Истории с книгами — Хорхе Луис Борхес

Фрагмент давнего уже письма одному из лайвлибовских друзей, ничего личного Значит, Борхес… «Юг» — это было первое, что я у него прочитала. Тут он меня и взял в плен. Потом другие произведения читала по всяким сборникам — к сожалению, библиотечным. Ну, есть ещё дома его «Книга ада и рая», но это, как я понимаю, компилят. Мечтаю когда-нибудь разбогатеть :)) и купить его четырёхтомник распрекрасный, не так давно вышедший. Я воспринимала его сразу как поэта — даже не зная, что он писал стихи. Проза поэта — совершенно особая статья. Он со словом обращается бережнее, воду не льёт, умеет образ донести не через бесконечные «как бы», а одной разящей…

Этой истории самое место в таком сборнике. Есть такое явление - депривация сна, когда человек сознательно лишается возможности спать. Таким образом, кстати, лечат некоторые депрессивные состояния. Так вот, некоторые исследователи мира сновидений используют этот метод для вхождения в измененное состояние сознания, достигая таким образом слияния мира материального и мира сновидений. Сразу оговорюсь, что представленная ниже практика, не является моим личным опытом, а текст позаимствован мной с форума хакеров сновидений. Исправил явные опечатки, а в целом орфография и пунктуация сохранены. Итак, поехали. День первый. Я проснулся. День начался…

- Знаешь, я прочитала Борхеса и поняла, откуда ноги растут у половины современных сюжетов и половины современных писателей! - Значит Борхес - жопа? Ну раз все ноги из его рассказов растут.... Так у нас появилось выражение "руки из Борхеса растут". И, заметьте, это при всей моей любви и, не смотря на подобную фривольность, при полном моём уважении к нему....

Мы лежали с ней в одной кровати, и между нами находился открытый на "Ульрике" томик Борхеса. Символы могут сближать людей, символы могут разделять. Борхес - это разделяющий символ. Мужчине и женщине обычно преодолеть меч проще, чем сложносоставленный символ. Особенно, когда очень хочется преодолеть.

Во второй год обучения на филфаке мы уже перестали быть маленькими трясущимися белыми кроликами, освободили слегка мышление от школьных штампов и научились впитывать пространные речи наших преподавателей. Поскольку филфак - это вообще факультет особенно "болтологический", с этим волей-неволей приходилось смиряться и учиться болтать так же пространно и заумно, особенно на прямых предметах - то бишь литературе :) И вот очередной раздел пришёл преподавать замечательнейший доцент, с коим я до сих пор дружу. Он был остроумен, даже язвителен с нами, студентами, лекции вёл всегда нестандартно (как позже сообразили все нерадивые и ботаники - это…

Анатоль Франс в романе "Восстание ангелов" описал волшебную игру Пана на своей свирели. Он играл, и перед читателем и героями книги расцветала подлинная история человечества, мира... Знаете, иногда я воспринимаю то или иное произведение литературы как совершенный музыкальный инструмент, в музыке которого сливаются его душа и душа моих впечатлений от произведения и мира. Иные страницы с тёмными дырочками стихов - похожи на свирель, но чаще всего - на гитару и арфу со струнами тёмных строк. Попробую сыграть на строчках Борхеса... Есть радуга воспоминаний : Борхес где-то прочитал о варваре, напавшего с дикарями на итальянскую Равенну, но,…

Странные снятся сны после чтения Борхеса на ночь, да и сам процесс засыпания - не менее странен. Тело - замок, храм из песка, и душа-ребёнок играет на берегу неба, делает подкопы под тело. Вот обвалилась рука, смешавшись с тёмным плеском листвы за окном. Вот обвалились ноги, плечи и грудь, смешавшись со звёздными песками, и в целом мире осталось одно моё обнажённое сердце, повисшее над бездной ночи. Снятся звёздные пески и путник, окунувший руку в реку бессмертия Борхеса. Мир кажется поверженным ангелом, заросшего жизнью, природой. Ангелом, отведавшего плода с древа жизни, испившего воды из Леты... Ангел понял, что всё уже было, и всё вновь…

На новый год мне подарили подарочную карту в книжный лабиринт. Сегодня пошли с мамой за книгами. Я, набрав в руку три книги за которыми шла, решилась пройти по магазину, присмотреть что-нибудь еще. Магазин открылся не очень давно, его только перенесли из соседнего здания и народу там было очень мало - от силы еще пару человек, не больше. Я проходила между рядами книг, просто глазея. Почему-то охранник очень пристально меня рассматривал. Я остановилась и сделала вид, что выбираю какую-то книгу с полки (а ведь книги в этой секции мне действительно были по душе). Охранник - мужчина лет 30, был одет во все черное, виски выбриты, а оставшиеся…

Когда вступаешь в Terra Incognita творчества нового для тебя автора, отрадно увидеть что-то родное тебе, на что можно было бы опереться : имя Достоевского и его образы ( двойничество и т.д.) у Борхеса. Бродский как-то заметил о теме зеркал и двойничества у Набокова, что это его бессознательная жажда к рифме, ибо он не реализовал себя как поэт. Интересная мысль. А тело и душа ? Жизнь и смерть ? Странное их соответствие, соразмерность: смерть - словно луна, идеально затмевает солнце жизни, но она же его и отражает, как впрочем и тело идеально затмевает и отражает душу, отсюда и влечение искусства и человека к жаркой тайне тела, порока и…

В главе "Эгоистические гены и эгоистические мемы" Докинз говорит, что в любом гене за миллионы лет эволюции накапливаются ошибки. Всегда. И далее: "в этой книге вполне вероятно тоже есть ошибки, и если вы будете внимательно читать, скорее всего найдете их". Это фраза подействовала как открытие третьего глаза. Взгляд теперь сам цепляется за опечатки, и их, оказывается, в книге печально много! Чуть ли не через страницу, да по несколько штук на листе! Так бестелесным призраком Докинз проходит через всю книжку, ехидно посмеиваясь, когда читатель натыкается на опечатку, вначале с победными криками - "нашел! эврика!", а потом - с обескураженным…

Это просто мой небольшой рассказ, не относящийся ни к какой книге, однако с некоторой аллюзией на Борхеса. Это маленькая история о книге, в которой текст расположен на маленьком пространстве в середине страницы, а на больших полях и колонтитулах размещены рекламные баннеры. Каждый, открывающий веб-страницу из этой книги, морщится от мигания картинок и пытается настроить браузер так, чтобы убрать рекламу. Но если у него это получится, то разочарование его будет ещё сильней, ибо в этих баннерах и была вся суть книги. Без них эта простая короткая история, записанная в основном (или же "корневом") тексте книги, совершенно бесцветна. Например,…

В последний день ноября, когда за окном всю ночь угрюмо накрапывал неприятно-холодный осенний (да-да!) дождь, я закончил чтение «Алефа» — и сборника, и рассказа. Отложил книгу в сторону, стараясь осмыслить прочитанное, разобраться в полученных впечатлениях. В какой-то момент вдруг ощущаю какое-то странное движение — волосы на моей ноге (прозаично, но, увы, жизнь состоит не только из высокой поэзии) вдруг начинают шевелиться, подобно колосящемуся пшеничному полю на августовском теплом ветру перед скорой жатвой... Что такое? Приглядываюсь — божья коровка!!! Самая настоящая, маленькая, красная, с аккуратным узором черных пятнышек на округлой…

Борхес стал моим любимым писателем (возможно, слишком слабый термин. My spirit animal? мой двойник? моя прошлая инкарнация?) после прочтения первого же (микро) рассказа в интернете - "Четыре цикла". Стал читать другие, но без системы - собрания сочинений в интернете нет, а рассказы представлены отдельными файлами, что, конечно, неудобно. Тогда я решил купить собрание сочинений на бумаге. Но решить проще, чем осуществить. Издавали его (собрание) последний раз почти десять лет назад, и в магазинах его не найти. Все продавцы дружно отсылали меня к букинистам. Осенью 2014-го я решил сходить на буккроссинг в китайском саду на Литейном, возле…

Моё знакомство с Борхесом началось около четырёх лет назад, с "Историй о всадниках" и ещё нескольких коротких рассказов. Они настолько меня восхитили, что я немедленно отправилась в Буквоед за первыми двумя томами четырёхтомного собрания сочинений (всё никак не соберусь докупить последние два). Среди прочих статей и эссе, составляющих первую книгу, есть заметка Борхеса о кёнингах - фигурах речи, свойственных скандинавскому эпосу. Поскольку я читала обе "Эдды" (Старшую и Младшую), заметка меня крайне заинтересовала - что-то вроде: "О, а вот это я знаю!". Кёнинги многословны, загадочны и красивы, это как бы развёрнутое поэтическое определение…

Для интересующихся может быть интересной статья РР 10 мысленных экспериментов современной философии, в которой, кстати, упоминается эссе Дениела Деннетта "Где я"/"Where am I?" После этой статьи я долго рассекала интернеты в поисках перечисленных работ. Статью РР я прочитала до того, как взялась за эту книгу. Началось все с поисков The Conscious Mind Девида Чалмерса, попутно нагуглилось приличненько про самого Девида (кстати, Чалмерс работал вместе с Хофштадтером, защищал докторскую, если я не ошибаюсь). И самым большим разочарованием для меня было... что Чалмерс всего какую-то неделю назад (на момент поисков) выступал в нашей глуши…

Никогда бы не подумала, что у Борхеса и Бормора может быть что-то общее, кроме первого слога фамилии - но в сборнике "Алеф" из второго тома собрания сочинений Борхеса есть новелла "Дом Астерия", и ассоциации с Бормором при её прочтении неизбежны. Миф, перевёрнутый "с ног на голову" - это ведь любимая тема Петра Бормора, он занимается этим постоянно, взять хотя бы его "Книгу на Третье". И "Дом Астерия" - это миф о Минотавре глазами самого Минотавра, ждущего, когда же явится Тесей и освободит его - освободит от существования, как он сам, по своей доброте, освобождает юношей и девушек, приходящих в лабиринт. Финал этой новеллы: Утреннее солнце…

моя первая книга борхеса знакомство с борхесом у меня состоялось в научной библиотеке казанского университета, двадцать с лишним лет назад. вот такая книга: советское еще издание. в общем как раскрыл книгу, так и до сих пор не могу выбраться из этого сада расходящихся тропок. какой-то абсолютно иной взгляд - и на историю, и на культуру, и на литературу. нет, надо себе такую книгу:) первая половина 90-х, иных изданий не было, но я знал твердо - если хорошо себя вести хорошо искать, то рано или поздно эта книга будет стоять у меня на полке:) и это "рано или поздно" наступило - довольно рано. и вот я стою в букинистическом отделе, и листаю…

у нас Борхес стоял в родительской библиотеке, и я всё не могла допрыгнуть до верхних полок, где стояла матово-чёрная книга. она прямо манила, и естественно, в 14-15, как только я дотуда доросла, стянула её на многие недели почитать-начитаться, а потом и вовсе забрать. помнится, я очень удивилась тогда, что бывает и такая литература - изысканная словом, сплетающая видимое и невидимое, настоящее, выдуманное и сновидческое - оно всё так отличалось от приключений, реализма, детского, школьного, даже Кэрролл не мог с этим сравниться. кажется, именно Борхес научил меня наслаждаться красивым текстом. не выискивать правду и мораль героев и сюжетных…

Случайно купленные книги - самые лучшие. Эту я нашла на столе с распродажами в Порядке слов в начале недели, 38 рублей и очень много ярких впечатлений. Когда пару лет назад умер Маркес, я пыталась прочитать Сто лет одиночества, но почему-то оно не пошло и я забыла об этой великой и бесконечно любимой у нас тройке Маркес-Борхес-Кортасар. На Игру в классики несколько раз заглядывалась, но так и не прочитала, зато вот некоторое время назад попался в руки маленький сборничек рассказов Кортасара, а теперь - тоже небольшой, но какой же замечательный сборник авторства Борхеса и его друга-соавтора Бьой Касареса. В основном он состоит из рецензий на…

Удалось мне ненадолго исполнить свое давнее желание - поработать в библиотеке. Я выдавала книги и любила поговорить с читателями хороших книг об этих самых хороших книгах. - "Алеф" Коэльо... мне нужна эта книга, - как-то обратилась ко мне читательница, и я помню только ее фамилию. - У нас ее нет... Я позвонила в читальный зал, там тоже не оказалось "Алефа". Прошло время, и я забыла, что читательница спрашивала у меня о книге, автором которой был Коэльо. Путешествуя по другой библиотеке с более внушительным фондом, я увидела "Алеф"Борхеса и вцепилась в сборник, как ненормальная. зная, какой ненормальной мне подчас кажется испанская,…