Павел Новотный - чешский поэт.
Родился в 1976 году в Либереце, Чешская Республика.
Он является директором кафедры немецкого языка Либерецкого технического университета, а также переводит на чешский язык таких писателей, как Х. М. Энценсбергер, Г. Рюм, К. Байер и Т. Бернхард. Он опубликовал ряд сборников стихов и текстовых серий. Подборка из его поэтических сборников и текстовых циклов в настоящее время переводится на немецкий язык.
Он сочинил ряд радиопостановок для чешского радио ČRo3 и был удостоен “Prix Bohemia Radio” за свою композицию “Vesmír” [Вселенная] в 2010 году. Вместе с Яромиром Типлтом он поставил пьесу Курта Швиттера “Урсонат”, а также адаптировал ее для чешского радио.
