Рецензии на книги — Нацуо Кирино

Четыре женщины. Четыре женщины средних лет. Четыре несчастные женщины средних лет. Четыре японские несчастные женщины средних лет. Мне уже страшно. Впрочем, последняя формулировка в себе содержит какие-то слова-синонимы.

Прекрасная мерзость. Достаточно подробное руководство для женщины "Как убить мужа, расчленить, разложить тело в 43 мешочка, избавиться от них и не испытывать угрызений совести". Хорошо обосновано - почему мужчина достоин мучительной смерти с точки зрения различных женщин. В книге, определенно, не хватает картинок. Образы женщин поданы совсем неплохо, присутствует некий японский психологизм и с непременными японскими извращениями. Только женщины могли додуматься разбросать все эти мешочки с расчлененкой по всему городу, обсуждать друг с другом подробности…

Здесь ненависть и хаос. Я это чувствую… Нацуо Кирино.

Да, японская культура сильно отличается от нашей, для них вся жизнь это СИСТЕМА. Даже привилегированная школа это уже СИСТЕМА. Если ты принадлежишь к высшей касте, то можешь попасть в СИСТЕМУ еще в младших классах, если повезет меньше, то в средних, и уже последний шанс попасть в старших классах. Потом ты окончишь университет, занимающий высокое место в СИСТЕМЕ, а значит, сможешь претендовать на работу в компании, достойной СИСТЕМЫ. И если ты вовремя не поймешь, что делаешь ошибку, то можешь разрушить свою жизнь и жизнь своих близких.

Перед нами четыре женщины, которые когда-то учились в одной школе, две из них убиты, две другие все равно, что не жили. Каждая из них теперь расскажет о себе.

Женская психика под разными углами. А…

Сплошная жесть, а не книга. Чувствительным особам лучше бежать от нее, как от пожара. Я все понимаю: японская культура любит всякое жестокое, да и привыкли мы к историям о насилии, но Нацуо Кирино втянула в свою книжку столько омерзительного и страшного… Ближе к финалу уже привыкаешь к многочисленным описаниям ужаса, насилие уже воспринимается как норма и неизбежность.

«Хроника жестокости» – о похищении и насильственном удержании ребенка, только вот писательница максимально отошла от единой картины произошедшего: фантазии главной героини наслаиваются на правду, и под конец невозможно отличить вымысел от реальности. Главная героиня, 35-летняя писательница Наруми Коуми, перед своим загадочным исчезновением написала книгу, посвященную событиям четвертьвековой давности. В своих «Хрониках…

Пожалуй самый известный детективный роман (Аут) японской писательницы Нацуо Кирино буквально на физическом уровне дает прочувствовать в какой тесноте живут японцы. Автор постоянно напоминает о тесноте и однообразии окружающей обстановки, хорошо передается мрачный и небогатый интерьер сопровождающий жизнь четырех героинь романа. Монотонные рабочие будни, отличаются только элементами дискриминации по половому признаку. Все героини вынуждены работать, чтобы решить свои финансовые проблемы, тогда как жизнь в удовольствие откладывается на неопределенное время. Детективная интрига завязывается вокруг убийства неверного мужа, который проиграл семейные сбережения, и в довершение еще избивал жену. Женщина не выдерживает навалившегося на нее испытания и убивает мужа. Ее подруги помогают придумать…

И снова нас обманули с жанром! Написано — триллер, но не верьте глазам своим! Вернее — издателям, редакторам, маркетологам... уж не знаю, кто вечно норовит впихнуть нам драму под вывеской триллера)

Книга на самом деле хороша, если не ждать от неё детективности и триллерности, разумеется. Ну и заодно уж —не рассчитывать, что автор предоставит в финале разгадку загадки, предложенной в аннотации и завязке романа, как оно вообще-то положено в детективах и триллерах! В них ведь как: если в начале кто-то пропал, то к финалу должно выясниться, что с ним случилось и кто в этом, ёжкин кот, виноват! Ну, хотя бы приблизительно... потому как "кто виноват" — это часто не столь однозначный вопрос, виновниками могут быть многие, но всё-таки хотелось бы, чтобы к финалу автор предъявил похитителя и/или…

Убийство карается законом. Убийство может быть не только преступнонамеренным, но и самозащитой, избавлением от ада на Земле, спасением от издевательств. Убийство - мера освобождения. Но она наказуемо. А почему? Разве жизнь насильника физического, сексуального, морального ли не составляет равность тому, что пришлось пережить жертве - не единоразово, а отпечатком на всю жизнь? Никакие законы, суды и тюрьмы не способны доказать обратное - только желание не испортить, не ухудшить себе и без того болезненноуроковую карму и понимание, что не мы даем жизнь - не нам ее отбирать, нет права такого, позволяют избежать справедливого мщения. Ведь обычно смерть - самое ужасное, что могут себе представить люди, а значит именно этим можно было бы им отплатить, если бы цена за месть не была большей, чем…

Если кто-то говорит о загадочной русской душе, он просто не читал японцев. Аннотация на удивление точна, кроме нелепого сравнения с Достоевским, право ничего общего, но если кто-то попытается это общее найти, то будет разочарован. У меня вообще складывается впечатление, что сейчас редкую книгу не сравнивают с (нужное подчеркнуть) творчеством Умберто Эко, Переса-Реверте, а теперь вот и Достоевского. Достало уже. Название бьет в самую точку. Здесь любая ситуация за гранью и каждый персонаж в глубоком ауте. Личная жизнь, финансовые вопросы, отношения с детьми (ужас ужас!), работа и даже преступления - все за чертой. Главная героиня по аутам великий специалист. На работе за выслугу лет вместо повышения получила общественный байкот, с мужем уже 6 лет живут в разных комнатах как соседи, сын…

На месте японских мужчин я не поворачивалась бы к японским женщиной спиной. На всякий случай. Нигде. Даже в общественном месте. Хотя... в том, что случилось в книге, есть немалая доля вины, собственно, самих мужчин. И в общем-то довольно наивно думать, что можно давить, унижать и забивать себе подобных и скручивать пружину до бесконечности без последующего риска получить ею в лоб или в глаз и попасть в морг или там под расчлененку. Всякие царьки с аристократами в прошлые времена тоже грешили глупой самоуверенностью, а потом передавали приветы эшафоту или заряженному ружьишку. Ибо рано или поздно, однако неизменно наступает интересный момент, когда любой угнетенный восстает и полетели клочки по закоулочкам. Нда.

А вообще тут, конечно, дело и в менталитете, и в уродливых, неотживших…

Перед нами история, в которую органично вплетена японская мифология, а именно: миф о сотворении мира и о тех, кто его сотворил -- Идзанами и Идзанаги, мужском и женском божестве. К сожалению, как и, скажем, в древнегреческой мифологии, не всё ладно на японском "Олимпе". Жизнь божественных сущностей безоблачна лишь поначалу, но очень скоро она становится драматичной и даже трагичной. Богиня умерла и поселилась в царстве мёртвых, её брат-супруг пришёл за ней, но было слишком поздно...

Насколько я поняла, автор добавила к мифу собственный финальный поворот, и всё равно история осталась незавершённой, как не завершен путь самого творения, нашей жизни и жизни нам неведомой -- потусторонней.

Главная героиня -- обычная девочка, которая рассказывает свою историю, -- книга написана от первого лица.

И…

Жизнь взаперти уже не казалась мне такой страшной. Постепенно я привыкла к грохоту, и тишина по воскресеньям, когда цех не работал, уже казалась странной. Человек в состоянии адаптироваться к любым, даже самым суровым условиям. И десятилетний ребенок – не исключение. Больше того, вполне возможно, я сумела приспособиться к такой жизни именно потому, что мне было так мало лет. Взрослый же человек пытается разгадать, что на душе у других, прогнозировать ситуацию. А это уже не адаптация.

Нацуо Кирино мне можно уже смело добавлять в список любимых авторов, потому что внутреннюю проверку трех книг она прошла блестяще. Одна может быть удачным исключением, две уже вряд ли, но все же, но три из трех это явно моё. Дело в том, что мне нравятся авторы, которые не боятся поднимать сложные темы, от…

Угнетающая атмосфера, тяжёлые судьбы и сложный мир японской бедноты - такое многообещающее начало, затягивающее на страницы книги, манило каждый раз поскорее к ней возвращаться. Я уже радостно потирала ручки в предвкушении отличного знакомства с новым для меня автором, как неожиданно мой энтузиазм начал угасать. Первые главы были вполне объяснимы с точки зрения логики и в эмоциональном плане: уставшие от бесконечного выживания люди, загнанные в угол женщины - их беды понятны и близки многим читателям, но только до той поры, пока речь не зашла об убийстве. И вот тут начинаются чудеса и странности, потому что человеческая психика так не работает. Ну не может рядовая жена и мать хладнокровно расчленить труп, убрать все следы и жить со спокойной совестью, даже ни разу не испытав каких-либо…

Знаете, не зря говорят, что обиженная женщина - самое страшное, что может встретиться на Земле. Ведь не так опасно обидеть ум, как чувства. А мы, женщины, ими и живем, дышим, даже логику и размышления выстраиваем на основе внутреннего Ощущения, созданного из чувств и эмоций. Еще Марина Цветаева писала "— Бог, не суди! — Ты не был Женщиной на земле!" Нанесение обиды же и заключается на влиянии на чувства, а когда это суть женская - чего ты хочешь... что надеешься получить от нанесения своих смертельных ран (укол в чувство равен для женщины выстрелу ядовитой стрелой прямо в сердце).

Немудрено, что и обычная женщина, и богиня начинают мстить. Страшная женская месть равна по интенсивности полученным страданиям, но дано это понять лишь женщине. Мужчина искренне не осознает, что и как…

— Знаешь, — прошептала она, — мы все катимся прямиком в ад. — Ты права. — Масако невесело усмехнулась и кивнула. — Это то же самое, что съезжать с горки без тормозов. — Хочешь сказать, что остановиться уже невозможно? — Нет, остановка будет… когда во что-нибудь врежешься. «Во что же врежемся мы? — подумала Йоси. — Что ожидает нас за поворотом?» Она невольно передернула плечами.

Да уж, умеют японцы удивлять, сколько читаю, столько поражаюсь тому, насколько я не могу предвидеть сюжетные повороты, логика происходящего слишком далека, чтобы я могла догадаться, что будет дальше. Вот и тут моя челюсть пару раз поприветствовала пол от наступившего полного шока. И я сейчас говорю не о тех очень умело и натуралистично описанных сценах, в которых было большое количество крови, расчлененки или…

Знаете ли вы, что это такое - быть в ауте? Даже если вы утвердительно ответите на этот вопрос, я с 99% уверенностью смогу сказать, что вы ошибаетесь. Точнее нет, вы не в полном ауте. Не в том, в каком находятся герои этой книги. А начинается все вполне себе мирно, хотя уже с первых страниц все достаточно мрачно - фабрика по производству готовых обедов, тяжелые ночные смены, женщины, работающие на износ, целую ночь механически выполняющие однообразную и утомительную работу. Что их заставляет работать ночами? У каждой из четырех женщин своя история, своя семья, своя жизнь, но их объединяет одно - какая-то тотальная безысходность, какое-то беспросветное отчаяние, и нет никакого выхода из этого жизненного болота. В этой книге каждая героиня переступит грань. Не какую-то теоретическую,…

Нежданно-негаданно у меня появился новый любимый автор - и внезапно японский. Пожалуй, потому, что важнее не то, о чем пишет Нацуо Кирино - вряд ли можно захлебываться от восторга из-за убийств, притяжения к насильнику или проституции, а то как она это делает. Мастерски психологично, глубоко, будто на собственной шкуре, прочувствовав всю извращенность, тоску и бессилие низменных положений человека... Кирино умудряется проникновенно, будто исповедуясь, продемонстрировать читателю женскую обиду, что, как известно, едва ли не страшней всего на свете, поделиться выходом из тупика в виде убийства, что освобождает, распахнуть душу, обвитую узнаванием в насильнике себя, а теперь и многогранную извращенность нелюбви к себе, а значит и к любому другому существу.

Насколько неприятны нам низменные…

Человеческая психология невероятно противоречива - несмотря на существование определенных тенденций для всех в столкновении с болью и реагировании на нее в переживании травмы всегда все индивидуально. Нельзя грести под одну гребенку людей даже с, казалось бы, идентичным отрицательным воздействием - как минимум ответ израненного способен проявиться в двух плоскостях: повторении паттерна, продолжая находиться в роли жертвы, либо уже в роли последователя насильника. Одно лишь остается неизменным - никуда не исчезает дисгармония, созданная нанесенной травмой: ответная реакция есть всегда, вытесненная ли, проявленная ли...

Наруми Коуми, она же Кэйко, в десятилетнем возрасте была похищена неким Кэндзи Абэкавой, в чьей квартире взаперти провела чуть больше года. Чтобы справиться с пережитым,…

• Хроники Богини. Кирино Вещь лежала на читалке уже очень давно. Почему оказалась в списке к прочтению? Входит в серию "Мифы" от издательства Каннонгейт. В ту самую серию, где вышел "Шлем ужаса" Пелевина. Ну и потому, что тема деконструкции мифа мне крайне любопытна. Почему долго лежала? Не вдохновляла аннотация, несмотря на весь японский колорит. И тут решил попробовать. Это надо же одним предисловием так отвратить от чтения. Нам открытым текстом говорят, что нас ждёт повестка и троп "мстя брошенной тётки". Начал читать — всё так. Один из первых "повесточных" романов. Возможно, в 2008 смотрелось свежо. Возможно, в 2011-м, когда издание появилось на русском, я бы даже прочёл. Сейчас нет. Спасибо. Японского колорита другими вещами добрать можно, не такими нарочито женскими. С серией…

Мне действительно нравится слог писательницы, но, увы, прописывать историю целиком у неё не выходит. Вполне неплохое начало, отличная середина и отвратительный финал, превращающий книгу в смесь всего плохо, что существует в природе. После такого задаёшься лишь вопросом, а почему ты потратила на чтение несколько часов, если ответов не получила?

Сюжет. Героиня-писательница решает рассказать о том, что случилось с ней в десятилетнем возрасте, когда её похитил юноша и продержал у себя в комнате целый год. На протяжении всего написанного она убеждает читателя, что никакого стокгольмского синдрома у неё нет и лечение ей ни к чему. В рукописи, которую она оставила на своём компьютере перед тем, как исчезнуть из дома, рассказывается о её жизни до похищения, во время него и после. А также о жизни…

Я обычно изо всех сил стараюсь не спойлерить, но в этой книге расчленяют труп. А потом раскладывают его по маленьким мусорным мешкам. И в принципе, автор считает, что можно поделиться некоторыми подробностями. Мне кажется, вы должны знать об этом, прежде чем примите решение читать эту книгу.

Потому что она отвратительна. Я пишу это не для красного словца, она действительно такова. Омерзительна и противна. Я бы не стала читать ее еще раз, я бы не стала читать ее вообще, зная о чем она. Но у меня ни разу не возникло мысли бросить ее на середине. Эта книга полна сумасшествия, крови, безысходности, бедности и отчаяния. Эта книга полна персонажей «на грани». Но молитесь, чтобы как можно меньше из них эту грань переступили… Вы не знаете, что за ней. Вы не хотите знать. Такого аута вы еще не…

— Все правильно. Пара шлюх в одинаковом прикиде. Зрелище не для слабонервных. Хотя есть в этом мире мужики, которым нравятся такие чудовища. Как ни странно. Хотя, может, как раз мужики и делают из нас чудовищ.

Часто бывает такое, что какая-то одна книга у автора прям на слуху, ее читали все, тебе ее десятки раз советовали разные люди, она мелькала то тут, то там, и, когда в итоге, ты до нее добираешься, понимаешь, что нахваливали ее тебе не зря, действительно очень стоящая вещь. Но вот после такого отличного знакомства частенько сложно взяться за другие книги этого автора, ты стараешься не завышать планку, ограничиваешь свои ожидания и даже торжественно сам себе клянешься, что сравнивать не будешь, тем более уже прошло время и бла-бла-бла. Но вот дальше как повезет, возможно, не зря тебе…