Рецензии на книги — Сэйтё Мацумото

Увлекательный японский детектив, который не увлёк меня с первых страниц, но постепенно вызвал интерес! Когда я приступила к чтению "Стены глаз", мне казалось, что сюжет развивается чересчур медленно. К тому же я не могу назвать себя большим любителем детективов о мошенничестве. Но постепенно я начала замечать, что читать становится всё более интересно. Этот роман не просто рассказывает о денежных махинациях. В итоге я получила детектив с лихо закрученным сюжетом, совершенно неожиданными поворотами и множеством героев, имена которых было не так-то легко запомнить.

Главный герой романа, Хакидзаки Тацуо, становится свидетелем встречи своего начальника с неизвестными мужчинами. Но результат этой встречи оказался не таким, который был изначально ожидаем. Теперь фирма, где работает Тацуо, может…

Начну с романа «Точки и линии», поскольку именно его прочла в свои незапамятные четырнадцать, ещё вот в этом старом сборнике: 95-16 , кстати, вместе с «Убийством в Восточном экспрессе» — и это была мощная инициация к тому, чтобы на всю жизнь полюбить детективный жанр. Уже тогда меня поразила неотъемлемая «японскость» этого детектива. Его сюжет не мог быть пересажен ни на какую иную зарубежную почву — потому что удивительно естественно сочетал в себе одну из древних национальных традиций и современную (второй половины двадцатого века) пунктуальность японцев, доходящую до фанатизма. Особенно впечатлило это тогда: ведь у нас ни о каких «четырёхминутных свидетелях» и речи идти не могло — поезда запросто опаздывали и на десять-пятнадцать минут, и на три часа, сама не раз попадала в такие…

Хакидзаки Тацуо служит заместителем начальника отдела бухгалтерии в крупной фирме. Несмотря на свой молодой возраст, 29 лет, он занимает такую высокую должность, и это благодаря своим способностям и поддержке его начальника Сэкино Токуитиро.

Но однажды его начальник, человек добросовестный и порядочный, попал в ловушку мошенников, что принесло всем крупные неприятности. Мошенники провернули афёру по отъёму у фирмы суммы в 30 млн иен, президент фирмы грубо обвинил Сэкино в халатности, и тот, не стерпев позора, покончил жизнь самоубийством. Перед тем он оставил длинное письмо для Тацуо с подробным описанием всех деталей произошедшего, весь ход переговоров, приметы и описания лиц, с которыми он имел дело. Сэкино ни о чём не просит Тацуо, но к нему единственному он испытывает такое доверие,…

Ещё один японец в моей литературной практике. И ещё один основоположник. В этот раз политического романа и, даже скажу, с реальными фактами в основе. Сэйтё Мацумото писатель необычный. Если заглянуть в его биографию, то можно выяснить что был он талантливым самоучкой с левыми взглядами. Именно он изобрел новое направление суйри сёсэцу в японской литературе. Коррупция, шантаж, взяточничество в экономике и политике - обличительные истории, которые трудно назвать просто детективами.

И, конечно, особый стиль автора. Очень дотошный, неторопливый, с постоянным проговариванием и обсуждением известных фактов и проверкой теорий. От Мацумото не дождешься раскрытия психологического портрета преступника. Его позиция всегда жёстко определена и не даёт читателю возможности для сомнений. Автор…

Случайная находка в библиотеке получилась интересным и, конечно, своеобразным сборником детективных историй с японским колоритом (название соответствует).

В сборнике 8 историй и каждая из них отличается своей драмой, однако есть у них и немало общих черт, которые делают японский детектив таким отличительным. Первое, это определенный стиль текста, суховатый, но не упрощенный. Второе. Социально-назидательный эффект. Авторы и герои в своих историях любят здесь поучать читателя, дескать, «какой он мерзавец, закон и порядок должен быть всегда выше всего ». Примечательно, что в одной истории следование принципам морали не приносит должного удовлетворения. А вообще, главное в них то, что они все дают прикоснуться к японской культуре.

Эдогава Рампо - Дьявол

Чтобы такого сказать без спойлеров, хм.…

Я не особый поклонник детективов, но я особый поклонник Японии, поэтому любая книга от японского автора меня очень заинтересует. Сказано – сделано. Увидела в библиотеки, взяла и прочитала. У меня все просто, а вот в двух рассказанных историях пошевелить мозгами героям и нам точно придется.

Сэйтё Мацумото - Точки и линии

Общая концепция сразу дает то ощущение «японщины», которой ждешь, потому что, а где двойное самоубийство влюбленных может быть некой традицией? Правильно, в Японии. В общем, что нас ожидает: двойное самоубийство, которое должно сойти за печальную, но стандартную ситуацию. Но раз у нас тут детектив, значит не все так просто.

Здесь нет каких-то сногсшибательных сюжетных линей в бондиановском стиле. Пожалуй, можно провести сравнение с скрупулёзной и даже пыльной работной…

Детектив японский, но я бы сказала, всё же в европейском стиле. Здесь нет причудливо обставленных изгибов сюжета или мистической, плохо нам понятной японской специфики, как, например, у Сейси Ёкомидзо. Драма, исследование улик, логические умозаключения, мотивы – всё развивается в понятном нам ключе классического детектива. Хотя, конечно, особенности есть – послевоенная атмосфера Японии, когда едва уловимо растекаются по тексту ощущения от появившихся стремлений людей к перемене образа жизни и образа мышления, стремления вырваться из провинциальной жизни в столицу, и стремление с одной стороны, к закрытости и кастовости, а с другой – страдание от той же закрытости и одиночества. И – появляется молодёжь, которая эту кастовость прошибает, любыми средствами.

В маленьком городке на острове…

Продолжаю знакомство с японскими детективами. Произведение включено в сборник  Эдогава Рампо, Сэйтё Мацумото, Сэйити Моримура - Современный японский детектив (сборник)

Согласно Википедии, Сайтё Мацумото - основоположник жанра социального детектива в японской литературе. В предисловии к книге  Юкито Аяцудзи - Убийства в десятиугольном доме Содзи Симада сетовал, что именно "благодаря" Мацумото хонкаку-детектив был в своё время заменен криминальным романом, придерживающимся стиля социального реализма.

Мацумото не воспринимал всерьез характерные особенности хонкаку, такие как гениальные дедуктивные умозаключения выдающегося сыщика, театральная манера, в которой он порой изъясняется, а также то, что действие ограничивается узким кругом людей. По сути, Мацумото порицал эти особенности,…

Прелесть этого сборника в том, что он собрал в себе самые различные криминальные расследования – как по характеру дел, так и по объёму повествования. Два небольших романа, несколько повестей и рассказов – всего восемь произведений. Здесь жертва и подозреваемый самым неожиданным образом меняются местами. В романе «Точки и линии» всё построено на мельчайших вниманиях к деталям. В третьем случае («Маленькая гостиница» того же Сайтё Мацумото) повествование ведётся от лица преступника, тщательно планировавшего, совершившего преступление, а затем всеми способами запутывающего дело. Так что в последнем случае ломать над делом голову читателю явно не приходится. В рассказе Тору Маёси по следу преступника идёт журналист, который случайно связан с самим убийцей. Поэтому здесь каждый может найти…

М. Сэйтё - известный японский мастер детективного жанра. Настолько известный, что попал в учебники по японскому О_о И пусть вас не смущает название, здесь нет никакой мистики. Роман состоит из двух частей. В первой рассказывается о нелегкой жизни католических священников в послевоенной Японии. Настолько нелегкой, что приходится пускаться во всякие сомнительные авантюры, чтобы урвать лучший кусок, сбивать молодых и неопытных с ложного пути и наставлять на путь истинный, то бишь служения богу звонкому и металлическому. А потом случилось то, чего случиться было не должно... И начинается вторая часть. Это прямая противоположность немного затянутой и заумной первой. Качественный, стремительный, остросюжетный детектив. Полиция начинает расследование, приходит к совершенно невероятным…

Совершенно не люблю детективы но постоянно даю им шанс. В этот раз мне просто захотелось немного японской литературы и книга дала то, что нужно. Странно, что при совершенно скупом языке, я совершенно отчетлива представляла себе описываемые события, видела помещения, окружение и героев. Все их неестественные для европейца стили поведения мне хорошо знакомы, порой ловила себя на мысли будто дораму смотрю - отчетливо видела перед глазами, как они произносят свои реплики и двигаются телом, кивают головой при этом. Редкий случай, но мне понравилось само расследование. Возможно дело в том, что преступление раскрывает не скучающая домохозяйка и любой другой не приделах "гений", а самые настоящие полицейские и детективы. Очень понравилось вместе со служащим повторять чужие действия и проживать…

Эта маленькая повесть начинается с признания - рассказчик обозначает своё желание убить зятя. По его мнению, зять обратил внимание на его дочь не просто так, а имея в голове план по присвоению себе земли рассказчика. Таким образом, как он думает, после его смерти зять продаст дом, свою жену - дочь рассказчика с их ребенком выгонит на улицу. В попытке защитить свою дочь, герой придумывает целое предприятие по убийству и сокрытию улик, план этот включает в себя покупку недвижимости, владение ею в течение трех лет и перепродажу. А кроме зятя, рассказчик решает убить еще любовницу зятя, ставшую случайной жертвой.

Всю книгу во мне боролись два чувства: сопереживание герою и попытка удержать свои сознание и эмоции при себе в рамках закона. Я думаю, это была задумка автора - поиграть на чувствах…

Я надеялась, я верила, я ждала. Ждала слишком многого от японского детектива. Не потому, что люблю детективы, а из-за страстной приверженности японским авторам. "Стена глаз" повествует о финансовой афере, в результате которой завотделом обманутой фирмы покончил жизнь самоубиством. Главный герой Хакидзаки Тацуо - подчиненный умершего, не может смириться с тем, что аферист останется ненаказанным. И, конечно же, он не связывается с полицией (дабы уберечь репутацию своей компании, что так по-японски!), а берется за расследование самостоятельно.

Чтобы обойтись без спойлеров, не буду вдаваться в детали и повороты сюжета. Скажу только, что Тацуо все-таки придется поделиться тайной с другом-журналистом Манкити Тамурой, который на протяжении книги станет его Ватсоном:-) Клубок преступлений будет,…

Эх… если бы не игра, так бы и забросил наверно её не дочитав. Уже на 50 % книги было такое ярое желание. А прочитав концовку, я понял, что книга все равное не вывезла по сюжету.

Книга про аферу, одну контору кинули на крупные бабки, а потом ещё и убили несколько человек, концы вводу так сказать. Дилетант – сотрудник этой фирмы, и его друг редактор из газеты, раскрыли это дело собственными силами.

Всю книгу меня доставала мучительная тягомотина, повторение одних и тех же фактов, да еще эти сложные японские имена! Язык мой просто ломали. А ещё, знаете что? Не было тут экшена, не было опасности перед убийцами, щекотливых сцен. Всё вот как то монотонно происходило без ярких моментов.

В итоге ставлю 3 балла. Могу посоветовать лишь людям, которые хотят ознакомиться с одним из японских…

Японская литература странно притягательна, хотя, наверное, по части детективов не так уж часто может конкурировать с европейской или американской. Возможно, дело в их своеобразной стилистике: японские детективы суховаты, поскольку стремятся быть фактологичными, почти документальными, в них редко встретишь пространные отступления, внутренние характеристики героев или педалирование читательских эмоций. Тем не менее я всегда жду от них чего-то необычного.

«Стена глаз» написана в далеком 1957 году, и тогдашние реалии, встречающиеся в книге, уже сами по себе были непривычны, а уж натяжки с раскрытием довольно запутанного мошенничества и вовсе казались удивительными. Текст медленный, вязкий, изобилующий лишними для современного читательского сознания подробностями, вроде того, что «в 15:28 он…

Как-то я безразлична к детективам. Я люблю, чтоб в книге было много человеческого, а в фантастике и детективах этого минимум. Потому эти два жанра совершенно не мои. Автор детектива должен сосредоточить внимание на преступлении и расследовании, а не на внутреннем мире героев. Иногда, конечно, писатель прописывает следователя, который действует в разных книгах, и читатель может постигать трансформации главного героя, погружаться в его внутренний мир. Однако, это бывает далеко не всегда. Чаще бывает так, что тот, кто ведёт расследование, является лишь функцией, глазком, сквозь который читатель следит за развитием событий.

Но вот обстоятельства сложились таким образом, что я недавно прочла один детектив. Редкий зверь в моем литературном лесу.

Сразу я наткнулась на информацию про Дзюкай -…

На взморье находят мертвую пару, они лежат совсем рядом, оба приняли яд, нет никакой записки, автоматически такое дело считается самоубийством по сговору. Так бы и было, если бы не дотошные полицейские. Два рядовых полицейских, пожилой и молодой, один живет в провинции, другой – в Токио. Один уже прожил жизнь и имеет 20 летний стаж, другой только начинает свой жизненный путь. Но оба работают над этим делом, оба находят улики, находят слова поддержки друг другу.

Обладая набором косвенных улик, преступника вычисляют достаточно быстро, но проблема в том, что к нему никак не подступиться, он продумал всё до мелочей. Такое чисто японское чувство – надо довести всё до Абсолюта, до идеального состояния. Если преступать закон, то с безукоризненной гениальной аккуратностью, если пытаться вывести…

Полночи обдумывала формат рецензии на эту книгу… Почему так серьезно? Да потому, что рецензия пишется в рамках игры «Напиши рецензию – спаси книгу» и поэтому от моей рецензии быть может зависит судьба этой книги… «Сезон дождей и розовая ванна» невзирая на странновато-сладостное название является детективом, причем детективом самым настоящим. Но помимо сугубо детективной истории открывает перед читателем возможность узнать больше о Японии или окунуться в политическую жизнь отдельной префектуры, увидеть работу издательства изнутри… Узнать значения некоторых японских слов – от оябуна и дзайбацу до состава блюда скияки… Книга поразила меня своей разноплановостью – или даже толком пока не знаю как это назвать, но книга открывает для нас много нового и удивительного о Японии. Например,…

Обычно детективы очень умные и проницательные люди. Всегда удивительным образом видят то, что не замечают обычные люди. Сэйтё Мацумото написал совершенно другой детектив. Весь его шарм в жизненности, простоте, лаконичности. Так мог расследовать дело любой умный детектив, который хочет докопаться до истины. Все мысли сыщиков изложены очень подробно и просто. Так могли бы расследовать дело и мы с Вами. Когда читаешь, сам уже пытаешься понять как же все было на самом деле. В итоге, очень интересный и необычный детективный роман. Особенно понравилось письмо о расписании поездов и самолетов.

Немного отвыкла от стиля Сэйтё Мацумото, поэтому сложно было отогнать от себя ожидание собственно детектива. Ну когда, когда же ЭТО произойдёт?! Вот убийца, вот жертва, столько намёков, ну давай уже, не тяни…

Для Мацумото как писателя детективов главное — не детектив. Не загадка, не поиски виновных, не сражение умов сыщиков и злодеев. В этом и его сила, и слабость. Для автора важны не совершенное преступление и затем расследование, а те пути-дорожки, которые сводят убийцу и жертву вместе. И это могло быть очень интересным, если б подразумевало хоть какую-то игру в кошки-мышки. Но нет, Мацумото берет вполне заурядных героев и кропотливо показывает читателю, как в душе обычного непримечательного человека созревает идея преступления.

Вот молодой человек, он унаследовал заводик по производству…