Нил Брэдбери — об авторе

Предложить изменения

В оригинале книга Брэдбери называется «A Taste for Poison», и это заглавие куда больше соответствует её содержанию, нежели заголовок перевода. В «Ядах» (подзаголовок «Великолепная история человечества» — название издательской серии) автор рассматривает одиннадцать самых популярных среди убийц, врачей, а также авторов и читателей детективов веществ.

В качестве основного положения своей работы Нил Брэдбери использует широко известное высказывание широко известного алхимика Парацельса «Alle Dinge sind Gift, und nichts ist ohne Gift; allein die Dosis machts, daß ein Ding kein Gift sei»; на русский его переводят по-разному, но непременно сохраняя смысл, а смысл в том, что доза (а не свойства) определяет, является ли вещество ядом или лекарством. В качестве курьёзного примера Брэдбери даже…

Автор рассказывает про самые популярные яды растительного и химического происхождения. Что больше всего ужасает, так это то, что чаще всего преступления совершали работники медицины, те кто должен спасать жизни использовал знания во зло. Но радует то, что находились люди, которые не верили и были настолько въедливыми, что раскрывали «идеальные» преступления.

Каждая глава — это препарат, его история доступным языком, преступление и его раскрытие. Некоторые истории поражали своей жестокостью, те же ангелы смерти, которые делали это из-за того, что плохо дружат со своей головой и вбили себе, что так они помогают. Жуть!

Яд считается женским оружием, но тут в основном преступления, совершенные мужчинами – они придумывали достаточно хитрые планы для осуществления своей цели – убрать, мешающую…