Владимир Баканов — о писателе
- Родился: 27 марта 1955 г.
Биография — Владимир Баканов
Владимир Игоревич Баканов — журналист, переводчик (языки: английский, шведский, латышский), издатель, автор огромного количества переводов, в том числе — произведений Д. Адамса, А. Азимова, А. Бестера, И. Во, Ф. Дика, Р. Желязны, А. Кларка, К. Саймака, Дж. Толкина, Р. Шекли, Б. Шоу и др.
Родился 27 марта 1955 года в Риге. В 1980 году закончил Московский институт химического машиностроения. В 1987–90 годы работал в издательстве «Профиздат» журналистом, а также вёл отдел фантастики в журнале «Изобретатель и рационализатор» и являлся зам. главного редактора журнала «Советский шахтёр». 1990 год — Учредитель и первый главный редактор (совместно с Александром Шалгановым) журнала «Если». С 1990 –…
КнигиСмотреть 4
Библиография
Рассказы
Ирэн (2005)
Ореховый торт с селедочной начинкой (2005)
Чёрное чудовище (2005)
Интересные факты
Владимир Баканов также переводил под псевдонимами: Борис Белкин, В. Бука, В. Казанцев, И. Авдаков, Е. Плоткин, Б. Сагаловский, Л. Ежова, Н. Трегубенко, С. Соколов, А. Попов, С. Левин, Н. Петров.
Титулы, награды и премии
Басткон, 2012 // Медаль им. А.П. Чехова
Премии
Лауреат
2012 г. — Басткон (Медаль им. А.П. Чехова)2008 г. — Премия имени И. А. Ефремова (За достижения в области художественного перевода)
Ссылки
РецензииСмотреть 2
27 декабря 2022 г. 20:25
54
4.5
Отличный сборник.Конечно, как и в каждом сборнике,есть и слабоватые рассказы,но в целом все на уровне.Давно не получал такого удовольствия от чтения.
Правда, некоторые рассказы я никак не могу назвать юмористическими,но на общую концепцию это никак не влияет.Рекомендую.
Евгений Лукин, Владимир Михайлов, Владимир Васильев, Сергей Герасимов, Леонид Каганов, Евгений Малинин, Сергей Снегов, Игорь Ревва, Алексей Пехов, Алексей Корепанов, Михаил Харитонов, Сергей Чекмаев, Юрий Манов, Андрей Павлухин, Святослав Логинов, Сергей Лукьяненко, Владимир Баканов, Борис Руденко, Макс Олин, Андрей Синицын, Дмитрий Байкалов, Наталья Егорова
30 мая 2021 г. 03:42
281
3.5
Что понравилось:
Очень понравился рассказ "Тоннель" Сергея Герасимова. Рекомендую - необычно и атмосферно, кое-чем напоминает "Пикник на обочине" Стругацких. У Леонида Каганова интересный "День сверчка". Довольно специфическая штука - "Невеста" Михаила Харитонова - но мне понравилась. Дождь - Алексей Пехов - вроде и неплохо, но очень уж похоже на компиляцию разных постапокалиптических штампов - от описания природы до злодеев, проблем и мести.
Почти все остальное - от среднего до ужасного. Дико разочаровал Лукьяненко. Кратко про все:
- Удачи в новом году! - Сергей Лукьяненко - отстой - Живи спокойно - Сергей Лукьяненко - ну, так - Вся эта ложь - Сергей Лукьяненко - ерунда - Исповедь заведомого смертника - Владимир Васильев - чушь - Проект "Статис" - Борис Руденко - ну, так, неплохо - Дождь -…