Автор
Аля Аль-Асуани

علاء الأسوانى

  • 5 книг
  • 4 подписчика
  • 213 читателей
3.8
217оценок
Рейтинг автора складывается из оценок его книг. На графике показано соотношение положительных, нейтральных и негативных оценок.
3.8
217оценок
5 66
4 77
3 55
2 14
1 5
без
оценки
18

Рецензии на книги — Аля Аль-Асуани

lenysjatko

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

2 ноября 2019 г. 20:40

2K

3.5 Жизнь - это приговор судьбы.

Когда берешься за совсем неизвестного для тебя автора, да еще из загадочного манящего Египта, поначалу испытываешь страх и неловкость. Что тебя ждет? Приятное легкое чтение? Или придется вопреки собственному желанию продираться сквозь нагромождение слов, которые не затронут и покажутся совсем чужими? На подобное трудно настроиться, но сколько же радости тебя ждет, если ты все же в результате получишь положительные эмоции. Какой же оказалась данная книга? В первую очередь на ум приходит слово "необычная" - и это комплимент. Но затем захочется добавить и о ее тяжеловесности, о том, что она после себя оставила много невеселых мыслей, да и события, упомянутые в ней, с каким-то горьковатым привкусом.

Да, на этом полотне Аль-Усуани рисовал картину в темных тонах. После книги весь мир для…

Развернуть
tatianadik

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

6 февраля 2018 г. 13:29

3K

4 Запад есть Запад, Восток есть Восток, и с мест они не сойдут...

Ряды писателей, сначала ставших медиками, а потом ощутивших призвание исцелять не только людские тела и души, но и окружающее их общественное мироустройство, пополнились еще одним бойцом – египетским писателем Али аль-Асуани. Как правило, люди такого склада рождаются в государствах, в которых общественное устройство и жизнь населения далеки от совершенства, что рождает протест в рядах людей образованных, болеющих душой за свою страну. Объединяет их страстность, с которой они обличают несправедливости, царящие у них на родине, бескомпромиссная гражданская позиция, а также масштаб личности, позволивший им привлечь к своим произведениям внимание мирового литературного сообщества. Вслед за своим учителем Нагибом Махфузом в литературе Египта таким человеком стал Аль-Асуани.

В отличие от своего…

Развернуть
Gwendolin_Maxwell

Эксперт

Читательский дневник

6 февраля 2018 г. 12:57

621

4.5 Приключения арабов в Чикаго. Есть спойлеры!

Очень странные на этом сайте прописаны жанры: культурология, научпоп и экономическая статистика. Я бы согласилась только с культурологией. Но прочитав аннотацию, можно понадеяться на лучшее и прочитать роман. Но лично мне "Чикаго" напомнил сборник рассказов с кучей клиффхэнгеров. Истории героев буквально спотыкаются друг об друга, и хочется прочитать скорее дальше, хотя бы для того, чтобы узнать, а что же из этого вышло?

Итак. Закройте глаза и представьте. Сильный, пронизывающий ветер, хлопья снега, плащ вместо пуховика... Чикаго... и арабы, арабы, арабы.

В этой книге мы встречаемся с самыми разными героями и проблемами. Автор объединяет их под крышей медицинского факультета на кафедре гистологии Иллинойского университета. Поэтому практически все герои периодически общаются между собой,…

Развернуть
Raija

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

7 февраля 2018 г. 12:32

3K

3 Секс, наркотики, танец живота

Наверно, тот, кто захочет взять в руки эту книгу, в первую очередь, будет привлечен экзотикой. Ну как же, египетский автор, эта загадочная арабская душа... Название, правда, навевает совсем другие ассоциации, ну да кто там знает этих товарищей мусульман. И вот, между строчками книги наивному читателю уже мерещатся медовые луны, Гарун ар-Рашид, соблазнительные красотки в парандже, белые стены древнего города...

Скажу сразу, как серпом по... глазам: ничего этого в книге Аля Аль-Асуани нет. И ведь название на это намекало, что ни говорите. Чикаго, как известно, город в США, вот и роман получился по-настоящему американским. Все здесь пропитано духом этой страны и ее массовой культуры. Американские ценности преподносятся под соусом различных историй. Да и по форме написания "Чикаго" -…

Развернуть
sireniti

Эксперт

Эксперт по выращиванию банок с огурцами

15 января 2024 г. 16:39

186

3.5 Дом в котором…

Посмотрите, дом как дом. Ну разве что в центре Каира. Ну да, ещё со своей старинной историей, впечатляющей, конечно, но это уже в прошлом. Сейчас более интересны люди, проживающие в нём.

Разные люди живут в доме «Якобяна», и по характеру, и по социальному статусу, и по вероисповеданию. И судьбы у них тоже разные, и пути их неисповедимы. Кто-то мечтает о престижной работе, а кому-то важнее любовь и вера. Кто-то откровенно продаётся за деньги, а кто-то выгрызает свой путь к успеху зубами. Вот пожилой человек погряз в любовных греховных делах, а вот ещё один, казалось бы тоже, но какая пропасть между ними! Одному надо только удовлетворить похоть молодым телом, а другому важны чувства. Молодая девушка бросает возлюбленного, ради лишнего заработка, а её парень, которого к тому же не приняли в…

Развернуть
moorigan

Эксперт

О да, я эксперт!

5 февраля 2022 г. 14:57

626

4

Первые страницы этой книги наполнили меня скептицизмом по отношению к популярному египетскому автору. У себя на родине он может быть суперзвездой, но массовый русский читатель вряд ли имеет о нем представление. (К слову, массовый египетский читатель то же вряд ли разбирается в современных российских писателях.) Первые страницы показались мне примитивными и слишком насыщенными неуместными эротическими сценами грубоватого толка. Это мне-то, которая всегда за клубничку да позабористей! Я уже настроилась на нечто совершенно проходное и безликое, когда в одну кучу мешают борьбу за счастье трудового народа и большие сиськи, но к счастью ошиблась. Нет, здесь были и сиськи, и трудовой народ, но очень даже достойно.

В книге нет какого-то одного главного героя. Здесь рассказывается несколько…

Развернуть

6 февраля 2018 г. 22:30

1K

2

Аля Аль-Асуани назвал свою книгу «Чикаго». Он тем самым весьма недвусмысленно показал, что хотя это и работа египетского автора, однако она не будем носить интровертный характер, не будет просто рассказывать читателю о египтянах, их нравах и традициях.

Про большинство явлений и вещей легче всего узнать, столкнувшись с ними, то есть получив опыт взаимодействия, изучив, увидев, пощупав, попробовав. Нет смысла объяснять человеку, что такое яблоко, ведь проще и эффективней дать подержать и попробовать фрукт. Однако, бывают случаи, когда прямой контакт невозможен и тогда даже весьма конкретные вещи, те же яблоки, становятся абстракциями. Такими, как счастье или абсолют. А абстрактные вещи можно пытаться обьяснить только по аналогии (сравнивая с чем-то и находя сходства) или же апофатически…

Развернуть
CatMouse

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

2 марта 2018 г. 00:55

745

3

Очень странный, обрывочный и какой-то незрелый дебютный роман некогда начинающего египетского автора. Собственно, всеобщее внимание, на которое ссылается аннотация к книге, как раз и вызвано тем, что автор - уроженец Египта. Во-первых, литераторов, по крайней мере светски направленных, там ничтожно мало, а во-вторых, книга для мусульманской страны получилась очень скандальная, отразила все стереотипы и тщательно скрываемые язвы общества. Именно такую книгу и стоило написать, будучи жителем закрытой мусульманской страны с радикальной формой правления, если хочешь, чтобы тебя заметили.

Итак, Аль-Асуани есть что сказать, у него накипело. Египет погряз в коррупции, из некогда подающего большие надежды государства превратился в скопище нищих и бросающих им подаяние царьков. Практически в…

Развернуть
Marmosik

Эксперт

Експерт? Ну-ну..... Книголюб, кавоман та кицюнелюб

24 марта 2018 г. 00:40

742

4.5

Читая такие книги, когда автор живет в стране о которой пишет, можно легко восполнить пробелы о культуре и быте страны. Вот сколько не узнаешь мир из книг ли, передач, слышишь рассказы реальных людей я делаю вывод, что в стране наступает упадок когда к власти приходят фанатики. Военные или религиозные не имеет значения. Когда страна погрязает в запретах, кулуарных играх. За ними всегда идут "можно но не для всех", коррупция, взяточничество, к власти на местах дорываются жестокие и недалекие люди. В этой книге мы сталкиваемся с последствиями прихода исламистов к власти в Египте, но исламистов таких себе. Ведь для них главное урвать сейчас прикрываясь законами. А в середине прошлого века страна имела возможности стать очень привлекательной для жизни. Костный консерватизм не всегда хорош,…

Развернуть
sibkron

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

16 марта 2013 г. 18:41

100

5

Что нам известно о Египте? Пирамиды, Нагиб Махфуз, Абдель Насер, теперь вот "арабская весна". Но по сути этого мало. Все проблемы, которые были подняты автором, - камни преткновения многих стран, особенно с постсоциалистическим укладом - терроризм, коррупция, гонения на сексуальные меньшинства, продажная любовь, причем такая, что у человека альтернативы не бывает, одиночество, религиозный фанатизм.

Роман состоит из нескольких параллельных историй, иногда пересекающихся, которые крутятся вокруг Дома Якобяна. Данное здание является метафорой современного египетского общества, а истории персонажей способ изобразить его как можно более объективно.

Что привлекает в романе сразу. Произведение захватывает читателя с самого начала. Хороший язык переводчика/автора. Больше автор, конечно, аппелирует…

Развернуть
Amatik

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

20 октября 2011 г. 01:30

67

4

Что вы знаете о Египте? То, что это рядом с безумно красивым морем, в котором плавают разноцветные рыбки. То, что это страна фараонов и пустыни. А что вы знаете о народе кроме, того, что они воюют? Как им живется? Как они радуются и плачут? Как процветает бизнес и отношения между мужчиной и женщиной? Общее представление можно получить по книге Аля Аль-Асуани "Дом Якобяна". В одном доме живут семьи, у каждой семьи своя судьба и своя история. Прав был Толстой - все семьи несчастны по-своему (вольное цитирование). В Египте процветает коррупция, практикуются гомосексуальные связи, почитается Коран и женщина только тогда женщина, когда во всем повинуется религии и мужчине. Читателя могут повергнуть в шок такие истории, но правда жизни всегда неприглядная. Поищите фотографии жителей Каира и…

Развернуть
winpoo

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

16 января 2018 г. 15:21

672

3

«I'm an alien, I'm a legal alien…» (Sting)

Немного странно было читать эту книгу (ведь аннотация позиционировала автора как одного из лучших писателей современного Египта), поскольку поначалу у меня складывалось полное впечатление, что я попала во времена советского нацлита, настолько примитивной показалась стилистика, незамысловатым - сюжет и прямолинейными - мысли. Казалось, что я читаю не истории из жизни египтян в Чикаго, а некий идеологический памфлет. Даже не верилось, что события происходят в наши дни, а не в какие-нибудь 70-е годы XX века. Не раз и не два мне хотелось бросить книгу, и только любопытство, что же обнаружится в конце всех этих приключений египтян в Америке, заставило дочитать до конца.

В книге много героев, полно всякой околоуниверситетской повседневности, есть…

Развернуть
sibkron

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

22 марта 2013 г. 10:35

196

5

Роман по силе не уступает "Дому Якобяна", а где-то даже превосходит. Автор до последней строчки не отпускает читателя.

В романе препарируется не только психология египтян, но психология западного человека. Произведение, как может, показаться не только о Египте, но также о жизни западного человека, которая показывается во всей её красе: расистское отношение общества к связи чернокожей и белого, араба и еврейки, связь арабских спецслужб с американскими, пост-11-сентябрьский мир.

С другим египтянином - Махфузом - Аля Аль-Асуани сближает стилистика и реформитское отношение к исламу. Автор рассуждает о современном исламе, о разнице культур. Довольно сильна в романе политическая составляющая. Аля Аль-Асуани за несколько лет до "арабской весны" описал египетское общество на грани коллапса.

С…

Развернуть
DownJ

Эксперт

АнтиЭксперт Лайвлиба

7 февраля 2018 г. 19:55

308

4

Чикаго – город возможностей. Так кажется на первый взгляд. Но давайте разберемся, так ли сильно отличается «отсталый» Египет от «продвинутого» города в США.

Перед нами два поколения, 30 и 60 летние. Старшее поколение революционеров и младшее – ну…я даже не знаю, кем их назвать.

Среди старших есть и коренные американцы, и сбежавшие от режима или гонений египтяне. Все, на первый взгляд, ведут приятную жизнь, но копни поглубже, видны их горе и несчастье, один считает себя истинным американцем, но не может свыкнуться с тем, что его дочь переспала до свадьбы, другой переживает давнюю любовь, которую он не смог удержать, так как оказался трусом. Но и стоила ли того его любовь? Думаю, нет. Девушка не только отказалась от своих революционных идей, но и стала чинушей. Все бедные, несчастные,…

Развернуть
JaneSmile

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

7 февраля 2018 г. 16:40

292

5

арабов тянет на свободу в чикаго - дивный городок вот только от своей природы коран им убежать не дал

Столько мыслей после прочтения этой книги! Частенько замечаю, что именно от книг, от которых ты ничего не ждал, впечатления самые яркие. Итак, что же меня так впечатлило.

Во-первых, мне безумно понравилось, что здесь показаны не только проблемы арабов, уехавших в другую страну. Да, большинство героев именно этой национальности, что помогает нам ближе их понять и узнать. Однако тут есть и кореные чикагцы, и афроамериканцы, которые сталкиваются с расизмом. Нам показаны обычные люди, с их простыми горестями и радостями, это делает книгу ближе к читателю, что, конечно, работает только в плюс.

Во-вторых, множество поднятых моральных проблем, которые заставляют тебя думать и думать над ними.…

Развернуть
ScarArt

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

31 августа 2018 г. 19:52

863

4 Когда жизнь страны можно проследить на примере жизни одного дома

Смелый роман об обитателях многоквартирного дома Якобяна в центре Каира. Их прошлое и настоящее, страхи и надежды переплетены и являются частью мозаики, составляющей Египет 70-х годов и демонстрирующей все срезы египетского общества тех лет.

Автор книги затрагивается множество тем, болезненных не только для данной страны и данного времени: упадок страны и социальное расслоение; бедность, коррупция и взяточничество; любовь, нетрадиционная ориентация, супружеские измены и сексуальное насилие; религия и терроризм; лживая набожность, отказ от сложившегося религиозного уклада в угоду европейского образа жизни.

Минусом произведения является манера изложения автора, дерганное, обрывистое повествование, порой мешающее сразу переключаться с одного персонажа книги на другого. Да и первый десяток…

Развернуть
krissyfox

Эксперт

Концентрированный субъективизм

22 октября 2015 г. 11:01

304

4

"Дом Якобяна" - это книга - история. Сборник рассказов старого дома о своих обитетелях. Так беспристрастно, открыто, спокойно могут говорить только те, перед чьими глазами проносятся бесчисленные множества человеческих жизней. Одна, вторая, десятая, сотая, тысячная....В комнатах, коридорах, на грыше, сотни голосов, шепот, крик и милиарды слов. кто-то приходит, кто-то уходит. Одних память удерживает надолго, другие исчезают без следа. Богатые, бедные, счастливые, несчастные, старики, дети, мужчины, женжины - для Дома нет различий. Он молча взирает на своих обитателей и вбирает в себя их слова. молчливый наблюдатель. его цель смотреть, принимать и оставлять в своей памяти или стирать следы пребывания людей. Сколько их было и сколько х еще будет.

Сегодня перед вашими глазами пронесутся…

Развернуть
kaa_udav

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

29 июля 2018 г. 10:33

751

3.5 Что посеешь, то и пожнешь...

Я взялась читать книги Аля Аль-Суани в неправильном порядке, просто так получилось. Как оказалось, "Дом Якобяна" и "Чикаго", хоть и косвенно, но связаны друг с другом. Но эта небольшая неувязочка не исортила впечатления о книгах и об авторе.

Так вот, в книге "Дом Якобяна" автор рассказывает нам о переплетении человеческих судеб, о каждодневном выборе, который делает каждый из героев и том, как им после приходится с этим жить. Героев много, но связывает их именно то, что они живут в одном и том же доме. Есть богатые герои, есть бедные, есть женщины и мужчины, есть мусульмане и христиане, но всем им в этой книге придется нелегко.

Автор в своем произведении смело переплетает человеческие отношения с деньгами, влиянием, религией и политикой. Хочу предупредить - в книге есть довольно…

Развернуть

12 февраля 2018 г. 20:18

486

2 Ни о чем!

В Америку летят арабы подальше от Аллаха глаз и там впадают в безаллашный экстаз.

Книга обо всем сразу и ни о чем одновременно. Тут вам все сразу - политика, очень много политики, разные политические позиции разных персонажей, их противостояние друг другу. Тут вам и вопросы религии, отношение арабов к религии, постоянные молитвы и хвала Алаху. Тут вам одновременно в кучу еще и прилепили отношение американцев к черным людям, как их гнобили, не уважали, не брали на работу и относились, как к рабам. Книга разбита на несколько историй, связанные они только временным отрезком и поездкой президента в Америку. Подобное касается каждого персонажа, кто-то противостоит президенту и его оккупационному режиму, кто-то (это персонажи из властной верхушки) делают все, чтобы эта поездка была для…

Развернуть

7 февраля 2018 г. 14:41

196

5 Чудес не бывает

"Ничто не волнует ваххабитов больше чем то, чтобы женщина закрывала свое тело."

Аля Аль-Асуани

Моложавый, несмотря на свою седину, преподаватель современной литературы Вельзевул Собек вышел из-за стола и окинул взглядом всех сидящих в аудитории. Затем в свойственной ему эксцентричной манере вскинул руки вверх и в стороны и громко произнес: «Салям алейкум, дамы и господа. К сегодняшнему дню вы должны были прочесть книгу досточтимого Аля Аль-Асуани «Чикаго». Приступим к обсуждению. Как всегда я прошу вас, дорогие мои, поделиться своими впечатлениями о прочитанной книге. Начнем с тебя, Мхотеп».

- Со второго ряда поднялся худощавый молодой человек…

Развернуть
Показать ещё