Лучшие произведения Брэма Стокера
- 169 произведений
- 342 издания на 8 языках
По популярности
-
Дракула Брэм Стокер
Форма: роман Оригинальное название: Dracula Дата написания: 1897 Первая публикация: 1990 Перевод: А. Хохрев, Н. Сандрова Язык: Русский Роман Брэма Стокера — общеизвестная классика вампирского жанра, а его граф Дракула — поистине бессмертное существо, пережившее множество экранизаций и ставшее воплощением всего самого коварного и таинственного, на что только способна человеческая фантазия. Вам предстоит услышать пять голосов, повествующих о пережитых ими кошмарных встречах с Дракулой. Девушка Люси, получившая смертельный укус и постепенно становящаяся вампиром, ее возлюбленный, не находящий себе места от отчаянья, мужественный врач, распознающий зловещие симптомы… Отрывки из их дневников и писем шаг за шагом будут приближать вас к разгадке зловещей тайны. -
Дракула Брэм Стокер
Форма: роман Оригинальное название: Дракула Дата написания: 1897 Первая публикация: 2023 Перевод: Дмитро Щербин Язык: Украинский Молодий адвокат Джонатан Гаркер їде в справах на північ Румунії. Його замовник — граф Дракула, який мешкає високо в горах. Але всі, хто довідується, куди прямує Гаркер, жахаються та перестають дивитися йому в очі. Джонатан дістається маєтку й невдовзі розуміє, що всі місцеві жителі мали рацію. У маєтку коїться щось дуже жахливе. З гостя Джонатан перетворюється на полоненого. Чи зможе він дізнатися правду та врятувати себе? Книжка написана у формі щоденникових нотаток, газетних статей та листів, тож пропонує читачеві одночасно кілька поглядів на ситуацію. -
Проклятие мумии, или Камень Семи Звёзд Брэм Стокер
Форма: роман Оригинальное название: The Jewel of Seven Stars Дата написания: 1903 Первая публикация: 1903 Перевод: В. Михалюк Язык: Русский Туманный Лондон XIX века… Малькольм Росс, успешный адвокат, полюбил прекрасную Маргарет Трелони - дочь знаменитого ученого-египтолога. Именно отец девушки нашел мумию египетской царицы Теры. По преданию, она добровольно ушла из жизни, чтобы воскреснуть через тысячелетия. И вот дух царицы обрел свободу... -
Змеиный перевал Брэм Стокер
Форма: роман Оригинальное название: The Snake's Pass Дата написания: 1890 Первая публикация: 2018 Перевод: Ольга Чумичева Язык: Русский «Змеиный перевал» переведен на русский язык впервые — здесь, как и в других книгах мастера, история всепоглощающей любви разворачивается на фоне мрачных, мистических и полных загадок событий. Суровые пейзажи Северной Ирландии создают подобающие декорации таинственному и завораживающему действию.
-
Дом прокурора Брэм Стокер
Форма: рассказ Оригинальное название: The Judge's House Дата написания: 1891 Первая публикация: 1998 Перевод: Владимир Смирнов Язык: Русский Джон Мур приехал в Бенчерч — тихий городок, чтобы подготовиться к экзаменам. Гостиница показалась ему недостаточно удобной, и он решил снять дом. С приглянувшимся Муру домом связана какая-то страшная тайна, но студент все же поселяется в нем. Неожиданности не заставляют ждать себя...
-
Гость Дракулы Брэм Стокер
Форма: рассказ Оригинальное название: Dracula's Guest Дата написания: 1914 Первая публикация: 2010 Перевод: П. Алчеев, П. Рипинская Язык: Русский Кто в здравом уме решится на ночную прогулку во время Вальпургиевой ночи, когда на горе Брокен в Гарце происходит «великий шабаш», когда ведьмы пытаются помешать благополучному ходу весны и насылают порчу на людей и скот? Что же, смельчаку граф готов преподнести очень ценный подарок... -
Окровавленные руки Брэм Стокер
Форма: рассказ Оригинальное название: A Dream of Red Hands Первая публикация: 1914 Перевод: В. Смирнов Язык: Русский Мало приятного оказаться в роли доверительного лица убийцы, но почему бы не дать человеку шанс на спасение души, желающей пробить себе путь в ворота Неба...
-
Леди в саване Брэм Стокер
Форма: роман Оригинальное название: The Lady of the Shroud Дата написания: 1909 Перевод: Н. Падалко Язык: Русский Молодой человек, Руперт Сент-Леджер, неожиданно получает огромное наследство от своего дяди по материнской линии. Но для вступления в наследство ему необходимо выполнить несколько «странных» условий. Он должен прожить в загадочной стране — Синегории в течении полутора лет. И не просто провести там положенное условиями время, а принять деятельное участие в развитии страны и ее борьбе с враждебно настроенными соседями. После прибытия Руперт осматривает и обустраивает свой замок Виссарион, знакомится с народом, изучает обычаи страны. В одну из ночей к нему приходит девушка, облаченная в белый саван, которая просит его пустить согреться. Утром под крик петуха она вскакивает и, ничего не объяснив, скрывается. А мысли Руперта занимает только один вопрос: «Кто она? Вампир, нежить или призрак...» -
Тайна растущего золота Брэм Стокер
Форма: рассказ Оригинальное название: The Secret of the Growing Gold Дата написания: ~1892 Первая публикация: 2008 Перевод: В. Михалюк Язык: Русский Маргарет Диландэр относилась к фермерскому сословию, их ферма уже обветшала и истощила свои возможности. Джеффри Брэнт напротив, был богат и красив, но являл пример упадка и деградации. Не всегда в жизни все складывается так, как планируешь. Поступок, совершенный Брэнтом, аристократическим никак не назовешь. Но после него сквозь трещины в камне упорно лезли на свет золотистые волосы Маргарет. -
Цыганское пророчество Брэм Стокер
Форма: рассказ Оригинальное название: A Gipsy Prophecy Дата написания: 1885 Первая публикация: 1998 Перевод: В. Смирнов Язык: Русский Согласно предсказанию цыганки муж должен стать убийцей своей жены, в видениях пророчицы -море крови, острый нож. О пророчестве узнает предполагаемая жертва будущих событий и впадает в панику. Читатель не обманется в ожидании неожиданной развязки.
-
Скво Брэм Стокер
Форма: рассказ Оригинальное название: The Squaw Дата написания: 1903 Первая публикация: 1893 Перевод: В. Смирнов Язык: Русский Укради ребёнка у матери — и ты настрадаешься до конца жизни своей. Убей дитя — и не будет тебе прощения, жизнь твоя будет короткой, а смерть — очень мучительной. Мать превращается в зверя, которому нет преград и препятствий... Элиас Хатчисон совершил большую ошибку и поплатился за это, недооценив материнский инстинкт кошки.
-
Логово Белого Червя Брэм Стокер
Форма: роман Оригинальное название: The Lair of the White Worm Дата написания: 1911 Перевод: О. Васант Язык: Русский -
Крысы — могильщики Брэм Стокер
Форма: рассказ Оригинальное название: The Burial of the Rats Дата написания: 1896 Первая публикация: 1998 Перевод: В. Смирнов Язык: Русский Англичанин, находясь в Париже, исследует местную свалку и изучает ее обитателей. К чему на этот раз приведет лишнее любопытство?
-
Возвращение Абеля Бегенны Брэм Стокер
Форма: рассказ Оригинальное название: The Coming of Abel Behenna Дата написания: ~1914 Первая публикация: 1914 Перевод: В. Смирнов Язык: Русский Сердца двух молодых джентльменов принадлежали одной девушке, которая никак не могла определиться с выбором возлюбленного. Помог жребий, который, в свою очередь, сделал друзей кровными врагами, после чего трагедии уже было не избежать...
-
Крукенские пески Брэм Стокер
Форма: рассказ Оригинальное название: Crooken Sands Перевод: А. Бродоцкая Язык: Русский Артур Мэкам, лондонский предприниматель, решает отдохнуть вместе со своей семьей в Шотландии в городке Мейнс-Крукен. Причем специально для отдыха заказывает себе костюм, что в старину носили вожди шотландских горцев. Местные жители смотрят на него с открытым ртом когда он появляется в городке, жена и дети тайно смеются над ним и избегают совместных прогулок, а местный безумный старик пророчит Артуру встречу с самим собой и смерть из-за тщеславия... -
Железная дева Брэм Стокер
Форма: рассказ Оригинальное название: The Squaw Первая публикация: 1893 Перевод: О. Коняева Язык: Русский Укради ребёнка у матери — и ты настрадаешься до конца жизни своей. Убей дитя — и не будет тебе прощения, жизнь твоя будет короткой, а смерть — очень мучительной. Мать превращается в зверя, которому нет преград и препятствий...
Элиас Хатчисон совершил большую ошибку и поплатился за это, недооценив материнский инстинкт кошки. -
Проклятие мумии или камень семи звезд Брэм Стокер
Форма: роман Успешный адвокат Малькольм Росс полюбил очаровательную Маргарет Трелони — дочь знаменитого ученого-египтолога. Странные события разворачиваются вокруг влюбленных, и корни их уходят вглубь веков, когда древнеегипетская царица Тера добровольно ушла из жизни, чтобы воскреснуть через тысячелетия. Ее мумию и обнаружил отец Маргарет, решивший разгадать связанные с ней тайны. Ожившая мумия, странные, загадочные события окутали сетью двух влюбленных, которым приходится преодолевать тяжелейшие испытания. Острые когти кошки-мумии оставляют неизгладимые следы и на теле, и на душе… -
Видение окровавленных рук Брэм Стокер
Форма: рассказ Оригинальное название: Видение окровавленных рук Дата написания: 1914 Перевод: С. Антонов Язык: Русский Мало приятного оказаться в роли доверительного лица убийцы, но почему бы не дать человеку шанс на спасение души, желающей пробить себе путь в ворота Неба... -
Наш новый дом Брэм Стокер
Форма: рассказ Оригинальное название: Our New House Дата написания: 1885 Перевод: А.В. Волков Язык: Русский