Таяма Катай — о писателе

под руководством Мацууры Тацуо, с 1891 года — у Коё Одзаки, с которым вскоре рассорился, и впоследствии у Суина Эми. Был лучшим другом Янагиты Кунио.

В 1896 году вступил в литературную группу «Бунгакукай», а спустя год его романтические стихотворения были опубликованы в сборнике «Лирическая поэзия». В феврале 1899 года он женился, в августе того же года умерла его мать, а в сентябре 1899 года он смог стать сотрудником «Хакубункан». К этому же времени относится его увлечение западноевропейской литературой, в первую очередь творчеством Ги де Мопассана. В 1902 году вышло первое крупное его произведение — роман «Jūemon no saigo».

В 1904 году вышла статья Катая «Неприкрашенное изображение», в которой им, как считается, первым были сформулированы основные черты будущих натуралистических «эго-романов» («ватакуси сёсэцу»); первым же произведением подобного рода стала вышедшая спустя три года (в 1907 году) его повесть «Постель».

В 1904 году, когда началась Русско-японская война, был отправлен военным корреспондентом 2-й армии в Маньчжурию; опыт, приобретённый там, стал основой для сборника рассказов «Один солдат». В январе 1909 года развёлся с женой и начал жить с киотской гейшей по имении Иида; не оставил её и после того, как дом последней был разрушен в 1923 году в результате Киотского землетрясения. Этому периоду своей жизни он посвятил одно из своих последних произведений, роман «Сто ночей» (1927). Продолжал активно писать до перенесённого в 1928 году инсульта. Скончался в 1930 году от рака гортани в своём доме, был похоронен на кладбище Тама.