Последние издания книг Мервина Л. Пика

One of the greatest imaginative feats of the twentieth century. A beautiful fairytale filled with unexpected plot twists. Gormenghast is the vast, crumbling castle to which the seventy-seventh Earl, Titus Groan, is lord and heir. Titus is expected to rule this gothic labyrinth of turrets and dungeons (and his eccentric and wayward subjects) according to strict age-old rituals, but things are changing in the castle. Titus must contend with treachery, manipulation and murder as well as his own longing for a life beyond the castle walls.

Мастер захватывающего повествования, искусный знаток природы и движений человеческой души, Мервин Пик (1911–1968) — яркая фигура английской литературы. Мировую славу ему принес цикл книг о Титусе Гроане, в котором переплетаются фантазия, гротеск, элементы сатиры и глубочайший психологизм. Роман о мрачном, таинственном Замке и молодом наследнике древнего рода был отмечен премией британского Королевского литературного общества и вошел в список 200 лучших книг по версии BBC, давно став классикой.
Создавая готическую атмосферу ужаса, красоты и величия, автор погружает читателя в транс. Характерный язык наполняет историю особым звучанием. Прозу Пика нередко сравнивают с произведениями Кафки, По, Свифта и Диккенса.

Трилогия стала основой для сериала BBC «Темное королевство» (реж. Энди Уилсон, 2000 г.). Готовится новая экранизация (продюсеры Нил Гейман и Акива Голдсман).
Специальное издание трилогии «Горменгаст» в переводе Сергея Ильина c иллюстрациями Мервина Пика и оформлением обложки Meethos — это долгожданный подарок всем поклонникам цикла и фантастики в целом.

Книга III. Титус один
Третья книга из цикла романов о замке Горменгаст — история о бесконечных скитаниях Титуса Гроана. По праву рождения его место в этом мире определено, он — олицетворение власти, безграничной и бессмысленной. В поисках свободы он убегает от своего предназначения — прочь из Замка. Но принесет ли побег желаемое?

Мастер захватывающего повествования, искусный знаток природы и движений человеческой души, Мервин Пик (1911-1968) - яркая фигура английской литературы. Мировую славу ему принес цикл книг о Титусе Гроане, в котором переплетаются фантазия, гротеск, элементы сатиры и глубочайший психологизм. Роман о мрачном, таинственном Замке и молодом наследнике древнего рода был отмечен премией британского Королевского литературного общества и вошел в список 200 лучших книг по версии BBC, давно став классикой. Создавая готическую атмосферу ужаса, красоты и величия, автор погружает читателя в транс. Характерный язык наполняет историю особым звучанием. Прозу…

Мастер захватывающего повествования, искусный знаток природы и движений человеческой души, Мервин Пик (1911–1968) — яркая фигура английской литературы. Мировую славу ему принес цикл книг о Титусе Гроане, в котором переплетаются фантазия, гротеск, элементы сатиры и глубочайший психологизм. Роман о мрачном, таинственном Замке и молодом наследнике древнего рода был отмечен премией британского Королевского литературного общества и вошел в список 200 лучших книг по версии BBC, давно став классикой. Создавая готическую атмосферу ужаса, красоты и величия, автор погружает читателя в транс. Характерный язык наполняет историю особым звучанием. Прозу…

В огромном мрачном замке, затерянном среди высоких гор, переполох и великая радость: родился наследник древнего рода, семьдесят седьмой граф Горменгаст. Его удивительным фиолетовым глазам предстоит увидеть немало странных и страшных событий, но пока он всего лишь младенец на трясущихся от волнения руках своей старенькой няни. Он — предмет внимания окружающих. Строго и задумчиво смотрят глаза его отца, графа; отрешенно — глаза огромной огненноволосой женщины, его матери; сердито — черные глаза замкнутой девочки в алом платье, его сестры; любопытно и весело прищуриваются глаза придворного врача; и недобро смотрит из тени кто-то высокий и…

Первое русскоязычное издание сборника рассказов классика английской литературы Мервина Пика, автора трилогии "Горменгаст". Эта книга – танец смерти привычного нам взгляда на мир. Эта книга – приглашение в диковинное путешествие далеко за пределы Горменгаста. Полейте пальму перед выходом. Встречаемся тогда же, там же. "В этих рассказах отражается сам темперамент писателя, они — шесть весьма различных взглядов на мир среди бессчетных умственных пейзажей, нарисованных этим переменчивейшим из фантазеров". Джоанн Хэррис

In this final part of the trilogy, we follow Titus, now almost twenty, as he escapes from the Castle, flees its oppressive Ritual, and becomes lost in a sandstorm. Helped by the owner of a travelling zoo, Muzzlehatch, and his ex-lover Juno, Titus ends up stranded in a big, bustling city. No one there having heard of Gormenghast, the general consensus is that the boy is deranged, and with no papers, he's soon arrested for vagrancy. But there are a few people who believe in his story, or at least who are intrigued by it, and they try to help him. And now Titus, the deserter, the traitor, longs for his home, and looks for it all the time to prove, if only to himself, that Gormenghast is truly real.

Старинный замок, погрязший в ритуалах, пробуждается ото сна благодаря тому, кто решился в одиночку нарушить правила. Теперь каждый, кто осмелится пройтись по темным коридорам Горменгаста, окажется во власти его жгучего нетерпения, его жажды бунта. Цикл романов о замке Горменгаст, подобно «Властелину колец» Толкина, обрёл мировую славу как неоспоримая, бессмертная классика зарубежной литературы.

Третья книга из цикла романов о замке Горменгаст - история о бесконечных скитаниях Титуса Гроана. По праву рождения его место в этом мире определено, он - олицетворение власти, сколь безграничной, столь же бессмысленной. В поиске свободы он убегает от своего предназначения, исчезает из Замка. Но принесёт ли побег желаемое?

Вековой замок, погрязший в ритуалах, пробуждается ото сна. И всё из-за того, кто решился в одиночку нарушить правила. Теперь каждый, кто осмелится пройтись по темным коридорам Горменгаста, окажется во власти его жгучего нетерпения, его жажды бунта. Цикл романов о замке Горменгаст, подобно «Властелину колец» Толкина, возвели на пьедестал как неоспоримую, бессмертную классику зарубежной литературы.

Уже семьдесят шесть поколений замком Горменгаст правит древний род Гроанов, существование которого основано на Ритуале и опутано им, как паутиной. В этих стенах «вспышки страстей, не превышающие размахом свечного пламени, мерцают и гаснут при всяком зевке Времени, ибо Горменгаст, огромный, расплывчатый, все перемалывает в прах». Рождение юного Титуса нарушило безмолвие обитателей каменного улья. Написанный 70 лет назад, роман «Титус Гроан» стал литературной классикой и положил начало фундаментальной трилогии о замке Горменгаст, известной во всём мире.

As the first novel opens, Titus, heir to Lord Sepulchrave, has just been born: he stands to inherit the miles of rambling stone and mortar that stand for Gormenghast Castle. Inside, all events are predetermined by a complex ritual, lost in history, understood only by Sourdust, Lord of the Library. There are tears and strange laughter; fierce births and deaths beneath umbrageous ceilings; dreams and violence and disenchantment contained within a labyrinth of stone.

'Peake's books are actual additions to life; they give, like certain rare dreams, sensations we never had before, and enlarge our conception of the range of possible experience' C.S. Lewis Enter the world of Gormenghast. The vast crumbling castle to which the seventy-seventh Earl, Titus Groan, is Lord and heir. Titus is expected to rule this Gothic labyrinth of turrets and dungeons, cloisters and corridors as well as the eccentric and wayward subject. Things are changing in the castle and Titus must contend with a kingdom about to implode beneath the weight of centuries of intrigue, treachery, manipulation and murder.

An undisputed classic of epic fantasy, Mervyn Peake's Gormenghast novels represent one of the most brilliantly sustained flights of Gothic imagination. As the novel opens, Titus, heir to Lord Sepulchrave, has just been born. He stands to inherit the miles of rambling stone and mortar that form Gormenghast Castle. Inside, all events are predetermined by a complex ritual whose origins are lost in history and the castle is peopled by dark characters in half-lit corridors. Dreamlike and macabre, Peake's extraordinary novel is one of the most astonishing and fantastic works in modern English fiction.

В третьей части трилогии Мервина Пика "Горменгаст", романе "Одиночество Титуса" (1959), юный граф становится бродягой и, находясь на грани безумия, скитается по миру в поисках своего древнего Дома. В книгу вошли также начало четвертого романа о Титусе Гроане (но лишь первые страницы, потом почерк автора становится неразборчивым) и повесть "Мальчик во мгле" (1956), имеющая непосредственное отношение к миру "Горменгаста".

Мервин Корено Пик (1911-1968) - английский писатель, поэт, драматург и художник, автор блистательных иллюстраций к" Острову сокровищ", "Алисе в Стране Чудес" и к собственным произведениям. Как писателю, настоящую славу ему принесла трилогия "Горменгаст" - живописное и захватывающее повествование, парадоксальным образом сочетающее традиции Диккенса и Кафки. Его герой, рожденный властителем фантастического замка, вся жизнь которого подчинена букве древнего ритуала, отчаянно стремится вырваться из замкнутого статичного пространства каменных стен, уродующих жизни и души своих пленников. В "Горменгасте" (1950) - втором романе трилогии -…

Роман `Титус Гроан` (1946) - первая часть фантастической трилогии `Горменгаст`, наиболее известного произведения английского писателя, поэта, драматурга и художника Мервина Пика. Уже семьдесят шесть поколений замком Горменгаст правит древний род Гроанов, существование которого основано на Ритуале и окутано им, как паутиной. В этих стенах «вспышки страстей, не превышающие размахом свечного пламени, мерцают и гаснут при всяком зевке Времени, ибо Горменгаст, огромный, расплывчатый, все перемалывает в прах». Рождение юного Титуса нарушило безмолвие обитателей каменного улья.

The final book in the Gormenghast trilogy. “Mervyn Peake is the master of the macbre and a traveller through the deeper and darker chasms of the imagination.”
–The Times

Enter the world of Gormenghast, to which the seventy-seventh Earl, Titus Groan, is Lord and heir. It is a kingdom of Byzantine rule and ancient ritual weighed down by centuries of intrigue, treachery, manipulation and murder.