Рецензии на книги — Илья Мамаев-Найлз

Когда я увидел, что издательства «ЕСТЬ СМЫСЛ» и «Поляндрия NoAge» запускают новый проект, в котором будут печатать современную прозу молодых русских авторов, я был приятно удивлён. Я доверяю их выбору, и поэтому сразу после выхода первой книги, я готов поделиться своими впечатлениями. Как мы знаем- «Все профессии важны, все профессии нужны», так что род деятельности нашего главного героя не терпит критики. Марк работает в кофейне, но когда на город Йошкар-Ола опускается сумрак, он достает свой ноутбук, и начинает переводить порнофильмы! А чем вы можете меня удивить? На самом деле не всё так забавно… Молодой парень, у которого есть явные проблемы с самоопределением, причем во всех аспектах, поссорился с родителями и ушел из дома. Он потерял единственную стабильность, которая у него была.…

Поцеловались. Оба холодные, как трупы. Пошли в подъезд. Там покурили и отогрелись. Марк гладил Олю по спине, шее, груди, сжимал ягодицы, целовал губы и мочку уха. Между этим вытирал с носа непрекращающиеся сопли. Оля выдыхала ему в лицо.

На этом тему эротики в романе можно закрыть. Нет, о сексе и вокруг него там довольно много, все-таки герой – двадцати-с-чем-то-летний девственник, который зарабатывает на жизнь работой в кофейне. Но секс примерно такой, как в цитате выше. Что до обещанного порно, оно в тексте фигурирует только в контексте перевода порнофильмов, в котором герой подвизается в свободное от кофейни время, – и, боюсь, эта деталь введена в биографию (и текст) лишь для того, чтобы оправдать провокационное название.

На самом деле это добротная премиальная проза. Выйди роман в…

Пожалуй, самый внятный дебют из прочитанных за последний год (какой-то бесконечный бал дебютантов в книжном мире). Название мелькало у блогеров все лето, и - не то чтобы отпугивало - скорее, вызывало что-то вроде брезгливости своей кликбейтностью. Слушать стала только после персональной рекомендации Ohmarinamarina Не пожалела. Вялый главный герой, явно старше 20 (диплом), с опытом, включая сексуальный, на уровне 15-летнего. За год, который мы с ним проводим, практически не изменяется. Запоздалый уход от родителей (не бунт), работа в кофейне, подработка. Отношения, знакомства, общение - все какое-то случайное. Вроде, вырос в этом городе, но друзей нет. Долгожданный секс с (вроде бы) любимым человеком тоже ничего особенно не меняет. Слабовыраженная неудовлетворенность (но без стенаний)…

Мне неожиданно понравилось. Много слышал про модный нынче жанр "автофикшен", к стыду своему, ни разу не сталкивался, чтобы уж вот точно знать - это именно он. А про эту книгу только ленивый блогер не написал, как про классический пример данного литературного ответвления. Начинал читать на фоне определенного пережора от дебютантов, представлял , что тоже промучаю до середины и брошу. А мне вдруг стало интересно. Я думал, что совершенно не понимаю нынешних тридцатилетних, что их мир другой и живут они в нем по другому. А оказалось, что проблемы те же. И то же самое "одиночество в толпе". И не знаешь как выбраться и что сделать, чобы не быть одиноким. Есть немного позерства, не без этого. Но если даже автор и принял какую то позу, (как написал один из рецензентов), то мне она пришлась по…

Спасибо букмейту, продолжаю забег по книгам поляндрии. Вот и мимо этой нашумевшей малышки тоже пройти не смогла. Тут и интригующее название, и удивительная обложка. Если до сих пор кто не понял, то на обложке фольга. Что касаемо аннотации, я её пропустила когда приступала к чтению.

Сразу предупреждаю, что по факту пoрно вы тут не найдёте. Оно тут идёт только задним фоном показывая, что эта сфера является работой главного героя, но не в том плане в котором мы все привыкли. Для кого-то это будет нормально кто-то знал, а кто-то я. Работой молодого человека является перевод видео.

В целом, книга расскажет о молодом человеке, который только-только закончил университет, который поссорился с родителями и ищет себя в этой жизни. Он сам не знает чего он хочет. Поэтому у этой книжки очень много…

Его готовы взять переводчиком. Только они сразу должны предупредить, что контент — эротика.

На самом деле назвать эротикой контент, который Марку предстоит переводить в течение этого года, значило бы сильно польстить. Хотя тут как посмотреть, можно ведь чуть сдвинуть оптику, взглянуть под иным углом, и увидеть в этом документальное кино (как сам Марк отвечает, когда его спрашивают о работе). Можно даже, обладая определенной насмотренностью, порассуждать про постмодернистские образцы жанра. Как человек начитанный, утверждаю: среди классики постмодернизма немало совершенной порнографии, во всех возможных смыслах.

Искать в кликбейтном названии "Год порно" каких-нибудь дополнительных смыслов, вторых и третьих слоев, наверно не стоит. Это буквально описание года, на протяжении которого Марк…

Не думала я, что эта книга выведет меня из более-менее похожего на норму равновесия. А она вывела, причем за один день. И, кажется, я ещё не скоро буду пребывать в блаженной гармонии, да и буду ли вообще – большой вопрос.

Это порно похоже на мою действительность слишком сильно, просто слово заменяется на что-то другое, а так – всё едино. Разочарование за разочарованием: несбывшиеся мечты, недопонимание с семьей и окружающими, отсутствие друзей и смысла своего же существования. Всё летит в кучу, которую невозможно разобрать. Вот и получается, что с Марком мы очень похожи, хотя и разные с первого взгляда. Он не знает части моих проблем, я тоже (только его проблем), хоть вижу и чувствую, о чем он говорит. Вот и получается, что ты и понимаешь и не понимаешь одновременно. И когда наступает…

Темы ненужности и взросления — это вечные темы, о них всегда будет что сказать, и что написать. И в этой небольшой книге от симбиоза «Поляндрии» и «Есть смысл» мыслями главного героя, Марка, вновь подняты ноты, столь знакомые миллениалам и зумерам.

Марк живет в Йошкар-Оле, только закончил университет и может читать Томаса Вулфа в оригинале, но этим на жизнь не заработаешь. Особенно, если поссорился с отцом и ушел из дома, хлопнув дверью. Теперь Марк живет в машине и работает бариста, пытаясь скопить на квартиру, но зарплаты, конечно же, не хватает. Поэтому Марк берется за подработку — переводить фильмы для взрослых.

Легко поймать себя на мысли «а что дальше?» после университета, когда мир, кажущийся большим и полным возможностей, внезапно оказывается слишком сложным и негостеприимным. И…

Если вам интересно, как ловким движением переводческой руки «fuck yeah» превращается в «о боже!», «motherfucker» – в «батюшки!», а клитор становится «моськой-тотоськой», то вы пришли по адресу. Главный герой «Года порно», Марк – обычный йошкар-олинский студент с необычной подработкой: днём он варит кофе, а вечером – переводит порнофильмы. При этом секс в своей жизни парень видит только в кино: с реальными девушками эрекция покидает его быстрее, чем экранные разносчики пиццы скидывают с себя одежду.

От романа с такими вводными данными заранее ожидаешь скабрезных шуточек и набора неловких ситуаций а-ля «Американский пирог» или «Сорокалетний девственник». В реальности же произведение Ильи Мамаева-Найлза идёт по не совсем ещё проторенной дорожке русскоязычной миллениальской прозы, в которой…

Эта книга примелькалась мне у многих блогеров. То тут,  то там слышала на неё отзывы или показывали в покупочках. В общем,  примелькалась. А так как в последнее время я с удовольствием читаю современную русскую прозу, то решила не отстовать и познакомиться с этим произведением.
Это дебютный роман молодого автора Ильи Мамаева-Найлза. С кликабельным как сейчас сказали бы названием. Ну, в самом деле зазывающе "Год порно".
Уже настроились на пикантные подробности или в крайнем случае на красивую эротику? Зря. Ничего такого здесь нет, а если секс и упоминается пару раз,  то очень обыденно и скучно.  В общем, пикантные подробности автор нам не расскажет,  хоть название книги намекает.
О чём же тогда книга и что нам хотел сказать автор? Да, собственно ни о чём. Если использовать цитату из самого …

Наверное, мне нравится литература, сказал Марк, потому что там все это го*но обретает смысл.

Дебютный роман Мамаева-Найлза, открывший линейку книг русскоязычных авторов взрослой "Поляндрии", часто сравнивают с произведениями Салли Руни. Кое-что похожее, конечно, есть - своеобразная форма подачи прямой речи без кавычек и тире, характерный бормочущий речитатив повествования и, самое главное, бесконечные миллениальские рефлексии на тему себя, отношений с людьми и мира вокруг. Однако Мамаев-Найлз, при всём уважении, всё же не Руни. Там, где у ирландской писательницы сотни бытовых деталей и незначительных разговоров складываются в абсолютно цельную историю с непременным ростом персонажа, наш автор намертво вязнет в отдельных подробностях, отчего его роман, по сути, так и остается набором хоть…

Трудно объяснить откуда это состояние появляется. Почему человек из внешне вполне благополучной семьи начинает чувствовать себя глубоко одиноким. Почему пропасть между ним и близкими разрастается чуть ли не с каждым часом, становясь всё больше и непреодолимей, пугающе темной, такой, что и дна не видно. И уже не просто сын спорит с отцом, а не понимает кто ему этот чужой человек. Уже не просто разговор с лучшим другом заканчивается неловким молчанием, а тишиной, такой гулкой, гнетущей и окончательной, что становится ясно – это прощание, пусть даже никто ничего не сказал вслух. Градус одиночества, уязвимости, какой-то неизбывной тоски настолько высок, что весь мир превращается в черно-белое кино, впрочем, даже не черно-белое… серое…

Это состояние может быть конечно, и может быть, наступит…

Дрочил, не получилось заняться сексом, курил, ушел из родительского дома, спал в машине, начал переводить порно, дрочил, работал в кофейне, бухал, помог вытереть задницу снегом собутыльнику, встретился с другом детства, съездил к маме на день рождения, снял квартиру, узнал, что друг гей, разговаривал с бомжом про картины, съездил к маме в больницу, оказался в лифте с мертвым, бухал, играл в шахматы, бухал, тушил лесные пожары, собирал вещи знакомой, занялся сексом, устал, изучал места предков, занялся сексом, перестал переводить порно, уехал в Москву, приехал в гости в Йошкар-Олу из Москвы.

И весь текст рывками, не связан. Начал об одном, обрубил, начал о другом, обрубил, начал о третьем.

О чем книга позволяет задуматься? О том,  чтобы скорее ее дочитать, убрать и начать читать другую.

Лёгкая современная проза, на мой взгляд, исключительно для молодых людей лет до 25-ти.

Автор быстренько пробегается по теме алкоголизма, гомосексуализма, секса, этнического меньшинства на фоне жизни в маленьком городе.
Но ничего конкретного, глубоко осмысленного.

Обычная, не особо интересная для меня, история обычного подростка.

Двадцатилетние тоже имеют право голоса. Не только заграничным Салли Руни с их «Normal People» и фразами словно из общения в соцсетях, но и нашим авторам дорогу! И вот один свеженький образчик молодой (продирающейся сквозь асфальт российской действительно) прозы...

«Год порно», Илья Мамаев-Найлз, Издательство «Поляндрия NoAge» (да, книга содержит нецензурную брань и откровенные сексуальные сцены, так что ) Дебютный автофикшн, такой популярный сейчас жанр, когда можно понарассказать на целую книжку. Вот и парень из Йошкар-Олы написал про парня Марка из ... Йошкар-Олы. Он только закончил универ, разругался с отцом, живёт в основном в своём авто, работает баристой в кофейне, встречается с девушкой, с которой никак не получается заняться сексом... И ещё ему подработка перепала — переводить с…

Божечки, какая ж херня!
Это даже не книга, просто поток сознания. У меня дети смотрят такие видосики на ютубе, где повествование ведётся рубленными глагольными фразами: пошёл туда. Там ничего не было. Обернулся. Опять ничего не увидел. Пошёл дальше. Увидел козу. Она удивилась.
Я вот прямо с такой интонацией эту книгу и читала. Как видяшка на ютубе. Бессмысленная и беспощадная. И без порно.
В этой "книге" нет истории. Здесь нет завязки, развития сюжета, конфликта, развязки. Ничего нет. И персонажей нет. Есть имена. Но ни характеров, ни внешности, ни историй. Только имена.
Мальчик встречается с этими именами. Некоторые из них девочки. С этими он пытается переспать ( безуспешно). С персонажами с мужскими именами он бесконечно пьёт, потребляет наркотики и курит.
Ну где-то там на заднем плане он…

Саммери
Это сборник рассказов о том, как чел бухает и работает баристой. Ещё переводит порно-рассказы но это никак не влияет на сюжет. С таким же успехом он мог быть и космонавтом. Название чистейший кликбейт .

Кому читать?
Тем кто пост-пост или мета-мета, возможно, понравится.

Кому не читать?
Если вас раздражает, что ряд строк живёт своей жизнь, и вы серьёзно относитесь к пунктуации, ни в коем случае не открывайте эту книгу.

Почему не 10 из 10?
Хотя некоторые рассказы довольно интересные, стиль автора местами хорош: как сказанёт, думаешь, красиво, атмосферно, книга показалось мне сырой, недоделанной. Структура повествования плавает, концептуализм не удался короче. Сейчас все начнут говорить, что это постмодернизм, но нет, это недостаток таланта. Хуже всего прописаны диалоги. за всю книгу нет…

Я совершенно случайно наткнулась на эту книгу, и решила послушать пока занималась делами. Всего несколько часов и книга закончилась, и оставила после себя такое странное послевкусие, такое замешательство.

Конечно, первая глава привела меня в шок. После прочтения аннотации я не пришла в ужас от названия, а наоборот заинтересовалась: люблю эстетику кофеен, да и описание русских реалий для меня в новинку. И вот первая глава, в которой главный герой с первых страниц пытается заняться сексом. Я, честно, расстроилась, разочаровалась, но не остановилась, и как оказалось дальше секс и порно не самая главная тема книги.

Я увидела в главном герое, что сама испытываю в данный момент - потерянность, апатию, не видение будущего. Серость мира со всеми его насущными проблемами совсем не помогает найти…

В несколько отрешенном ракурсе нам показана жизнь паренька в Йошкар-Оле. Марк проживает сепарацию от родителей, непосредственно сам вылет из гнезда и первое оперение. Его трансформацию ускоряет диагноз матери, перипетии с заводом отца и первые пробы самостоятельных заработков.
Книга получилась объемной, не картонной. Читаешь и ловишь это ощущение дерзкой юности со столь знакомым вайбом «все умрут, а я останусь». При этом это не чернуха, не хаяние малой родины, не депрессивные мытарства. Как-то столько жизни в этой книге, столько мужского…уравновешивающего!Еще один аметист в шкатулку с российской современной прозой!

Знакомство с современной российской литературой решил начать с проекта двух издательств «поляндрия» и «есть смысл», которые решили издавать перспективных российских авторов.

У меня сложные отношения с СРЛ, поскольку после прочтения я выхожу на улицу и вижу то, о чём только что прочитал в книге, а это, скажем так, не то, чего бы мне хотелось, однако книжка, про которую сегодня хочу рассказать, очень интересная.

Спойлер! Никакой чернухи, порнографии и даже эротики в книге нет. Если автор и описывает секс, то он «выглядит» максимально обыденно. Суть названия в том, что читатель следит за жизнью Гг в течение года, когда одним из его доходов является перевод порно с английского на русский. 

Вообще основная работа Гг — варка кофе, он бариста, потерянный парень от 24 до 30 лет, который поссорился…