Лучшие книги Виржини Депант

В этой книге откровенных, яростных и смешных эссе Виржини Депант — по собственным словам, «больше Кинг-Конг, чем Кейт Мосс», — осмысляет жизнь современных женщин, критикует буржуазную мораль в отношении секса и раздает пощечины французскому обществу одну за другой. Используя собственный опыт пережитого насилия и проституции как отправную точку для анализа, она становится голосом тех, кто не может и не хочет подчиняться правилам.

В романе молодой французской писательницы, по которому был поставлен одноименный культовый фильм, показаны задворки современной Европы, скрытые блеском витрин буржуазных кварталов. Арабские районы, бары для проституток и наркоманов, дешевые фаст-фуды и прочие реалии «серой зоны» постиндустриального мира — вот сцена, на которой развертывается криминальная эпопея двух молодых женщин, доведенных до крайней озлобленности бессмысленностью и насилием, которыми наполнено существование на обочине социума. Безумная и кровавая история их похождений заслуженно было охарактеризована критиками как «европейский ответ на «Прирожденных убийц» Оливера…

Виржини Депант (род. 1974) - одна из самых модных современных французских писательниц, автор романов "Трахни меня" (Baise-moi, 1993), "Миленькие вещички" (Les Jolies choses, 1998, премия Флора) и "Дрессированные сучки" (Les Chiennes savantes, 1999). Главная героиня романа "Дрессированные сучки" Луиза живет в Лионе и танцует в пип-шоу. Да, грязно, да, опасно, да, наркота и выпивка, но ведь все так живут... И жизнь идет, как идет, пока на кафельном полу кухни не находят зверски убитыми двух стриптизерш-парижанок, которые черт его знает зачем приехали в Лион.

Роман “Teen Spirit” (название происходит от песни группы “Nirvana”) французской “женщины трудной судьбы” Виржини Депант (перевод Ирины Радченко): за плечами романистки работа в пип-шоу, карьера манекенщицы, режиссура феминистского фильма по собственному роману, определенное количество нелитературных и литературных скандалов, увенчанных в 1998 г. премией парижского “Café de Flore”, настаивающего на том, что оно отмечает своей наградой продолжателей сюрреалистов, часами просиживавших в свое время на веранде этого славного заведения за чашечкой кофе или чего покрепче. Роман же – про панк-музыканта, бросившего музыку…

Вернон Субутекс колись був власником відомого музичного магазину в Бастилії, а його ім'я було легендою по всьому Парижу. Однак у 2000-х, з появою Інтернету і зниженням продажів CD і вінілу, його магазин, як і багато інших, зазнає труднощів. Коли він закривається, Субутексу нікуди йти та нема чого робити. Після того, як його заощадження пішли, його допомога з безробіття скоротилася, а друг рок-зірка, який покривав його орендну плату, раптово помер від передозування наркотиків, Вернон Субутекс опиняється на вулицях Парижа. У нього є одна остання карта в рукаві. Не зважаючи на те, що він вперше простягає руку, щоб жебракувати, однозначний коментар, який він одного разу зробив у Facebook, штурмує інтернет. У Вернона Субутекс в розпорядженні купа касет VHS, останні знятих тим же мертвим рок-музикантом — його останні записи на цій землі. Незабаром натовп диких персонажів, від сценаристів до порнозірок і невдалих музикантів, влаштовують перегони за Верноном.

«Вернон Субутекс #1» - це перший том знаменитої трилогії романів «Вернон Субутекс». Головний герой роману був колись міською легендою, тепер же занепалий, за яким полюють половина Парижа. Але хто насправді Вернон Субутекс? Цього не знає ніхто, але розгадка вже близько.

Pauline et Claudine sont sœurs jumelles et pourtant, tout les sépare. La première, rebelle et fidèle, refuse le compromis. La seconde, fonceuse et paumée, aime séduire et plaire. Mais quand cette dernière se suicide, Pauline prend sa place et bascule dans un monde factice et frelaté. Virginie Despentes trace le portrait de cette femme éprise de vérité, à la fois garce et martyre dont la descente aux enfers est un appel désespéré à la douceur et à l'amour.

Straciwszy mieszkanie i nadzieję na pomoc ze strony znajomych Vernon ląduje na bruku. Schorowany i ranny, zupełnie nieprzystosowany do życia na ulicy może liczyć jedynie na łaskę innych. A jednak są tacy, którzy uparcie poszukują Vernona – a raczej jego walizki i trzech tajemniczych taśm nagranych przed śmiercią przez gwiazdora Alexa Bleacha. Walizka czeka na właściciela u Emilie... do dnia, gdy ktoś włamuje się do jej mieszkania...

Virginie Despentes jak żaden inny pisarz oddaje głos swoim bohaterom. Każdy z nich ma swoją prawdę, której nikt inny nie wypowie, każdy ma swoją rację, której trudno zaprzeczyć. To kilkanaście głosów splątanych w jeden przejmujący grozą szum paryskiej ulicy na skraju wybuchu. . .

A fearlessly feminist roadtrip novel, packed with atmosphere and romance.

Valentine, the troubled daughter of a well-off but dysfunctional Parisian family, vanishes on her way to school. Inexperienced private detective Lucie Toledo is hired to find the missing teenager, and enlists the help of a formidable agent with a past, known to her friends as the Hyena. Their quest, from Paris to Barcelona and back, uncovers a rich cast of characters whose paths have crossed Valentine's, leading to an alarming climax. Part political thriller, part road-movie, part romance, the latest novel by subversive writer and film-maker Virginie Despentes won the Prix Renaudot 2010 for the pitiless gaze it directs at society in the age of the internet.

Życie Vernona przyspieszyło jak transfer danych w internetowym gniazdku. Subutex, który sprzedawał płyty z muzyką, wolny ptak lat dziewięćdziesiątych, trafia do klatki XXI wieku. Ekran smartfona odebrał bezpowrotnie temu przystojnemu niegdyś mężczyźnie możliwość bezczelnego flirtu na przystanku metra. Ale jak to? Przecież to Francja! Liberté, égalité, fraternité!
Równość – którą wyznacza grubość twojego portfela?
Wolność – dopóki nie zdechnie ci bateria w komórce?
Braterstwo – tylko gdy zbytnio nie przeszkadzasz znajomym w ich codziennym, poukładanym życiu?
Nowy sztandar światowej rewolucji powiewa dziś wysoko i proponuje nam trzy chwytliwe hasła: rasizm, zniewolenie, wrogość!
Czy niesprzedajny punkowy guru okaże się taką samą szmatą, za jaką ma resztę społeczeństwa?

« Cher connard,
J’ai lu ce que tu as publié sur ton compte Insta. Tu es comme un pigeon qui m’aurait chié sur l’épaule en passant. C’est salissant, et très désagréable. Ouin ouin ouin je suis une petite baltringue qui n’intéresse personne et je couine comme un chihuahua parce que je rêve qu’on me remarque. Gloire aux réseaux sociaux : tu l’as eu, ton quart d’heure de gloire. La preuve : je t’écris. »

Après le triomphe de sa trilogie Vernon Subutex, le grand retour de Virginie Despentes avec ces Liaisons dangereuses ultra-contemporaines.
Roman de rage et de consolation, de colère et d’acceptation, où l’amitié se révèle plus forte que les faiblesses humaines…

У сестёр-близнецов Мари и Люси кроме внешнего сходства нет ничего общего: ни способностей, ни характера, ни отношения к жизни. Люси мечтает записать свой диск и упрямо идет к цели, не имея хорошего голоса. А её дружок Николя не верит в её талант.
Мари приходит на помощь своей сестре. Она предлагает петь вместо Люси…

Parce que sa belle-fille est malheureuse, Pierre Dippel, soixante-cinq ans, I'emmene a la campagne. Parce qu'elle ne se nourrit plus, il decide de faire la cuisine. Parce qu'elle n'arrete pas de pleurer, il va chercher du bon vin a la cave. Il s'assoit a cote d'elle et pour la premiere fois, il parle. De lui. De sa vie. Ou plutot de ce qu'il n'a pas vecu.
Cette histoire est donc la confession d'un homme dans une cuisine. Qa n'a I'air de rien et pourtant, comme toujours avec Gavalda, tout est la. Nos doutes, notre ironie et notre tendresse, le tapage de nos souvenirs et "la vie comme elle va"...