Рецензии на книги — Якоб Гримм
По популярности
17 марта 2021 г. 23:06
1K
3.5 Преданный кунак древнегерманского Авраама
Как и большинство сказок братьев Гримм, эта относится к очень жестоким и кровавым. Ну, а как еще определить историю, пусть и сказочную, в которой папаша отсек головы двоим своим сыновьям. Так этого мало, когда он спросил у своей жены - матери этих деток - разрешения совершить данное злодейство, она попечалилась, но согласилась.
А причиной такого сурового оборота событий послужило такое замечательное человеческое качество, как верность и преданность. Суть в том, что умирая, старый король просит верного слугу по имени Иоганн, опекать своего сына-наследника. Иоганн демонстрирует чудеса верности и привязанности новому хозяину.
Сначала он помогает молодому королю реализовать проект "похищение невесты". Это древний сюжет, встречающийся еще в "Библии" и у античных писателей. Иоганн выступил в…
27 марта 2021 г. 23:57
724
4 Спойлер Не усложняй
Продолжаю вспоминать странные сказки братьев Гримм, которые одна другой страннее. В этот раз речь идет о некоем добром молодце, который был паталогически бесстрашен, он совсем никого и ничего не боялся. Даже не то, что не боялся, он даже не понимал, когда надо начинать бояться. В общем, имел такие крепкие нервы, какие встречаются только у сказочных героев.
Жить бы ему и радоваться, что таким бесстрашным уродился, так нет, по закону подлости ему только этого и подай - жуть как испугаться хочет, все помыслы у него о том, как научиться бояться и натерпеться страху. И ищет себе приключений на пятую точку по этой тематике.
Мир не без добрых людей, нашлись, которые готовы были предоставить соответствующий "пугательный" сервис. Один дьячок организовал молодцу рандеву с привидением, сам им…
27 марта 2021 г. 21:33
890
2.5 Добровольное признание облегчает наказание
Я так и не понял, о чем же эта сказка - о жестокости и принципиальной последовательности Божьей Матери или о неимоверной тупости и упрямстве её "приёмной дочки". Наверное, всё-таки о втором - об упрямстве и тупости. Хотя Божья Матерь тоже предстает не в лучшем свете - изуверкой и самодуркой.
Судите сами, ни с того, ни с сего, Божья Матерь забирает трехлетнюю девочку, родившуюся в семье бедного дровосека, на небо. За что ей такая честь непонятно, наверное, любит её больше других. А у богов ведь как заведено, кого больше любят, того сильнее испытывают. Вот и Божья Матерь куда-то отлучилась из Царства Небесного. Странно это и остается без объяснений, разные варианты просятся, но не буду богохульствовать, все же очень сакральная особа. Так вот, отлучилась она куда-то и оставила своей…
17 декабря 2020 г. 22:57
2K
4.5 Старость - не приговор
В этой книге, именно в этом издании, главное - оформление. Наверное лучшее для малышей. Красивые реалистичные иллюстрации. Хорошие пропорции текста к картинкам. Есть что читать взрослому и есть что рассматривать в это время ребенку. Текст - пересказ оригинального сюжета, понятный в 3-4 года. Сама история всем знакома, но это именно классическая сказка, а не одноимённый музыкальный мультфильм. Пёс, кот, петух и осёл - состарились и стали не нужны прежним хозяевам. Грустно, конечно. Но, оказалось, жизнь на этом не окончилась. Будут у этой четвёрки ещё приключения, ведь они нашли главное - друг-друга. Старость - не приговор, если рядом с тобой верное плечо, на которое всегда можно опереться.
19 мая 2013 г. 14:52
3K
4
Сказки братьев Гримм стали для меня открытием. Ну, во всяком случае, в этом издании, неадаптированном для деток. Да, не зря в детстве, когда я слушала ненавистные сказки (да-да, в детстве я ненавидела их, сейчас отношусь куда спокойнее) мне чудился какой-то подвох. О, подвохов предостаточно! Оказалось, из сказок ради блага детской психики вырезали все самое-самое интересное – жестокости, кровушку, казни и сношения со спящими и не только красавицами. Шок? А то. Но тут стоит заметить, что речь о фольклоре все-таки, а не произведениях целенаправленно для младших, да и, если говорить о чтении сего детишками, времена другие были. В общем, все эти элементы, разумно убранные цензурой детской редакции, меня удивили в меньшей степени. Если подумать, не так уж сказки и жестоки, как их многие…
14 января 2020 г. 08:33
2K
2.5
В детстве я не читала сказки Братьев Гримм. Читала школьную литературу, а потом сразу пересела на романы. О братьях много слышала. Их несколько раз делали героями фильмов и книг, где-то косвенно упоминались. Наверное поэтому у меня были завышенные ожидания. Я ожидала чего-то по-настоящему сказочного. Получила же маленькие зарисовки, чаще всего без морали, логики и смысла. Какая, скажите вы, должна быть логика в сказках? Сказки читаются детям, которые так или иначе оставляют свой отпечаток в памяти... Хорошо если просто не запомнит, но на это не стоит надеяться. ..
Я например до сих пор с нежностью вспоминаю сериал Фантагиро, или Пещера золотой розы, который смотрела в начальной школе. Эта сказка сформировала мне любовь к приключенческим сюжетам и историческим романам.
Самые спорные для…
29 ноября 2012 г. 22:07
2K
4
Я хотел бы поговорить не столько о полном собрании сказок братьев Гримм, а о том, стоит ли давать современным детям читать такие истории. *** Возьмем, к примеру, «Замарашку» - вариант «Золушки». Начнем с вполне безобидного, как родной отец ищет свою дочь, все время ускользающую с бала.
Обождал немного королевич, видит, отец Замарашки идет, и говорит ему: «Вот туда на голубятню взобралась одна красавица!» Отец подумал: «Уж не Замарашка ли?» – потребовал топор да багор и надвое рассек голубятню, а в ней никого не оказалось. …. Подождал он немного, пока подошел отец Замарашки, и сказал ему: «Вот тут одна красавица от меня ускользнула, и мне сдается, что она залезла на эту грушу». Отец подумал: «Уж не Замарашка ли это?» – потребовал топор и срубил дерево...
Оригинальный способ обнаружить…
7 ноября 2022 г. 14:17
673
3 Ты, Фалада, висишь там. Ты, юная королевна, проходишь мимо...
Не так давно познакомилась с творчеством Ганса Фаллады. Это псевдоним писателя, настоящее имя - Рудольф Вильгельм Фридрих Дитцен, взятый им из немецких сказок. Так Фалада (в тексте сказки слово было с одним "л") кличка коня из сказки "Гусятница".
Не помню читала ли эту сказку в детстве, но сейчас меня она очень озадачила.
В маленьком королевстве проживает молодая королевна, которую сосватали за заморского принца. Судя по всему не шибко богатого (почему он не приехал за невестой или ему было все равно ? ). И вот в назначенный срок, отправилась юная королевна к своему жениху в сопровождении одной камеристки верхом на говорящем коне, которого зовут Фалада.
А далее коварная камеристка с помощью угроз заставляет королевну поменятся местами и занимает её место. Поражает, что принцесса…
8 августа 2022 г. 23:20
474
3.5 – Отворяй же! Отворяй! Гостям на свадьбе голодно! : - Зайка
Что то день сегодня такой. Видно, как в песне в понедельник их мама родила. Все произведения странные.
Помните сказку "Маши и медведь", у меня еще отзыв был на неё.
Там, где Мишка силой и угрозами удерживал Машу, и возможно совершая над ней насильственные действия.
Вот и братья Гримм пошли по этой кривой дорожке.
В отличии от большинства популярных сказок, что вышли в урожайном 1812 году. Эта появилась в 1819 году.
В оригинале носит название - Häsichenbraut, как будто бы стоп слово, в каком нибудь заведении для взрослых. Но это всего то "Заячья невеста"
Детям лучше не читать.
Что вы узнаете.
В сад стал наведываться зайка, он поедал все запасы. А в доме жили мать и её дочка. Мама попросила, дочку прогнать зайку, но что то пошло не так..И вот она уже невеста Зайки.
Подробнее.
Я человек уже…
31 августа 2022 г. 20:43
371
5 Нет на свете человека, которому так везло, как мне!
Сказкой заинтересовалось совершенно случайно. Познакомилась с творчеством Ганса Фаллады и выяснила, что Ганс Фаллада - это псевдоним, взятый им в честь героев двух сказок Ганса ("Счастливый Ганс" или другой перевод" Ганс в счастье") и Фаллады - кличка коня из сказки "Гусятница".
Кто же такой, этот счастливый Ганс? Везунчик!)
Если вы ещё не знакомы с этой сказкой, обязательно прочтите. Сказка просто великолепна, а чтение займет минут десять от силы. Думаю вы не пожалеете.
Итак, Ганс в течении семи лет работал на своего хозяина и получил в награду, за усердный труд, слиток золота величиной с голову самого Ганса. Сколько слиток весил не говорится, но думаю не меньше 15 кг.
Идет Ганс домой, несет слиток, путь не близкий. Видит едет мужик на коне. Позавидовал ему Ганс - хорошо ему ехать. А Гансу…
12 сентября 2018 г. 07:56
768
5
День рождения маленькой меня. Отец дарит мне две книги(жаль нельзя рецензию сразу к двум книгам привязать). Отец рассказывает, что сейчас большинство знают историю золушки или русалочки очень неправильно а вот в этих сборниках Гримм и Андерсена ты сможешь прочитать как всё было на самом деле.
К черту принцесс, никогда они не увлекали. Не увлекали меня и радужные сказки, где всё супер идеально. Ну не хватает в таких сказках атмосферы живой. Но вот такие слова отца увлекли меня очень сильно. Это как слышать какие-то слухи о человеке всю жизнь, но потом вдруг познакомиться с ним лично и узнать его с другой совершенно стороны. И сказки оказались вообще другие. Грустные и порой мрачные, но при этом красивые. Я была в восторге.
Недавно я познакомилась с человеком, который в свои 22 очень…
6 августа 2022 г. 14:29
308
5 Семья — это намного больше, чем просто ДНК. Это люди, которые заботятся друг о друге.
Сегодня день начну, со сказки Братьев Гримм.
Леденящая душу история, такая вот история Каина и Авеля, в сказке.
Как и многие популярные сказки братьев Гримм была издана в 1812 году.
На русском языке выбрал версию переведенную Пётром Николаевичем Полевым в 1895 года.
Что вы узнаете
На землях королевства появился страшный монстр, дикий вепрь. Он жил в лесу, и делал набеги на поля и дома обычных крестьян. Но не было людей, кто бы осмелился пойти в лес и убить Вепря. Король объявляет награду, кто убьет зверя, тот получит дочь короля в жены. Вызвались два брата.
Подробнее.
Сколько вот перечитываю старые сказки, в них много различных убийств, людских пороков. Да финал обычно счастливый, иногда герои извлекают уроки иногда нет. В этой сказке, свершилось тяжкое убийство. Преступление и наказание.…
5 апреля 2009 г. 19:50
706
5
Проснувшись в чужой квартире ранним утром после внушительной пьянки и оглядев мутным взглядом сонное царство, я не нашла ничего лучше, как скоротать время до подъема собутыльников за книжицей. Поскольку квартира была бабушкина, то и книжки подобрались соответствующие: явной и не очень коммунистической направленности, военные описания, биографии героев союза и проч., и проч. Среди всего этого великолепия - о, чудо! - обнаружилась затертая братская антология из собрания гримм-сказок. Налив себе чайку и поудобнее устроившись на диване, я начала чтение... Братья стали для меня открытием. Ни за что не поверю, что несчастных детишек можно с чистым сердцем потчивать подобными укуренными сочинениями. Чего стоят герои, сморкающиеся одной ноздрей так, что ломаются и улетают в небытие деревья или…
31 июля 2023 г. 08:59
1K
4
И опять детское чтение, имеющее множество адаптаций. От жестокой до совсем не страшной. В этот раз при чтении невольно сравнивала с пушкинской «Сказкой о семи богатырях». Сколько же в них общего. А вот сказать, что братья Гримм написали сказку по мотивам Пушкина нельзя. Годы жизни у них почти совпадают. Просто «наше все» погиб рано. Скорее всего они где-то слышали историю, а вот воплотили каждый по-своему.
Всегда вызывали недоумение надменные люди. Что дает им право считать себя выше других? И не важно что это. Красота, почет, уважение. Вот и тут мачеха должна осознавать, что молодая девушка будет прелестней своей молодостью. Но, нет. Никто не может спорить с ее красотой. И здесь все средства хороши, чтобы уничтожить соперницу. Сюжет-то отнюдь не детский. Может и научит наших деток ценить…
12 июня 2018 г. 18:59
728
4 Погляди-ка, посмотри, а башмачок-то весь в крови...
Братья Гримм, широко известные и оставившие после себя ценное наследие, личности загадочные и неоднозначные. Но одно несомненно: их вклад в литературу огромен и еще долго эти сказки будут читать, анализировать, искать все новые интерпретации. По ним снимаются сериалы, персонажи меняют амплуа и географическое местоположение, но истоки одни, они уходят корнями в 1807 год, когда Якоб и Вильгельм начали вести свои записи.
Изначально основной целью было сохранить старинные истории, которые передавались из поколения в поколение. Они должны были увидеть мир как академическая антология. Но ее содержание оказалось настолько мрачным, что братьям пришлось многое поменять и исправить.
И вот к нам добрались персонажи писанные-переписанные, напоминающие ванильных диснеевских героев. Да, читать…
1 августа 2016 г. 09:07
449
5
Для меня бумажные книги окончательно стали предметом коллекционирования, тем, что приятно поставить на полку и любоваться. Ушли в прошлое времена, когда оформление книги не играло роли. А ведь были они, и не так уж давно.
Но теперь я уже рефлекторно смотрю на качество бумаги, на типографию, на автора иллюстраций. И на обложку, на визитную карточку книги. Вот эти два тома (данный и Шиповничек ) сказок братьев Гримм от ИДМ невыносимо близки к идеалу. Верстка, шрифт, иллюстрации Артура Рэкхема, рельефная обложка, пропорции книги, тканевый корешок – все это как нельзя кстати подходит к содержанию. Иллюстрации А. Рэкхема
Я понимаю, что издатель не очень-то потратился на книгу. И сказки Гримм, и иллюстрации Рэкхема, надо полагать, уже находятся в публичном пользовании, никакого копирайта.…
29 мая 2023 г. 17:00
991
0 Спойлер
Прочитала я сразу оба варианта сказки - "классический" братьев Гримм и адаптированный "добрый". Смутно помнила, что оригинальный сюжет не отличается радужностью, но это было жестковато.
злая баба съела их, воображая, что ест легкое и печень Белоснежки
Затем ее заставили вставить ноги в эти раскаленные башмаки и до тех пор плясать в них, пока она не грохнулась наземь мертвая.
- ммм, это точно сказка? Мачеха вообще оказалась идейной личностью, вариантов убийства маленькой девочки нашла много, а вот сама девчушка оказалась тупенькой. Очень. Ничему жизнь не учит. Королевич тоже странный - ну какой адекватный человек будет выпрашивать себе труп? Окей, чудо-чудное произошло, Белоснежка ожила, сыграли свадьбу. Только вот в начале сказки говорилось, что девчонке около 8 лет и про "шли годы" не было…
16 апреля 2020 г. 00:03
348
2.5
В детстве я читала эту книгу. Но вот о чём она, я совершенно не помнила и поэтому решила перечитать сейчас. И постигло меня разочарование. Совершенно не впечатлилась я историей. С какой такой радости девицам каждую ночь предоставляли новые бальные туфельки, если их отправляли спать? Почему не конфисковали хотя бы на ночь? Не гнушался же король запирать дочурок на замок. И почему не расселил девиц в разные комнаты? Ведь так каждой сложнее было бы сбежать на танцульки. И почему старушка с дороги, которая явно была то ли ведьмой то ли волшебницей, решила помочь именно солдату в отставке? Ещё и вещь волшебную подарила. Да и почему были прокляты принцы в волшебном городе? После прочтения у меня осталась масса вопросов. И то, что это сказка, положения не спасло. Где мораль? Чему она учит? Что…
25 августа 2023 г. 15:21
110
1 Сказки-пересказки...
Братья Гримм. Сказки. Том 2
Здесь сказки немецкие, русские и арабские (1001 ночь) переплетены. Тема для научной работы литературоведам: «откуда что берётся?». Здесь пригодятся исследования Задорного из Фильма «Рюрик», и по-новому звучат слова Пушкина: здесь русский дух, здесь Русью пахнет. Это о хорошем.
Комментарий к немецким сказкам: «Ну, не думаю, что смогу порекомендовать эти сказочки детям!:) Одни убийства с расчлененкой. Да, и перевод не очень удачный».
Судя по некоторым крайне негативным сказкам можно предположить, что авторы любили выпить и сочинять под градусами. Но остаются среди них «классические» сказки, которые надо находить и с удовольствием читать детям. Всё подряд читать вредно (это как с едой). Тут, говоря библейским языком: растут вместе пшеница и плевел.
Бедняк и богач.…
25 августа 2023 г. 14:01
111
1 Сказки-пересказки...
Братья Гримм. Сказки. Том 1
Есть интересные, скучные, моральные и аморальные, кощунственные + штамповые повторы как в русских народных. Сказки переплетены повторами между собой, что создаёт путаницу, сбивает с мысли и нагоняет тоску.
Король-лягушонок, или Железный Хайнрих. царевна лягушка 2
Дитя Марии. кощунственная сказка.
Верный Иоханнес. повтор из или в русских народных сказок (рнс ).
Двенадцать братьев. повтор казни как в «Дитя Марии».
Братец и сестрица. за водицу тигром станешь, волком,козлом – рус версия козлёночек.
Три лесовика. концовка взята из «Братец и сестрица» и «о царе Салтане» и (рус - 12 месяцев, морозко).
Три пряхи. сказка леность поощряет.
Три змеиных листочка. вспомнился Синдбад-мореход –тема смерти вместе с мёртвой женой из 1001 ночи.
О рыбаке и его жене. рус. версия: сказка о…