Истории с книгами — Джером Д. Сэлинджер

Знаете, я совсем не умею писать, а говорю и того хуже. Вот, кажется, немало читаю, а всё равно. Ну вот, опять чушь несу. Знаете, бывают моменты, когда всё и вся начинает стекаться к одному определённому событию. Как сказал один литературный персонаж - кто? это так важно? мало кто вспомнит эту его фразу, даже если читал - "Если вспомнишь про свинью, весь день пройдёт под символом свиньи. Так или иначе."Я к чему это всё? Да к тому, что эта книга - первое моё произведение Сэлинджера. Взяла я её в библиотеке, вместе с Мураками, Толкиеном, Коэльо и всякой фэнтезятиной. Книги обычно беру впрок, потом многие уходят на руки, ищи их потом. Тогда…

У каждого есть новогодние традиции: кто-то пересматривает в сотый раз "Иронию судьбы", кто-то включает особую новогоднюю музыку. А я каждый год в новогодние праздники перечитываю "Над пропастью во ржи". Это может показаться странным, но все просто. Несколько лет назад мы с семьей поехали праздновать Новый год в дом отдыха. К сожалению, кроме постоянных прогулок на свежем воздухе, делать там было нечего. Поэтому уже на второй день я побежала в библиотеку. Там я, практически не думая, выпалила: "Над пропастью во ржи, пожалуйста" В это время большинство моих друзей просто сходили с ума по этой книге, и название само пришло мне в голову.…

Когда-то я очень любила рисовать. Так жалко, что в последнее время у меня не хватает ни времени, ни фантазии на то, чтобы заниматься некогда любимым делом. И вот сегодня, утром первого января, нежданно-негаданно, в то время, как на мониторе отображались старые добрые мультфильмы моего детства, я решила достать альбом и начать рисовать. Не важно, что. Главное - было желание. Сначала на безупречно белом листе появилась одинокая фигура, в чьих формах четко проглядывались черты мальчика-подростка. Потом появилась красная бейсболка. Минута - и руки мальчика-подростка уже держали за плечи более молодую фигуру, ребенка. Тут-то я поняла, что это…

Осенью пятьдесят второго, в разгар бабьего лета, Джером Д. Сэлинджер с сестрой, отправились искать загородный дом. Неподалеку от поселка Корниш в штате Нью-Гемпшир, им показали уединенное жилище на вершине поросшего лесом холма, по соседству с которым находилось только семь замшелых надгробий. Вид из окна был великолепным, но сама хижина напоминала скорее амбар. Ни водопровода, ни отопления, ни удобств. Сестра даже оскорбилась, что их сюда привезли. А Джерому очень понравилось. Он приобрел этот дом, и через пару лет привез сюда молодую жену. Они знали друг друга уже четыре года. Клер Дуглас тоже была из тех, на ком отразилась война. В…

ХХХ: а ты знаешь чем знаменит джэром сэлинджер? YYY: да. он написал над пропастью во ржи XXX: а если я пописаю в каком-нибудь экстравагантном месте, я тоже буду знаменит? )))))))

Недавно решила перебрать книжные полки, где случайно наткнулась на эту книгу. И в голову сразу полезли воспоминания.. «Над пропастью во ржи» мне подарила, пожалуй, самая моя близкая подруга, перед тем как навсегда переехать жить в Латвию. Она отдала мне ее со словами: « Я очень люблю эту книгу, потому что в ней описано именно то, что я чувствую». Разумеется, я прочитала ее. Меня совершенно не волновало, что через 2 дня у меня экзамен по английскому и к нему нужно готовиться. Представьте мое удивление, когда темой сочинения мне попалось «The best book which you have ever read». Думаю, у меня было не мало грамматических ошибок, но почему-то…

Сегодня на главной прочитала сразу две рецензии на любимый роман Сэлинджера, я из тех, кто в первый раз читал его в 15 и кому понравилось)). Не то чтобы тут же захотелось перечитать, а вот вспомнить те свои впечатления — да, и, порывшись в старых блокнотиках в клеточку, я их нашла, поностальгировала о себе-максималистке, когда-то наивной и умеющей так искренне грустить о мире. А выглядели они вот так и назывались "Тоска по Холдену": "Как-то странно ощущать себя старше других — друзей, братьев, родителей... Странно смотреть вокруг и не находить подобного себе, умеющего понимать и различать. Откуда это? Откуда такая боль внутри, тоска в…

Много лет назад, когда я училась в одиннадцатом классе, у нас появился новый учитель английского языка. Вспоминаю его с теплотой и благодарностью - очень он был креативным и неординарным, постоянно придумывал для нас на уроках что-то новенькое. То мы в ролевые игры играли, то на День св.Валентина валентинки анонимные друг другу мастерили, короче много чего было.Я так увлеклась тогда английским, что даже выбрала его в качестве одного из предметов для сдачи выпускных экзаменов (кстати, сдала его на "отлично").Так вот, на одном из занятий учитель задал нам домой написать небольшое сочинение на тему "Моя любимая книга". На улице как раз цвела…

В 25-й главе Холден и Фиби идут в зоопарк, где Фиби катается на карусели. И вдруг происходит непонятное: И все ребята старались поймать золотое кольцо, и моя Фиби тоже, я даже испугался - вдруг упадет с этой дурацкой лошади, но нельзя было ничего ни сказать, ни сделать. С ребятами всегда так: если уж они решили поймать золотое кольцо, не надо им мешать. В оригинале все то же самое: All the kids kept trying to grab for the gold ring, and so was old Phoebe, and I was sort of afraid she'd fall off the goddam horse, but I didn't say anything or do anything. The thing with kids is, if they want to grab the gold ring, you have to let them do it,…

Уже после прочтения я много раз слышал, что «Над пропастью во ржи» нужно читать в 14-16 лет – тогда эффект будет потрясающим. Так уж вышло, что с этой книгой я познакомился как раз в свои шестнадцать лет, на одном из уроков алгебры. Однокашник принёс книгу с собой и читал её время от времени. Как водится, все на какое-то время облепили его и начали расспрашивать, что он читает. Тот важно ответил: Сэлинджер! Общее любопытство схлынуло почти сразу, но я заинтересовался и попросил одолжить увесистый том. На следующем уроке я уже сидел на последней парте и, спрятавшись за широкими спинами друзей, самозабвенно читал. Не могу сказать, что был в…

— Знаешь, кем бы я хотел быть? — говорю. — Знаешь, кем? Если б я мог выбрать то, что хочу, черт подери! — Перестань чертыхаться! Ну, кем? — Знаешь такую песенку — «Если ты ловил кого-то вечером во ржи…» — Не так! Надо «Если кто-то звал кого-то вечером во ржи». Это стихи Бернса! — Знаю, что это стихи Бернса. Она была права. Там действительно «Если кто-то звал кого-то вечером во ржи». Честно говоря, я забыл. — Мне казалось, что там «ловил кого-то вечером во ржи», — говорю. — Понимаешь, я себе представил, как маленькие ребятишки играют вечером в огромном поле, во ржи. Тысячи малышей, и кругом — ни души, ни одного взрослого, кроме меня. А я…

Воскресенье, начало июля, прекрасный освежающий вечер после жаркого утра и дождливого дня. Я ехала в пригородной электричке домой, по направлению к Балтийскому вокзалу (Санкт-Петербург). Как обычно, я выбрала для себя самый безлюдный уголок вагона. Уселась поудобнее, вытянула ноги и принялась читать. К слову, читала я книгу Негоже лилиям прясть из серии "Проклятые короли" М. Дрюона. Но это, как говорится, совсем другая история. Мимо меня проплыло несколько остановок, но вскоре мое уединение было нарушено самым вероломным образом. Создавая много шума, на скамейку напротив меня плюхнулся белобрысый парень лет 24-х. В руках он нес кучу вещей -…

Снится мне уже 3 день подряд один и тот же сон. Вводят у нас закон о цензуре. Все произведения выпускаются в кратком пересказе в несколько абзацев. Теперь я не могу перечитать Сэлинджера, потому что ни у кого нет оригинала. Тревожно. И я просыпаюсь.

Мне было лет двенадцать, когда мама привезла мне эту книгу на дачу. Я помню то лето, жаркое, такое солнечное! Я помню, как я сидела в кресле под кустами вишни и читала.. Читала, читала, читала и не могла остановиться. В этой книге собраны три величайших произведения. "Вино из одуванчиков", такая нежная, теплая, добрая повесть! Повесть, насквозь пропитанная солнцем и хорошим настроением! "Убить пересмешника" - в начале яркая и беззаботная, а потом - печальная. Печальная правда о несправедливости, которая, увы, была, есть, будет... А потом "Над пропастью во ржи". Я ее тогда даже не дочитала. Я лениво листала страницы и думала, какой…

Нет, для меня эта книга не стала откровением, когда я ее прочитала в первый раз. Слишком мало общего было между мной, русской девочкой, и американским подростком. Нас объединял, пожалуй, только тот факт, что мы оба умели и любили писать сочинения по родной литературе... Больше всего мне понравилась тогда и нравится сейчас Мечта этого мальчика - ловить маленьких детей над пропастью... Я вот пошла в учителя в сущности тоже для этой цели... Чаще всего "пропасти", конечно, бывают метафорические, но от этого не легче. Самое большое счастье в моей профессии, если все-таки успеваешь схватить затравленного ребенка и шепнуть ему : "Держись!…

Попыталась научить Тимошу загадке про А и Б, но это пока ещё слишком длинно. Зато ему понравилась загадка-шутка Сэлинджера: - Что сказала одна стена другой? - Не знаю... - Встретимся на углу! Спустя двадцать минут: - Одна стена сказала другой стене.... мммм.... встретимся на потолке! Ах молодца!

Сейчас это произведение не кажется мне чем-то уж таким захватывающим. Но было время что я бросил работу, ради этой книги. Это был конец мая — начало июня, 2016 года, поехал я на работу электричкой, почти 2 часа ехать надо было и взял с собой книгу, эту. В общем я насколько проникся, каким-то пониманием и сочувствием к главному герою, что на работу приехал, глазом не моргнув. Давай работать, а не работается. Мыслями я в книге и не могу никак себя сконцентрироваться, не то что на работе, а даже словах моих коллег. Потом, у меня чего-то разболелся живот(может себя на крутил), я бросил всё и в обед уехал домой, всю дорогу ехал и читал. Какой же…

Я всегда погружаюсь в книгу с головой. И тем труднее мне читать что-то похожее на "Над пропастью..". Я в депрессии. В тоске. Во мне бурлят ненависть и раздражение. Я снова 16-летний подросток, который не понимает, чего он ждет от жизни. Дочитала вчера. Сегодня все еще не могу прийти в себя. Вот вам и книжное похмелье.

История не моя, но уж больно хороша, чтобы не поделиться. "Когда мне было девятнадцать, мой парень подарил мне на Рождество открытку, которую в 1950-х кому-то отправил Сэлинджер. Там не было ничего, кроме «Счастливого Рождества» и подписи. Я хранила ее несколько лет и страшно терзалась. В конце концов, я решила отправить открытку обратно. Я написала: «Дорогой мистер Сэлинджер, эту открытку я получила когда-то в качестве подарка, но сейчас я хотела бы вернуть ее вам, потому что бесконечно уважаю ваше право на тайну личной жизни». А потом, представляете, я получила ответ — письмо со словом «спасибо»". (с) Вайнона Райдер в интервью журналу…

Я злюсь. Я злюсь еще сильней, чем мог разозлиться Зевс на людей, которые не следовали его правилам и он обрушил на них и огонь, и воду, и снегопод, да и что тут так мелко брать- он обрушил все природные невзгоды. Примерно так я злюсь, точнее пытаюсь все-таки подавить свою злость. Но моя злость- это еще те банальные пустяки. Но я злюсь. Злюсь, ибо не могу складывать так слитно строки, как та, и та и совсем другая девушка, которые словно камнями закидывают меня своей поэзией. Я злюсь, потому что не могу написать, как это делают они, с этой простотой и легкостью в словах, с этой манерой к тому, чтобы сложить в таком порядке, как кубики лего,…