Примо Леви — последние издания книг

Primo Levi was one of the most astonishing voices to emerge from the twentieth century. This landmark selection of his short stories opens up a world of wonder, love, cruelty and curious twists of fate, where nothing is as it seems. In 'The Fugitive' an office worker composes the most beautiful poem ever with unforeseen consequences, while 'Magic Paint' sees a group of researchers develop a paint that mysteriously protects them from misfortune. 'Gladiators' and 'The Knall' are chilling explorations of mass violence, and in 'The Tranquil Star' a simple story of stargazing becomes a meditation on language, imagination and infinity.

«Периодическая система», как и книги «Человек ли это?» и «Передышка», принесли всемирную известность итальянскому писателю Примо Леви (1919−1987).
Химик по образованию, он дал рассказам, вошедшим в книгу, имена элементов таблицы Менделеева. Начав со своих предков-евреев, обосновавшихся в Италии в ХVI веке, Леви вспоминает семейные предания, студенческие годы, первые шаги в профессии химика и страшные дни, проведенные в Освенциме. Это история молодого человека, трагическую судьбу которого определили чудовищные события минувшего века.

Все в этой книге значимо, все удивительно цельно.
Сол Беллоу

Химией я заинтересовался лет в пятнадцать, привлеченный параллелью между формулой на бумаге и происходящим в пробирке: уже тогда мне виделось в этом нечто волшебное, и химия казалась ключом к тайнам неба и земли.
Примо Леви

Примо Леви (1919-1987) - итальянский писатель, поэт и публицист, химик по образованию. В двадцать четыре года он был депортирован в концлагерь. Знание немецкого языка, потребность нацистов в профессиональных химиках, молодость и, возможно, счастливая судьба помогли Леви выжить. Сразу после освобождения он написал книгу "Человек ли это?", считая своим долгом перед погибшими рассказать о злодеяниях фашистов. В западной послевоенной культуре П. Леви занимает не меньшее место, чем А. Солженицын в русской. В Италии книга Примо Леви "Человек ли это?" была названа Книгой века.

Рано или поздно все начинают понимать, что безграничного счастья в жизни быть не может, но лишь немногие открывают для себя эту истину с противоположного конца, приходя к выводу, что точно так же не может быть и безграничного несчастья. Достичь как одного, так и другого полюса нам мешает обусловленность самого человеческого существования, враждебного по своей природе всему бесконечному. Мешает недостаточное знание будущего, таящего в себе надежду и одновременно неуверенность в завтрашнем дне. Мешает неминуемость смерти, кладущей предел любой радости, как, впрочем, и любому страданию. Мешают нам и неизбежные бытовые заботы, способные не только разрушить длительное счастье, но и притупить остроту долго длящегося несчастья, которое воспринимается уже не целиком, а отдельными фрагментами, благодаря чему легче переносится.
Примо Леви

'Back, away from here, drowned people, go. I haven't stolen anyone's place'

A selection of poetry from the author of If this is a Man and The Periodic Table.

Penguin Modern: fifty new books celebrating the pioneering spirit of the iconic Penguin Modern Classics series, with each one offering a concentrated hit of its contemporary, international flavour. Here are authors ranging from Kathy Acker to James Baldwin, Truman Capote to Stanislaw Lem and George Orwell to Shirley Jackson; essays radical and inspiring; poems moving and disturbing; stories surreal and fabulous; taking us from the deep South to modern Japan, New York's underground scene to the farthest reaches of outer space.

Мудрість гефтлінга, в’язня концтабору — не намагатись зрозуміти, не уявляти майбутнього, не ставити запитань, затямити, що «завтра вранці» на табірному жаргоні означає «ніколи». Цю муд­рість Прімо Леві судилося засвоїти, коли йому було двадцять чотири і його, молодого хіміка, депортували до концтабору в Аушвіці. «Чи це людина» — проникливе і щемке свідчення злочинів проти людства, живий голос Голокосту, автобіографічний твір про болючий досвід виживання приреченого на знищення, про глибинну самотність, про пошуки і віднаходження людської душі навіть у пекельних колах табору смерті.

DK Biography: Gandhi

Amid Levi's grim tales of the Holocaust, THE WRENCH is an optimistic life-enhancing novel.
'This is not a book for journalists. Civil servants, too, will feel uneasy while reading it, and as for lawyers, they will never sleep again. For it is about a man in his capacity as homo faber, a maker of things with his hands, and what has any of us ever made but words. I say it is ''about'' the man who makes; truly, it is more a hymn of praise than a description, and not only because the toiler who is the hero of the book is a hero indeed - a figure, in his humanity, simplicity, worthy of inclusion in the catalogue of mythical giants alongside Hercules, Atlas, Gargantua and Orion. He is Faussone, a rigger' - Bernard Levin, The Times

With the moral stamina and intellectual pose of a twentieth-century Titan, this slightly built, duitful, unassuming chemist set out systematically to remember the German hell on earth, steadfastly to think it through, and then to render it comprehensible in lucid, unpretentious prose. He was profoundly in touch with the minutest workings of the most endearing human events and with the most contempible. What has survived in Levi’s writing isn’t just his memory of the unbearable, but also, in THE PERIODIC TABLE and THE WRENCH, his delight in what made the world exquisite to him. He was himself a "magically endearing man, the most delicately forceful enchanter I’ve ever known." - PHILIP ROTH

"La nostra lingua manca di parole per esprimere questa offesa, la demolizione di un uomo". Con ostinazione e pacatezza, Primo Levi non ha mai smesso di cercare le parole per raccontare l'atrocità della deportazione e del campo di sterminio di Auschwitz, in cui venne internato dal febbraio 1944 al 27 gennaio 1945. Parole di testimonianza sconvolgente e di grande potenza narrativa che vengono qui accolte e restituite ad alta voce da Roberto Saviano, in una lettura lucida e partecipata.Un'opera imprescindibile per comprendere il Novecento e l'animo umano.

Shortly after completing The Drowned and the Saved, Primo Levi committed suicide. The manner of his death was sudden, violent and unpremeditated, and there are some who argue that he kiled himself because he was tormented by guilt - guilt that he had survived the horrors of Auschwitz while others, better than he, had gone to the wall. 'The Drowned and the Saved dispels the myth that Primo Levi forgave the Germans for what they did to his people. He didn't, and couldn't forgive. He refused, however, to indulge in what he called "the bestial vice of hatred" which is an entirely different matter. The voice that sounds in his writing is that of a reasonable man ...it warns and reminds us that the unimaginable can happen again. A would-be tyrant is waiting in the wings, with "beautiful words" on his lips. The book is constantly impressing on us the need to learn from the past, to make sense of the senseless' - Paul Bailey

SURVIVAL IN AUSCHWITZ (or If This Is a Man), first published in 1947, is a work by the Italian-Jewish writer, Primo Levi. It describes his arrest as a member of the Italian anti-fascist resistance during the Second World War, and his incarceration in the Auschwitz concentration camp from February 1944 until the camp was liberated on 27 January 1945.

The book that made us bear witness: Primo Levi's classic memoir of The Camps is being reissued with a stunning new cover for Abacus's 40th anniversary year.
With the moral stamina and intellectual pose of a twentieth-century Titan, this slightly built, duitful, unassuming chemist set out systematically to remember the German hell on earth, steadfastly to think it through, and then to render it comprehensible in lucid, unpretentious prose. He was profoundly in touch with the minutest workings of the most endearing human events and with the most contempible. What has survived in Levi's writing isn't just his memory of the unbearable, but also, in THE PERIODIC TABLE and THE WRENCH, his delight in what made the world exquisite to him. He was himself a "magically endearing man, the most delicately forceful enchanter I've ever known" - PHILIP ROTH

Inspired by the rhythms of the periodic table, Primo Levi assesses his life in terms of the chemical elements he associates with his past. From his birth into an Italian Jewish family, through his training as a chemist, to the pain and darkness of the Holocaust and its aftermath, Levi reflects on the difficult course of his life in this heartfelt and deeply moving book.
Written with characteristically understated eloquence, The Periodic Table is one of the key testaments of the last century.

Примо Леви - известный итальянский прозаик, поэт и публицист. В двадцать четыре года он, выпускник Туринского университета, считавший себя итальянцем, был депортирован в концлагерь, как и тысячи европейских евреев. Вернувшись домой, он написал "Человек ли это?" - первую книгу дилогии о чудовищном опыте выживания в лагере смерти. В 1963 году вышло продолжение - книга "Передышка", которая повествует о происходившем после освобождения из Освенцима, в том числе и о советском пересыльном лагере, о долгой и мучительной дороге домой, в Италию - из мира мертвых в мир живых.

Книга «Человек ли это?» принесла итальянскому писателю Примо Леви (1919–1987) всемирную известность. В двадцать четыре года он, выпускник Туринского университета, считавший себя итальянцем, был депортирован в Освенцим, как и тысячи европейских евреев. Знание немецкого языка, потребность нацистов в химиках и счастливая судьба помогли Леви выжить. После освобождения он написал первую книгу дилогии «Человек ли это?», которая в Италии была названа Книгой века. О том, что происходило потом, рассказывает следующая книга дилогии «Передышка».

Издание представляет собой произведение "Канувшие и спасенные" Примо Леви, автора автобиографических книг о лагерном опыте - "Человек ли это?" и "Передышка".

Переводчик:
Елена Дмитриева

A Tranquil Star – Stories

"Периодическая система", как и уже выходившие в России книги "Человек ли это?" ("Текст", 2001) и "Передышка" ("Текст", 2002), принесли итальянскому писателю Примо Леви всемирную известность. Химик по образованию, он назвал рассказы по именам элементов Периодической системы Менделеева. Начав со своих предков-евреев, обосновавшихся в Италии в XVI веке, он вспоминает семейные предания, студенческие годы и страшные дни, проведенные в Освенциме. Это история молодого человека, выходца из пьемонтской еврейской среды, трагическую судьбу которого определили чудовищные события минувшего века.

A Tranquil Star – Unpublished Short Stories of Primo Levi