Автор
Мацуо Монро

Кирилл Алексеев

  • 3 книги
  • 54 подписчика
  • 2756 читателей
4.2
2 674оценок
Рейтинг автора складывается из оценок его книг. На графике показано соотношение положительных, нейтральных и негативных оценок.
4.2
2 674оценок
5 1324
4 852
3 375
2 87
1 36
без
оценки
564

Мацуо Монро — о писателе

Я — Мацуо Монро или представляю его интересы

Биография — Мацуо Монро

Кирилл Алексеев — писатель, психолог, автор методики арт-сталкинг.

Мацуо Монро — псевдоним русского автора Кирилла Алексеева, отлично знающего современную Японию изнутри, её «изнанку» (у Монро нет неточностей в описании быта или менталитета японцев, всё очень достоверно). Посмотрите внимательнее, в книге «Научи меня умирать» не указан переводчик и даже нет традиционной в таком случае пометки «перевод с японского».

К тому же, в одной давней рецензии точно заметили, что язык автора чрезвычайно богат, с лаконичного японского вряд ли можно так перевести. Также в книге немало деталей, связанных с Россией. Детали, косвенно связанные с Россией — да вспомните хотя бы реплику о Достоевском или…

КнигиСмотреть 3

Библиография

Ссылки

РецензииСмотреть 122

27 февраля 2020 г. 19:53

9K

5 Гениальная книга петербургского психолога носящего псевдоним «Мацуо Монро»

Если вы любите Японию и хотите прикоснуться к её быту и менталитету не вставая с дивана — это книга точно для вас! Достоверность, с которой автор описывает даже нюансы рабочих процессов поражает.

Немного о сюжете:

В первую очередь эта книга о том, как хрупка человеческая жизни. Порядок и последовательность, которые мы отлаживает с каждым днём до безупречность, в реальности являются лишь хрупким мостом, одна из досок которого в любой момент могут рухнуть вместе с вами вниз. Один маленький неосмотрительный шаг и вы уже летите с моста.

Герой является среднестатистическим японцем, проживающим в одиночестве. Его дни похожи, на «день сурка»: дом, работа, опять дом.

Все меняет одна встреча. Она меняет героя, его жизнь и в какой-то степени все вокруг.

Теряя все, так легко сойти с ума, правда?

Автор…

Развернуть

12 апреля 2012 г. 13:06

4K

5

Тем, читателям, которые с первых страниц романа оказались огорчены/разочарованы/разозлены внешней схожестью романа с творчеством Мураками, - дочитайте его до конца без навешивания ярлыков, без каких-либо ожиданий, без готовых концепций, и, может статься, что вы не пожалеете о часах, пролетевших за знакомством с историей тридцатилетнего токийского копирайтера. Как говаривал мой покойный преподаватель по классу гитары, самый лучший подарок - это хороший инструмент (гитара) или хорошая книга. Они всегда будут в цене, что бы ни произошло. Так, сделайте себе подарок, доставьте себе удовольствие. Это хорошая книга.

"Научи меня умирать" - аллегоричное произведение. Через смешные и зловещие мистические образы и остросюжетные фантасмагоричные события и повороты, которые происходят в жизни…

Развернуть

ЦитатыСмотреть 549

ЛайфхакиСмотреть 1

ИсторииСмотреть 1

27 сентября 2022 г. 12:22

2K

Мой ангел

Однажды, маленькая дочка Марины Цветаевой гуляла с ней в парке, и, улыбнувшись шелесту листвы, сказала: ветер, иди сюда! Одинокий ветер грустно оглянулся на девочку и держащую её за руку улыбающуюся женщину в синем платье, и засеменил себе дальше, как дворняжка. Через некоторое время, словно бездомное, лазурное существо, к девочке подбежал ветер и облокотился передними лапками на её спину, чуть не повалив. Перепуганная девочка закричала: ветер! Гадкий!Забери ветер, мама! Вот и моя душа, словно нежный язычник, сначала говорила красоте мира: иди сюда! Хотелось с ней подружиться.. Если я иногда умираю от одиночества, то каково красоте? Есть…

Развернуть

Кураторы3

Поделитесь8