Бен Баркоу — об авторе

Предложить изменения

Есть у меня одна любимая школьная подруга, которая двадцать лет назад вышла замуж за немца. Мы дружим семьями, но так уж вышло, что встречались мы всегда в России. Они нас всегда настойчиво приглашали в гости, но как-то, честно говоря, нас с мужем привлекали всегда несколько другие страны. А тут вдруг решили махнуть в Германию на Новый год! Сказано-сделано. Среди суеты с покупками подарков, билетов, получением визы и т.д., я не забыла скачать себе эту небольшую книжечку с целью ознакомления. Други мои!!! Какой же феноменальный бред я прочитала!!! Некоторые высказывания я попросила прокомментировать мужа подруги. Выслушав их, он посоветовал мне выкинуть книгу в ведро и никогда не читать глупостей, которые пишут иностранцы ничего не знающие о Германии. Когда я ему сказала, что книгу…

Главное, что нужно знать о серии - как бы нас это ни ужасало, она уже довольно старая. Конкретно эта книга в оригинале выходила около 20 лет назад, ещё не было Евросоюза как такового, расплачивались марками, а эмиграция описывается как явление умеренных масштабов. Так что, читая такие книги, надо с одной стороны понимать, что, конечно, мало что фундаментально изменилось, а с другой - не обманывать себя и признать, что поменялось нахрен слишком многое.

Не принимая ничего близко к сердцу, я всю эту маленькую книжку ржал как больной, потому что авторы ну реально очень стёбно пишут, они сами немцы, хоть и переехавшие (один точно) и вставляют едкие сарказмы по любому поводу, от домашних животных до автопрома. О жизни после падения Берлинской стены были весьма любопытные психологические…