Лучшие произведения Эжена Эммануэля Виолле-ле-Дюка

Сокращённая версия "Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque Carolingienne à la Renaissance". Творчество Виолле-ле-Дюка оставило яркий след в развитии европейской науки и просвещения ХIХ в. и не утратило своей притягательности и в наши дни. И сегодня актуальны его произведения, посвященные быту, обычаям, архитектуре и материальной культуре средневековья.
В данное издание вошли статьи Виолле-ле-Люка, взятые из "Толкового словаря французской утвари от эпохи Каролингов до Возрождения", объединенные по тематическому принципу. Книга иллюстрирована, снабжена необходимым справочным аппаратом.

На примере типичной европейской крепости, которая здесь называется Ла Рош-Пон, известный французский реставратор и историк архитектуры Виолле-ле-Дюк рассматривает этапы развития фортификационных сооружений и осадных орудий на протяжении более двух тысяч лет.
Автор рассказывает о тонкостях политических интриг и проблемах религиозных конфликтов, описывает особенности строительства укреплений, виды обороны и взятия крепостных сооружений, эволюцию используемого войсками оружия и различные тактики ведения боя.
Написанный как захватывающий роман, грамотно аргументированный труд Виолле-ле-Дюка во всем мире признан выдающимся произведением в области истории военного искусства.
Книга снабжена иллюстрациями, чертежами, схемами и терминологическим словарем.

Сокращённый перевод французского многотомника "Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au XVIe siècle". Эжен-Эммануэль Виолле-ле-Дюк принадлежит к числу наиболее известных французских историков искусства и архитектуры. Архитектор и инженер, реставратор и педагог, историк и публицист, он снискал себе славу неустанной деятельностью в области обследования, консервации и реставрации архитектурных памятников Средневековья.
Для Виолле-ле-Дюка архитектурное здание - это целостный организм, внешние формы которого являются естественным отражением его внутреннего устройства, которое, в свою очередь, в идеале стремится к решению поставленной практической задачи наиболее простым и рациональным способом. Уроки, которые он пытается извлечь из опыта средневекового искусства, прямо предвосхищают архитектурную теорию и практику последующей эпохи модерна, на которую он оказал существенное влияние.
"В произведении, которое мы представляем на суд читателя, мы постарались не только сделать обзор разнообразных форм архитектуры Средневековья в хронологическом порядке, но и обосновать причины возникновения этих форм, принципы их использования, обычаи и нравы, среди которых они зародились" - так писал Виолле-ле-Дюк о книге, которую вы держите в своих руках.

Эжен Эмануэль Виолле-ле-Дюк (Eugene Emmanuel Viollet-le-Duc; 1814–1879) - французский историк искусств, реставратор и зодчий, один из лидеров романтического историзма.
В настоящее издание вошла по-своему эпохальная книга "Русское искусство, его источники, его составные элементы, его высшее развитие, его будущность" (1877, русский перевод – 1879), где Виолле-ле-Дюк очертил своеобразие русской художественной культуры с беспрецедентной для западной науки масштабностью, хотя и переоценил при этом роль «восточных влияний».
Виолле-ле-Дюк привнёс во французскую научную школу методику точного, археологического подхода к обмерам и описаниям предметов старины.