Дэвид Ливитт — об авторе

Предложить изменения

История из The Lost Language of Cranes так или иначе сопровождала меня по меньшей мере три года - я пыталась слушать аудиокнигу в самолетах и во время долгих прогулок, и добралась таким образом до половины книги, постоянно бросая и начиная вновь, но никогда не забрасывая насовсем.

Читать ее, а не слушать, оказалось легче и лучше, и я ощущала атмосферу Нью-Йорка 1980-ых полнее, чем когда слушала. А еще я когда-то давно видела фильм, так что и читала, главным образом, для атмосферы и языка. А язык там великолепный - несмотря на то, что это первый роман у автора. Такой тягучий, текучий стиль, томный, меланхоличный, полнокровный.

Помимо тем ЛГБТ и расизма, в книге было много о разнице поколений, о разнице между ожиданиями женщины и мужчины от брака, о том, что никто не может никого не…

Флоренция. Роковое очарование. Бла бла бла. Поразительно, но от книги о Флоренции казалось бы следует ожидать повествования о городе, ведь правильно я понимаю? Но нет господин Ливитт не позволит себе такой банальности. Ведь зачем, если можно вместо этого описать с кем из писателей англо-флорентийской диаспоры ты успел побывать на ланче, к кем успел познакомиться, кого увидить из знаменитостей. Вот, собственно, и всё, что происходит. К чему описания города, его история, его население, когда можно ограничиться десятком людей. Что мы имеем в итоге? - треть книги про гомосексуальное англо-флорентийское население - почти две трети книги о известных (американцам) писателях - 1% описаний города и его истории. Собственно о истории Флоренции - по сути книга включает в себя 2(！) эпизода: о…