2018 г. 18:30
2K
5 Уютная атмосфера в духе старой Англии
Жили-были, кроличье семейство в норке под большой мохнатой елью. Три сестрички Пышка, Плюшка и Пампушка и их братик крольчонок Питер Пуш. Мама отправилась в булочную, за хлебом и ватрушками. И наказав детишкам гулять в лесу, на полянке собирать ягодки, только не ходить в сад Мак-Грегора. Догадайтесь, куда отравляется непослушный Питер? Чем закончится история, вы узнаете в книге о Питере и его друзьях. Вместе со своим ребёнком, посмотрите чем занимаются мышата в своих норках. Узнаете, может ли быть дружба между уткой Кларой Кряквуд и диким Лисом. Отправитесь в гости с мисс Туфф и выпете с ней чашечку чая. Запоминайте адрес, где живёт ёжик: Домик под большой скалой, недалеко от ручейка с чистой водой. У Питера много друзей, познакомитесь ещё с котятами, совятами,…
13 сентября 2012 г. 02:31
522
5
Я случайно наткнулась на эту маленькую старенькую книжечку этим летом в одном сэконд-хэнде в Одессе. И я бы совершенно не обратила на нее внимание, если бы ранее не смотрела очень интересный фильм про Беатрису Поттер. Естественно, тут уж я не смогла пройти мимо. Забавная история про одного непоседливого котенка Тома не оставит равнодушным никого, а замечательные рисунки автора и вовсе приведут в восторг. Очень надеюсь, что эта книжечка все же доживет у меня (никуда не потеряется и не исчезнет) до того момента, когда у меня появятся дети. Очень уж хотелось бы показать ее им. А вот немного иллюстраций:
26 марта 2020 г. 13:43
1K
4 Мой ребёнок рыдал в конце
Прекрасный образчик старой доброй детской литературы. Когда писатели не боялись ранить хрупкие детские чувства, истории были поучительно-беспощадные.
Сюжет в том, что бельчонок-бездельник вместо того, чтобы, как подобает младшему поколению, уважать старших и трудиться, бил баклуши и откровенно доставал старую сову (терпению которой можно только позавидовать). В итоге допрыгался шалопай, доигрался с огнём. Сова утащила засранца к себе в дупло и хотела ошкурить (тут моя дочь затаила дыхание, вытаращив на меня глаза размером с блюдца). Белчонок всё же вырвался, но остался без хвоста, и с тех пор ненавидел песенки-дразнилки. Дочь всё же расстроилась и всплакнула от досады, жалко стало зверька и его роскошный хвост. Всё же пришлось ей объяснить, что он сам дошёл до такой участи из-за вопиюще…
25 июня 2012 г. 18:28
113
5
Звери, предпочитающие на завтрак кофе с ветчиной. Лошади, размером с кротов, жабы, размером с людей. Почему бы и нет? Почему в детстве "Маша и медведь", "Иван-царевич и серый волк" или какая-нибудь "Зайкина избушка", где звери взаимодействуют с людьми и даже порой ведут себя как люди, воспринималось как само собой разумеющееся? А сказка Кеннета Грэма сыскала "нелогично", "нелепо", "странно"? В Ивах, даже есть смягчающий факт, не выраженный так ярко в других подобных сказках. Ивы — отдельный мир, где всякое возможно, где уют и тепло, где царствует природа, но и милый некоторым, зверькам дух викторианства. "Ветер в ивах" — уютный сон-игра из детства. Это как кукольный домик, в котором твои игрушки, плюшевый медведь, мягкий заяц, резиновая лягушка, сидят за кукольным столом бок о бок, все…
13 апреля 2020 г. 12:39
825
5
Беатрис Поттер - это классика английской литературы. Но до недавнего времени она не была столь известна у нас в России. Сейчас же есть и фильмы про Кроликов по ее книгам, и даже фильм про самого автора - «Мисс Поттер», 2006 ⠀ Что в книге: — это наиболее полный сборник сказок автора о животных - 20 историй (из 23) на 320 стр. — оригинальные иллюстрации самой Беатрис Поттер: в меру нежные, качественно проработанные, колоритные/ есть цветные, есть и черно-белые/ есть полностраничные, а где-то по 2-3 штуки на одну страницу/ в общем, разнообразные — сами сказки поучительные, в меру назидательные, но слогу простые и понятные детям — будучи написаными в начале ХХ века, истории не утрачивают смысловой воспитательной актуальности и сегодня (хотя от рисунков и веет немого старомодностью) ⠀ Кому…
31 октября 2017 г. 18:40
2K
5 Милый образ
Такая милая атмосферная книжечка... Девочка теряла платочки, а прачка Ежиха их находила и стирала. Вспоминаются детские годы, когда мне было 5 лет. И я также носилась с платочками, к каждому случаю подыскивая свой платок: с этим я иду в аптеку (сама!), а с этим - гулять. Милый образ: Ежиха показана как маленькая девочка, ведь она и описана глазами девочки, когда та ее неожиданно встретила.