Алексей Гурин — об авторе

Предложить изменения

В этом слое лексики у меня образование явно недостаточное (кроме, разве что родного языка). Все иностранцы, которые мне встречались, обходились без этих тонкостей. Пролистал ради интереса. Вряд ли когда мне это понадобится, не думаю, что мне ещё в жизни встретится живой иностранец, да и раньше как-то обходился :)

Что ж, для нас, филологов, плохих слов нет, бывает только неверное словоупотребление. Главное тут не переборщить. Вся эта лексика предназначена для особого употребления. Если начать "говорить матом", то в нужный момент не найдётся слова, достаточно эмоционально нагруженного, и что мы будем тогда делать, если все особые слова употребляем повседневно?

Книга эта не предназначена для какого-либо изучения: собранными в ней выражениями можно реально овладеть только в живом языковом…