Цитаты из книг — Юлиан Тувим

Z gustami bowiem - jak popadnie: Kto woli popa, kto popadię, Ja - za popadią, jeśli ładna... Nie lubię zaś motorów, radia, Wycieczek, sportów, generałów, Szparagów, wodzów i upałów, Dyskusji, energicznych twarzy, Mycia żyletki, prasy, plaży, Jajek, żelaznych charakterów, Galerii sztuki, biusthalterów, Wielkoświatowych…

Паровоз Стоит он, сопит он, вздыхает он тяжко, И потная взмокла от масла рубашка, И паром он пышет, И жаром он дышит; Идёт кочегар и как будто не слышит, Не слышит, не слышит, Как тяжко он дышит!

Про пана Трулялинского (Из Ю.Тувима) Кто не слышал об артисте Тралиславе Трулялинском! А живет он в Припевайске, В переулке Веселинском. С ним и тетка - Трулялетка, И дочурка - Трулялюрка, И сынишка - Трулялишка, И собачка - Трулялячка. Есть у них еще котенок, По прозванью Труляленок, И вдобавок попугай - Развеселый…