Рецензии на книги — Ёндо Ли
По популярности
1 января 2024 г. 13:00
504
2.5
Если честно, содержанием книги я не сильно впечатлилась, потому что, как я уже много раз говорила, ну не сильны корейцы в жанре фэнтези именно приключенческого плана, поэтому хоть мир с разными существами и удаётся, к примеру, создать, но вот сюжетная составляющая всё равно будет оставлять желать лучшего. Увы, тут именно тот случай, хотя корейскую литературу я в принципе люблю.
Если говорить, по сути, в принципе это типичный приключенческий роман, где основа сюжета – путешествие к цели. И как раз с корейским вариантом этого я знакомилась впервые и как по мне, китайскому схожему сюжету это всё очень сильно будет уступать.
Да, плюс тут в описании мира, подвязанном к мифологии, к культурным особенностям, созданию расс, но это не то, что я лично хотела увидеть из описания «трагичная история»,…
19 января 2023 г. 14:23
1K
4.5 Свежо и необычно
Мир «Птицы, которая пьет слезы», населен четырьмя расами: люди, леконы (трехметровые птицы), токкэби (рогатые и краснокожие), наги (ящеры). У каждой расы своя культура, привычки и способности:
леконы – упрямые воины-одиночки, токкэби – любопытные, веселые и не переносящие вид крови, также умеют призывать огонь,
наги – живут особняком, матриархально и по строгим законам.
Сюжет: монахи нанимают отряд из человека, лекона и токкэби, чтобы они сопроводили до храма особенного нага с миссией. Основная ветка повествует об их приключениях, а второй линией показывается не менее интересные ситуации в городе нагов, перекликающиеся с основным сюжетом.
К сожалению, история обрывается на середине похода, продолжение следует.
При переводе пострадали характеры персонажей: они, то как истуканы себя…
1 января 2023 г. 10:27
752
5 Героическое фэнтези по-корейски
Это героический эпос, знакомый каждому корейцу. Любители фэнтези уже давно зачитали его до дыр, написали фанфиков, разработали несколько игр и даже устраивают косплеи на местных комикконах.
Ли Ёндо - настоящих мастер фэнтезийных миров. У него есть много разных циклов, но “Птица, которая пьем слезы” добралась до нас первой. (и спасибо!). У автора есть несколько особенностей - он пишет только тогда, когда хочет и делает это очень быстро. Роман может быть написан за 2 месяца, а затем много лет Ли Ёндо не пишет ничего.
Уникальность этого мира конечно же в его расах. Тут вы не встретите всем привычным эльфом и гномов, зато познакомитесь с нагами, токкэби, ликонами и прочими. Сначала трудно понять кто из них, что из себя представляет. Автор строит свой мир перед нами постепенно, на протяжении…
16 января 2023 г. 22:23
579
5 "Птица, которая пьёт слёзы, поет самую красивую песню".
Первый мой опыт корейского, да и в целом азиатского фэнтези. Отличие чувствуется, и в первую очередь в самом мире. Здесь не будет стандартных рас типа гномов, эльфов, гоблинов, и пр. Вместо этого нам предоставляют целый список новых рас, про которые, пожалуй, следует рассказать подробнее, потому что воспринимать их сразу непосредственно в книге сложно, ибо описания даются слишком уж постепенно:
Люди.
Ну, здесь без сюрпризов. По ощущению, самая многочисленная раса, её описанию особо времени не уделяется. К ней принадлежит один главный герой - Кейгон Дракха.
Наги.
Ещё одна раса, кроме людей, которую в целом можно узнать по имени. Однако здесь наги обладают целым "арсеналом" особенностей: они общаются через "нирым" (что-то типа мыслей и эмоций, которые они передают друг другу,…
18 марта 2024 г. 08:31
253
4
Это книга НЕ для всех , это больше книга , которая изначально своей структурой и прописанным лором, была похожа на игру своим сюжетом .
В книге присутствует много жестоких сцен (!)
Она сама по себе в общей совокупности представляет из себя не просто фэнтези, а свой отдельный проработанный мир , который в начале чтения дико непонятный .
Потому меня понесло на просторы ютуба за ответами на некоторые вопросы . Такие как : omg! Как правильно визуализировать одного из персонажей - петуха (да-да) трехметрового роста . И кто есть кто , потому что каких-то сносок на страницах для пояснений нет. Как бы , очень интересно -ничего не понятно.
Кроме того , вторая часть книги (по моим данным) ещё не переведена на русский язык , хотя в Корее она была выпущена аж в 2005 (первая книга в 2003).
Понятно , что…
24 декабря 2023 г. 15:05
247
2.5 Встретились как-то наг, лекон, токкэби и человек...
«Птица, которая пьёт слёзы. Сердце нага» - это первая книга обширного фэнтези-цикла южнокорейского писателя Ли Ёндо, на основе которого студия Krafton в настоящее время разрабатывает пока что безымянную компьютерную игру.
В центре сюжета четыре персонажа-представителя рас, населяющих этот мир: наг Рюн Фэй (змеечеловек), лекон Тинахан (птицечеловек), токкэби Пихён Срабл (что-то среднее между духом огня и озорным бесом) и человек Кейгон Дракха. Начинается роман со сбора «спасательного отряда», который, по решению монахов из Великого Храма и в соответствии с местной старой пословицей, гласящей, что «Только трое могут пойти против одного», должен состоять из лекона, токкэби и человека (они же воин, чародей и следопыт). Отряду предстоит в условленном месте встретиться с нагом, взять его под…
4 апреля 2023 г. 22:37
382
4.5 История одного путешествия или как собрать самую странную компанию в мире.
Когда я прочитала эту историю, то поняла, почему по ней планируется игра. Мне срочно нужно продолжение и я считаю данную книгу отличным образцом современного приключенческого фентези.
Представьте себе компанию — змеечеловек, огромный птицечеловек-переросток, человекоподобный огненный дух и человек, которого все они боятся. Команда мечты собирается.
Начало может показаться запутанным и непонятным. Но любители корейской литературы оценят появление реальных духов их корейского фольклора (токкеби), смешанное с известными расами из игр, нагами. Наши герои начинают путь втроём — петух-переросток, который спокойно таскает за собой огромное копьё (который, забавно, боится малейшей капли воды); огненный дух-весельчак токкеби, и жуткий человек, который живёт не как все. Он отдалился от мира, живет…
30 июля 2023 г. 20:22
361
4
Необычное корейское фэнтези с рпг элементами, один из персонажей в открытую там роли между всеми раскидал, чтобы мы не запутались. С долгой раскачкой сюжета и юмором, который появляется ближе к середине книги, до этого мы с серьезной миной знакомимся с миром и нам не до хиханек да хаханек. Это погружение мне далось тяжеловато, что тормозило мое чтение, потом автор пошел в разнос и у меня страницы полетели.
Наличие разных рас погружает в историю с головой, у каждой есть свои особенности во внешности, укладе жизни, мировоззрении и веровании. Например, наги покрыты чешуей, общаются между собой с помощью мысленных сигналов, на совершеннолетие вынимают сердца, чтобы стать почти неуязвимыми и у них матриархат. Кстати, больше всего упор делается именно на этой расе, так как их представителей не…