Рецензии на книги — Элинор Фарджон

В детстве я была без ума от сказок: народных, авторских, страшных, неважно каких. Тёплое отношение к ним сохранилось и сейчас, хотя я почти их уже не читаю. Однако сборник Элинор Фарджон прочитала с удовольствием сразу же, как попала в тот дом, где выросла, и смогла её откопать в куче старых книг. Потому что это совершенно нетипичная сказочница-волшебница, и от её историй у меня до сих пор бегут мурашки вдоль хребтушки.

В сказках Элинор Фарджон, даже если они вросли корнями в древнебританские сюжеты, легенды и образы, всегда есть какая-то то ли изюминка, то ли червоточинка, которая не даёт истории превратиться в идеальную сферическую модель в вакууме. Как и в детстве нам рассказывали, чем отличается настоящий жемчуг от искусственного, — последний идеально ровен и гладок, а первый…

Продолжаю вспоминать хорошие детские книжки. Эта книга попала ко мне странными путями. Это был сборник автора, с которым я не была знакома. Хотя там было несколько произведений-читала и перечитывала я только это.
Она интересна, прежде всего, своей композицией. Старая нянюшка сидит в детской и, штопая чулки, рассказывает своим подопечным занятные сказки. По её рассказам, она стара как мир и перенянчила чуть ли не всех детишек.
Я влюбилась в книгу по двум причинам. Во-первых - необычные и захватывающие сказки и истории со всего мира. Я всегда любила сказки и так много их прочитала, что уже путалась. Но таких-определённо не встречала. Хотя во многом это вариации мировых сказок и легенд. Очень запомнилась "Берта златоножка". Легенда о Лорелее, старая, как Европа, но очень завораживающая. Есть…

Милое предисловие к сборнику "Корзинка старой нянюшки", которое погружает нас в уютную атмосферу полуосвещённого камином просторного чердака, где легендарная Старая Нянюшка укладывает спать четырёх непоседливых малышей. В своё время она нянчила даже самих братьев Гримм - только мальчики много проказничали, а потому Нянюшка рассказала им не все свои сказки. Таков у неё с детьми уговор: непослушание наказуемо лишением сказки перед сном! А ещё у Старой Нянюшки есть любопытный способ, по которому она выбирает, какую волшебную историю рассказать детям в очередной раз:

Вытащит Нянюшка чулок наугад, натянет на левую руку, повертит так и сяк – и найдет дырку. Потом вдевает в штопальную иглу нитку под цвет чулка, выуживает из памяти сказку этой дырке под стать и начинает... А заштопает чулок – тут…

А лучше реки для купания, чем Луара, во всей Франции не сыщешь: вода точно мед прозрачна, а песок по берегам – чистое золото

Неожиданный, но приятный привет из Долины Луары :) Забавная история о том, что одежда "делает" человека - как только графский сын и сын старьёвщика отправились вместе купаться, отличить их друг от друга стало просто невозможно! Или всё-таки возможно?) Что же выдало "принца и нищего" на этот раз?)

Моё  знакомство с творчеством Э. Фарджон начинается с этой милой и поучительной истории о том, как один детский каприз чуть не привёл к развалу королевства! Поначалу сказка показалась мне немного затянутой, но как только за дело принялись великие сыщики, а кухарки объявили забастовку - начался полный сюр и движ, и я уже не могла оторваться от книги, едва сдерживаясь от смеха)) Незамысловатый сюжет, лёгкий английский юмор и чудесные иллюстрации Виктора Чижикова (того самого, что подарил нам Олимпийского мишку!!) - первое знакомство получилось весьма удачным, буду читать ещё!

На крестины дочери немецкий барон пригласил, кажется, всех - на всякий случай, "а то позабудешь какую-нибудь фею – и с ребенком стрясется беда". Но как обычно - всех, да не всех - про злобного Румпельштильцхена-то и забыли. Ну да не велика беда, Чулочный Эльф большого вреда на причинит - но ведь и тут напакостил, от обиды подарил дырку на левом чулке! И не обошлось, конечно, без сюрпризов от одной из крёстных... Какой из этих подарков окажется даром, а какой - проклятием покажет время. Но как, говорится, не было бы счастья, да несчастье помогло. "Спорить с королями бесполезно" - что порой и к лучшему :)

Похожая на всех и непохожая ни на кого, эта сказка причудливым образом переплетает в себе отсылки и к "Спящей красавице", и к "Румпельштильцхену", и к "Золотой антилопе" и к столь многим…

Поучительная история для капризных детей. Захотелось одной принцессе Луну. Никто ей, естественно, не смог с этим помочь, но детская истерика чуть не довела до развала государства. Она так оказалась расстроена, что убежала на крышу рыдать в дымовую трубу. Происходит забавная череда событий, в стиле знаменитой английской "бессмыслицы", когда невозможно угадать кого или чего изберет автор в качестве персонажа. Ценность этого произведения еще и в том, что представляет оно собой не только поучительную историю для детей, но и острую сатиру для взрослых. Почему все домохозяйки отказались готовить? Потому что королевская кухарка уволилась. Напоминает, не правда ли, чем-то Евросоюз и его членов)

Абсолютно чудесная сказка об одной испанской инфанте, которая решила доказать жене пекаря, кому из них действительно есть чем гордиться. Эта история наглядно и доступно расскажет детям (да и нам напомнит) об истинных ценностях в жизни, а также о том, как порой важно переступить через свою гордость, чтобы добиться цели. Мы с дочкой сейчас изучаем различные эмоции и чувства - и эта сказка пришлась как раз кстати. Рекомендую!

Я являюсь большим поклонником детской литературы и не только в виде сказок. Мне нравится хорошо написанная детская книга, которая разговаривает со своим маленьким читателем не сюсюкая, а доброжелательно и понимающе, а еще с любовью и безграничным терпением. Маленькие люди не глупые, у них есть своя логик, которая заткнет за пояс любого взрослого, настолько ясно они всё видят и мне не нравится, когда взрослые считают, что их позиция правильная и единственная в мире. Элинор Фарджон не страдала ни одним из обычных пороков взрослого сказочника. Она разрешала себе фантазировать и давала детям эту возможность и я не ожидала, что эти сказки будут такие.... необычные.

Я почти не сталкивалась с таким видением мира в детской литературе: здесь нет злодеев, нет принцесс и принцов и никто не…

Чудесная сказка! Это смесь красивой легенды о девушке и молодом человеке с Луны и истории про проделки Румпельштильцхена. В этой истории умело смешаны уют деревенской жизни, теплоты, любви, привязанности. Я читала и окуналась в лето, улыбалась.

Конечно, прежде всего, это сказка для детей и тут есть место преувеличению, гротеска, карикатурности. Это отражается, прежде всего, на характере персонажей. Здесь в большой семье есть две удивительно-милые сестры, которые олицетворяют лень и любопытство. Здесь есть рыбак - сама безмятежность. Каждый персонаж яркий, вполне способен стать любимым и путеводной звездочкой. Я уверена, что среди главных лиц в этой истории каждый найдет олицетворение своего «порока» и посмотрит на себя со стороны. И это меня очень радует, сказка должна учить.

У…

Из старых рецензий, на сказки Дональда Биссета

"Что такое вода? Ученые ответят: «H2O» А Дональд Биссет: «Алмазы на траве»

Этот "сборник литературных сказок английских писателей..." мне когда-то давно, ещё в детстве, подарила мама. А название всему сборнику дала сказка Дональда Биссета "Забытый день рождения"... Сказка необыкновенная на мой взгляд. Посудите сами:

"Дорогие ребята!

Сначала мы хотели собрать лучшие сказки Дональда Биссета и подарить их вам. Но потом нам стало обидно: как же так, сказки Биссета ребята узнают, а самым автором так и не познакомятся? Вот мы и попросили Наталию Шерешевскую, которая пересказала с английского языка его сказки, написать кое-что о самом Дональде Биссете. И она написала воображаемые беседы с тигром. Почему с тигром? — спросите вы. Да потому, что…

Вот и случилось моё знакомство с творчеством Элионор Фарджон. Электронный вариант сборника позволил мне окунуться в очень разные истории: от сказок для самых маленьких до притч и наставлений. И теперь стиль Фарджон для меня узнаваем.

Для меня в сборнике есть цикл-фаворит, впечатления от которого затмили все остальное. Это сказки из корзинки старой нянюшки. Очень забавно, сказочно и по-доброму. Нянюшка, дату рождения которой не помнит уже она сама, работает у очередной семьи и вечерами за штопаньем чулок рассказывает умилительные и уморительные истории про своих уже выросших воспитанников. Эти сказки совсем не большие по объему , их удобно читать на ночь даже моему малышу, а смысловое наполнение понравилось даже мне. Буду искать в нашу коллекцию!

А вы знакомы с творчеством сказочницы?…

Очень милая вещь и, в отличие от многих других сказочных историй и романтичных книг для взрослых, в данном произведении присутствует реалистичность. Несмотря на похожесть с другими сказкам, все же в ней есть оригинальность, поэтому советую прочесть, если душа жаждет чего-то лёгкого и доброго, тем более у неё совсем небольшой объем.

Очаровательный сборник самых милых и обаятельных сказочников Англии, составленный с любовью и тщательностью. Прекрасно всё: от подбора произведений до симпатичнейших иллюстраций, многие из которых я в детстве раскрашивала фломастерами, а некоторые - и перерисовывала. Вы посмотрите на обложку - разве можно не влюбиться?

Я бы включила эту книгу в список обязательного прочтения для детей - тут и "Питер Пэн", и "Хоббит", и сказки про ослика Мафина, и волшебные истории Дональда Биссета, восхищающие своим сюрреализмом и добротой... Можно сказать, культурная основа дальнейшего развития маленького читателя!

Сборник невероятно добрый и обаятельный, и очень простой - отлично подойдёт дошкольникам и первоклашкам. Я-то его и сейчас иногда листаю, но настоящего интереса, конечно, уже нет, больше…

Сказку для чтения перед сном выбрала моя пятилетняя дочь из множества детских книг, имеющихся у нас. Начав читать, я поняла, что она несколько сложновата для пяти лет, скорее - для младшего школьного возраста, и поэтому предложила дочери выбрать что-нибудь другое: - Давай почитаем что-нибудь поинтереснее? - Я не хочу, мне нравится эта книжка. И вот уже около десяти вечеров мы читаем ))). Сказка длинная, похожа на сказку о Румпельштильцхене - с аналогичной просьбой угадать имя. Я каждый вечер ждала, что дочь предложит, в конце концов, поменять книгу, но она все время достает именно ее и кладет открытой на кровать: - Мама, я приготовила тебе книжку! В тексте часто встречаются незнакомые ей слова - и я объясняю их значение: - Родственники прибыли накануне праздника. - Мама, а что такое…

Эту небольшую сказку стоило бы прочитать хотя бы ради отличных иллюстраций Виктора Чижикова, того самого, который придумал олимпийского мишку. Впрочем, сама по себе она тоже вполне хороша, и неудивительно, ведь её написала дама, известная в Англии не меньше, чем авторы "Алисы в стране чудес" и "Винни Пуха". Перед нами всё тот же знаменитый абсурд жителей туманного Альбиона. Дочка короля увидела в окошке луну и тут же захотела её получить. Но поди достань. Как ни старалась бедная девчушка, как ни залезала на крышу, всё без толку. Добрые Ласточка и Летучая мышь стали её утешать и хлопотать перед Днём и Ночью: ну, эти-то точно могут достать луну с неба. Ночь и День отказались: нечего потакать всяким дурацким капризам. А между тем в королевстве началась паника: пропала дочь короля. Все…

Флэшмоб 2014 20/150

Какие замечательные сказки (я читала по совету именно сказки Дональда Биссета)! Это было волшебно!!! Просто волшебно! Это какое же нужно иметь Воображение, чтобы такое придумать! Знаете, например, как уменьшить Тигра? Нет? И даже не предполагаете? Все ведь просто! Его нужно искупать, и он, как любая шерстяная вещь, сядет! А как моются памятники?) Тоже не знаете? Они просят у Тучек, чтобы те их помыли! А еще тут есть Темнота, которой иногда бывает щекотно))) Знаете, когда?) Нет, этого уж точно не расскажу) Читайте) А еще тут у Тигра украли его РРР) и Тигр в книге ну совсем не страшный)!

первая книга из флешмоба 2012

Добрая сказка о том, как король Джон, что правил в королевстве Делувремя, искал жену, нарушал запреты и не замечал, что счастье - под носом. Сказка о том, какими необоснованно непререкаемыми бывают авторитеты; о том, что надо знать меру в тепле, холоде и буйстве стихий. И о том, что мечты сбываются, нужно только, чтобы рядом был кто-то, кто напомнит о них и укажет к ним путь

Сказка абсурда, но она миленькая. Читается за десять минут взрослой тетечкой и доставляет удовольствие.

Хоть это и прозвучит смешно - одна из самых моих больших книжных удач, без преувеличения. И это при том, что было мне тогда всего лишь лет девять-десять - мне подарили ее в школе, в честь окончания то ли третьего, то ли четвертого класса; я к этому времени уже знала Фарджон как автора собственно "Хочу луну!", но, как выяснилось, самым ценным в этой книжечке были как раз "другие истории". У Элинор Фарджон удивительные сказки - загадочные маленькие притчи, именно притчи, да, но при этом - напрочь лишенные всякого внешнего морализаторства: напротив, иногда бывает непросто сформулировать, что именно Элинор имела в виду в этой истории и в чем "мораль" того или иного рассказа. Есть тут, впрочем, и реалистические на первый взгляд бытовые истории - "Ослик из Коннемары" или "Добрый фермер",…