Рецензии на книги — Стефан Кларк

Он старался не допустить, чтобы политика вставала между ним и его прогулками по Парижу

Если царь Николай 2 или князь Алексей Александрович Романовы не убедили вас в том, что раздавать высшие государственные должности по праву крови - это не самая лучшая идея, то вот вам пример из Англии - Эдуард 7ой. Он - явное доказательство того, что даже воспитывая короля с младенчества, можно получить совершенно неспособную ни к чему, кроме разврата, личность.

Автор, в самом начале книги вбрасывает совсем уж спорное утверждение – дескать, поживи «грязный Берти» подольше, так и 1914 года с Европой не случилось бы! Да ну! Здесь полно вот таких вот попыток припрятать недостатки короля. Чего стоит только подзаголовок «самый галантный король»! Но, за галантностью, к сожалению, прячется совершенно…

Когда яхта Берти отчалила от острова Уайт на материк с гробом Виктории на борту, Берти увидел, что королевский штандарт на мачте приспущен, и спросил почему. – Королева скончалась, сэр, – сказали ему. – Король Англии жив, – ответил Берти, и флаг был поднят.

Альберт Эдуард, принц эпохи, которая кричала о грядущих переменах, но её крик заглушался музыкой кабаре, голосами красивых женщин и звоном золота, ссыпаемого на зелёное сукно под шелест карт. Сын той самой королевы Виктории, он большую часть жизни был отстранён от политики, государственных дел и возможности быть полезным. Но он жил и жил ярко, сбегая во Францию, чтобы вкусить свободы, а свобода эта была... Вся развращённость 21-го века не идёт ни в какое сравнение со Второй империей. Адьюльтер, который даже не скрывался, куртизанки как…

Сарказм никогда не является характерным приёмом юмориста, который, выявляя смешное в действительности, изображает её всегда с известной долей симпатии и сочувствия. В сарказме находит свое выражение высшая степень негодования, ненависть.

К чему это я? А к тому, что очередной коммерческий продукт от Кларка можно охарактеризовать одним, пусть и сложным, словом – книга-сарказм. Да, вот так с ходу ответственно заявляю: мне не понравилась книга и мне не нравится отношение автора к людям. После прочтения его первой книги Наблюдая за французами остался гадкий такой осадок, как будто я сама наступила в merdre. Кстати, оригинальное название книги A Year In The Merdre наши перевели как Боже, спаси Францию! Эвфемизм не нашли для обложки?

Авторскую заносчивость и нелюбовь к французам проиллюстрирую…

В этой книге множество анекдотов и баек о королеве, рассказающие о семейных шутках и веселых проделках, скрашивающих тяготы монаршего положения. Эти шутки в очередной раз доказывают, что королева тоже человек.

Здесь вы найдёте истории про саму королеву, про её мужа (принца Филиппа), про принцессу Диану и её сыновей, про глав других государств.

Короткие зарисовки, кадры из жизни, показывают, что Елизавета та ещё шутница. Но в книге можно найти и серьёзные факты. Вы знали, что:

- принц Филипп приходил я кузеном своей жене (точнее четвероюродным братом).
- был один единственный документальный фильм о королевской семье, но после первого показа его запретили, изъяли и убрали в архив.
- у королевы была собственная порода собак, "дорги" - смесь корги и таксы.
- Венценосному искусству махать рукой Ее…

Земную жизнь пройдя до половины, а то и дальше, глупо удивляться тому, что книги одной серии, для серии не предназначенные изначально, отличаются по качеству. Но какая была "Наблюдая за англичанами" - прямо зам. Библии по британскому вопросу - и как неталантливо, плоско, серо вышло здесь. Небо и земля! Задумка, впрочем, была субгениальная: составить путеводитель по франкскому духу в форме скрижалей Моисея. Правда, заповедей получилось не десять, а одиннадцать, ну так что ж? В "Наблюдая за французами" всего с перехлёстом.

К прославленному English sense of humour, да и к острому галльскому смыслу "Разговор с улиткой" (так буквально переводится название опуса) почти не имеет отношения. Кларк острит тяжело, вяло, не всегда прилично, и с самого первого эссе "Ты не прав, если ты не француз"…

Книга привлекла заглавием. "О, Париж, как интересно", подумала я открыла аннотацию:

Новое приключение британца Пола Уэста в Париже, в котором он пробует себя в роли провинциального фермера и парижского бизнесмена. Ему предстоит собирать кабачки в огороде потенциальной тещи, рыть яму для септика и спать на скрипучей прадедушкиной кровати в сельской Франции. Он все-таки откроет в Париже английскую чайную, столкнется с трудностями, подстерегающими начинающего бизнесмена, и конечно же продолжит поиски идеальной мадемуазель.

Только после прослушивания в отличном исполнениее Надежды Винокуровой (иначе бы не выдержала) я более подробно обратила внимание, что речь шла о

"новом приключении"

главного героя. Получается, это одно из?! Книга нудновата, сложно объяснить, но какая-то она французская, по…

Когда я добавляла данную книгу в хочушки свои, думала что она меня познакомит с Францией, многое узнаю о быте французов. Что я узнала из книги когда прочитала? Да то, что во Франции везде можно вляпаться в дерьмо, хлеб валяется там на тротуаре ( да , он черствый, но зачем выбрасывать?), бюрократизм еще круче чем у нас, и то, что у англичан срывает чека после сексульного голода и у них начинается сексуальная озабоченность. Забыла сказать, что во Франции вонючие сосиски и сыр нельзя хранить в холодильнике. Ну это я вкратце с вами поделилась о том, сколько я интересного узнала из данной книги. Вы все еще хотите съездить в Париж? Тогда еще не забудьте о том, что там вечно забастовки и вы можете ощутить на себе все тяготы этой замечательной страны. P.S. очень после всего этого захотелось еще…

Мало интересуюсь историей после начала эпохи промышленных переворотов, но название книги «Самый французский английский король. Жизнь и приключения Эдуарда VII» меня чем-то зацепило. Оно показалось каким-то лёгким, игривым, интригующим, поэтому я решила, что с меня не убудет и купила электронную книгу на Литрес. И не прогадала.

Это автобиография не только жизни Эдуарда VII, но и жизни Парижа во времена Belle Époque (Прекрасной эпохи): золотое время бульваров и кафе, кабаре и канканов, театров и оперетт, Монмартра, бонвиванов и блистательных кокоток. Во главу угла вынесены именно приключения Берти (Эдуарда VII) и его самые близкие и трепетные отношения с Францией и французским народом. Да и автор с большим удовольствием и живейшим интересом рассказывает о самых ярких и неприглядных…

Дерьмо. В прямом смысле. Первая треть книги - дерьмо. Поль Вест наступает в дерьмо, вляпывается в дерьмо, поскальзывается на дерьме, видит дерьмо, говорит на свидании о дерьме. Думаю, во сне он видел то же дерьмо. Спасибо! Автор, спасибо! Ты не описывал консистенцию, запах и цвет. Ты не заставлял мой мозг отправлять сигналы в органы чувств, чтобы воскресить отправленные в дальний закоулок памяти видения животных экскрементов. Автор! Как же здорово, что ты не обременен литературным талантом! Видимо, тебе пришлось заключить сделку с Дьяволом и всеми герцогами ада разом, чтобы твои опусы стали не просто бестселлерами, но еще и были переведены на множество языков, вышли в качестве аудиокниг и разошлись по миру со скоростью, превышающей распространение Испанского Гриппа в первой половине…

Молодой англичанин приезжает в Париж для организации работы по открытию серии чайных. Особые познания во французском языке отсутствуют, поэтому британцу приходится постигать жизнь французов изнутри что-то понимая, о чем-то догадываясь, постоянно сравнивая их жизнь со своей…

Рассказ о собачьем дерме на улицах Парижа проходит красной линией через все повествование и в какой-то момент это начинает раздражать. Я не большой любитель специфических видов сыров, а Камамбер для меня проходит как «какамбер" и тем не менее … Чувствуется недоброжелательное отношение и к Парижу и к французам в частности со стороны приезжего гостя. Многие вещи подаются утрированно – и почему то совсем не смешно. Нет, смешные выражения или сравнения проскакивают, конечно, но их на общем фоне повествования не…

Англосакс о Франции и французах. Вечное соперничество и гонка друг за другом. Книга - коллизия и книга - контраст. Она смешна и остроумна, но при этом нудна и неумна. Она интересна и увлекательна, но при этом скучна и однообразна. Я не знаток французской кухни, но почему то мне кажется, что книга суть ее квинтэссенция. Или блюдо божественно или чудовищно. Некоторые главы и абзацы хочется записать и перечитать, некоторые наоборот перелистнуть и забыть.

Хотя стоит признать - книги Кларка одни из лучших в жанре записок иностранца о иностранцах. Если вам подобное интересно - почитайте обязательно, в ином - тоже прочитайте, но ничего особенного не ждите.

Бессовестно проанглийская, а порой откровенно нахальная книжка о взаимоотношениях двух наций с древних времен до наших дней. Даже такому несгибаемому англофилу как я показалось, что автор кое-где перегнул палку со своим английским сарказмом, пытаясь унизить французов и отобрать у них все их достижения. Хотя, поскольку автор все-таки англичанин, можно предположить, что у него это ирония такая и tongue in cheek. Не знаю, что у него там с исторической точностью, ибо сама предметом владею не особо хорошо, особенно французской его частью. Но читать все равно интересно и иногда я не могла удержаться и смеялась в голос. Франкофилам строго противопоказана.

Попытка рассказать о короле Эдуарде VII, Грязном Берти, еще подростком горячо влюбившемся в Францию и не потерявшем этой любви до самой своей смерти. Неусидичивый и неугомонный подросток, наследник английского престола и главное разочарование и страх своих родителей, кородевы Виктории и Альберта. Первая страшилась, што за неугомонностью и шаловливостью, нежеланием концентрироваться на учебе могут стоять прОклятые гены, которые уже стоили королевской семьей достаточно много неприятностей. Отец пытался вписать сына в жесткие рамки поведения и этикета, что было с самого начала невыполнимой миссией. Мальчик, юноша, молодой мужчина, человек зрелого возраста... На троне цепко сидела его мать, королева Виктория, и казалось, сидеть на нем будет вечно. Все его попытки чем-то себя занять (кроме…

Автор - безнадежен, но книга тянет на 4. Стефан Кларк - пустышка, как, например, Нил Гейман. Он совершенно не имеет литературного стиля и не умеет заинтересованно писать. Да, он употребил бесчисленное количество шуток и попытался блеснуть перченым юмором, но это все, чем Стефан отличился. Если убрать вышеперечисленное, останется ПУСТОТА. А книга очень интересна, как наблюдение за французами. Ее интересно почитать и франкофилам, и франконенавистникам. Я отношусь ко вторым. У меня с Францией тяжелые отношения, мне довелось бывать там, жить и общаться с французами, поэтому когда я читал книгу, то не остался ну никак равнодушным :) Однако ТЕПЕРЬ мне даже хочется во Францию! Кларк сотворил со мной чудо, мне захотелось туда. Да, во многом французы ужасны, но на меня наброшена шкура мазохиста,…

Забавный подарочный сборник любителям историй про английскую королевскую семью. Совсем небольшой в обьеме, с красивым макетом и парой забавных шуток.

Но думаю, что книга захватит, только если человек только начал интересоваться жизнью этих загадочных публичных личностей. Потому что "новенького" и неизвестного для себя я там не нашла. Да и тон автора, хотя в целом приятный, почему то меня покоробил. Это как внезапно испытываешь непонятную неприязнь, к едва знакомому человеку.

Однако, мне понравилось, что Кларк не ограничился историями про Елизавету. Тут есть пара случаев из жизни ее отца, Дианы, целая коллекция шуток-в-рот-мне-ноги ее мужа. Жаль почти ничего нет про ее сестру.

6 из 10.

Здесь уместнее было бы выложить фотографию с шикарным эротичным бельем, но прочитав книгу, вы узнаете, что Эдуард VII, он же грязный Берти, предпочитал женщин без… Эдуард VII, сын королевы Виктории и принца Альберта, жил в Англии, а всю свою любовь и привязанность отдал Франции, именно ей он подарил лучшие годы своей жизни, именно во Франции он пил выдержанное вино, курил дорогие сигары (что, в конце концов, его и погубило), «прожигал» жизнь и «любил» женщин (при живой, глухой и хромой жене).... Из книги вы узнаете, каким по натуре был Берти, каких женщин предпочитал, какие увеселительные мероприятия посещал… Вы заглянете в спальню к королю Англии (пусть и на короткий срок, но королю), но книга написана так, что в грязном белье вам копаться не придется… Книга написана аккуратно,…

- Так как она называется? - спросил издатель у переводчика и, не дожидаясь ответа, повернулся поставить пометку в текущих планах издательства. - "Год в дерьме", - ответил переводчик, сделав добросовестный перевод с двух языков разом. - Что? Нет, это не годится. Кто ее купит с таким названием? Если для детей, еще можно списать на ознакомление с умалчиваемыми функциями организма, но взрослым... В результате краткого мозгового штурма родилось название "Боже, спаси Францию!", навредившее книге в меру своих неслабых возможностей. Сейчас объясню, почему. Книга Стефана Кларка не является ни травелогом, ни очерком нравов, а название русского перевода подсовывает ей переживания о судьбе французского народа, которых автору ни в каком страшном сне не снилось. "A Year in The Merde" -…

Стильная биография английского короля Эдуарда VII - не самого известного монарха, большую часть жизни находившегося в тени королевы Виктории. Эдуарда (или Берти, как называет его автор - от полного имени Альберт-Эдуард) слишком долгое время не допускали до государственных дел, считая чересчур легкомысленным. Ему ничего не оставалось, как подтверждать сложившуюся репутацию. С этой целью Берти регулярно мотался в Париж, где стал своим при дворе Наполеона III. Вольные нравы, царившие при этом дворе, очаровали Берти, и он до конца жизни стал верным поклонником Франции и всего французского - что несколько необычно для английского монарха тевтонского происхождения. В 1901 году он взошел на трон, и тут французские связи очень пригодились при выстраивании Антанты. Оказалось, что не такой уж…

Вот наш герой приехал в Париж: молодой, уверенный в себе, с юморком и амбициями. Все хорошо, все отлично - но это на первый взгляд. Ему предстояло много понять, ко многому привыкнуть. Пока я читала эту книгу, мне то хотелось поехать во Францию безумно, то не хотелось вовсе. Я все время задавала себе вопрос: смогла бы я адаптироваться в этой стране? Если верить автору, там абсолютно другие люди, со своим отношением к любви, к работе, к свободе. Можно ли ввергнуться в их мир и стать там своим? Допустят ли они? Пол не вписался, хотя, не смотря на это, у него появились друзья в Париже, любимая девушка и четкий план дальнейшей жизни. Ему тяжело было принимать какие-то действия, слова французов, но он также, не смотря ни на что, сумел их полюбить. Мне очень понравились места в книге, где…

Аннотация гласит, что молодой англичанин приезжает на год в Париж, работать. Что книга проникнута английским юмором и духом Франции. Все так и есть. :) Я бы добавила: молодой и способный маркетолог, он же сексуально озабоченный англичанин, приезжает во Францию на год, с целью работать и познавать науку любви, коей могут научить только француженки. Нет, не смотря на явную озабоченность англичанина, ничего пошлого тут нет и сюжет романа не сведен к поиску компании на ночь. Все гораздо разнообразнее. Много всего о нежелании французов работать и о том, как хорошо они умеют это делать. 35-часовая рабочая неделя (самая короткая в мире) и регулярные забастовки, практически образ жизни. Много о французской кухне и том, как французы ей дорожат. Много о менталитете, об особенностях нации, об…